Eş/Zıt

invaso

/inˈva.zo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "invaso" kelimesi Türkçe'de birikinti, gölet, havuz, havza, rezerv anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirikinti

Genelgölet

Genelhavuz

Genelhavza

Genelrezerv

Çekim Tablosu

çoğulinvasi

Tanım

•potting (gardening activity) · storage · reservoir

Diğer Dillerde

AlmancaBecken , Einzugsgebiet , Lache, Niederschlagsgebiet, Pfütze , Stausee (nötr) /ˈbɛkən/

basin, wide bowl · a swimming pool or other artificial pool · a basin, large hollow, enclosed valley

çekim: tamlayan Beckens

eş: Pelvis

köken: From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.

aile: Fischbecken, Hafenbecken, Schwimmbecken, Waschbecken

Fransızcaétang , flaque , mare , mettre en commun , réservoir (eril) /e.tɑ̃/

pond (small lake, often shallow) · lagoon (especially on the Mediterranean coast)

çekim: çoğul étangs

eş: lac

köken: Derived from the Old French verb estanchier, through an earlier form estanc. Unrelated to Latin stāgnum (“pond”), which influenced the change in spelling from ⟨c⟩ to ⟨g⟩.

Étang de Thau

Voyez, près des étangs, / ces grands roseaux mouillés / Voyez, ces oiseaux blancs / et ces maisons rouillées

İspanyolcabalsa , charco , embalse , pantano , participar , pileta (dişil) /ˈbalsa/

raft · ferry · balsa (tree)

çekim: çoğul balsas

eş: embalse, estanque, presa, represa, tranque, almadía

köken: From Paleo-Hispanic, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?].

aile: balsa de aceite, balsa salvavidas, balsear, balsero, embalsar, zorro de balsa

Rusçaбассе́йн, водоём, водосбо́р, водосбо́рный бассе́йн, водохрани́лище, лу́жа /vədɐˈjɵm/

water reservoir, basin, pond, body of water

çekim: çoğul водоёмы · tamlayan водоёма

köken: From вода́ (vodá) + -о- (-o-) + -ём (-jóm), combining form of имать (imatʹ, “to take, originally to have”) (compare 1sg. present е́млю (jémlju)).

Arapçaبِرْكَة, فِنْطَاس

Farsçaبرکه /bir.ˈka/

pond

köken: Borrowed from Arabic بِرْكَة (birka).

Azericehovuz , hövzə, su anbarı, su hövzəsi /hoˈvuz/

swimming pool

çekim: çoğul hovuzlar · tamlayan hovuzun

köken: From Arabic حَوْض (ḥawḍ).

Kazakçaсу қоймасы, суқойма

reservoir

çekim: çoğul суқоймалар · tamlayan суқойманың

köken: су (su) + қойма (qoima).

Özbekçesuv havzasi, suv ombori

Tatarcaсусаклагыч

Kırgızcaсуу сактагыч

Felemenkçebekken , plas , poel , stuwmeer (nötr) /ˈbɛkə(n)/

basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region

çekim: çoğul bekkens

köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.

aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken

Portekizcepiscina , poça , reservatório, unir esforços (dişil) /piˈsĩ.nɐ/

swimming pool · baptismal font · fishpond

çekim: çoğul piscinas

eş: bebedouro, aquário, pequeno

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péysks Proto-Italic *piskis Latin piscis Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnusnom. Latin -īna Latin piscīnalbor. Portuguese piscina Learned borrowing from Latin piscīna.

aile: fazer piscinas, piscina curta, piscina de saltos, piscina olímpica, piscina probática, piscina semiolímpica, piscinal, piscinão, piscineiro

Yunancaλεκάνη , πισίνα , υδροταμιευτήρας (dişil) /leˈka.ni/

any large bowl · washbasin, handbasin, sink · toilet bowl, toilet pan

çekim: çoğul λεκάνες · tamlayan λεκάνης

köken: From Ancient Greek λεκάνη (lekánē).

aile: λεκάνη απορροής

Japonca貯水池 /t͡ɕo̞sɨit͡ɕi/

reservoir

Korece저수지 /ˈt͡ɕɘ(ː)sʰud͡ʑi/

reservoir

köken: Sino-Korean word from 貯水池 (“reservoir”)

İsveççebassäng , damm , göl , pöl , pool, vattenmagasin

swimming pool; pool

çekim: çoğul bassänger · tamlayan bassängs

köken: From French bassin.

Lehçeakwen , basen , kałuża , rezerwuar , zbiornik , zlewisko (eril) /ˈa.kfɛn/

body of water, reservoir · basin

çekim: çoğul akweny · tamlayan akwenu

eş: akwatorium

köken: From akwa- + (ter)en. First attested in the first half of the 20th century.

akwen jeziora

akwen żwirowni

akwen zatoki

Ukraynacaбасе́йн, водо́йма, водо́ймище, водосхо́вище, калю́жа, ставо́к

Hintçeजलाशय, हौज़ (eril) /d͡ʒə.lɑː.ʃəj/

water reservoir

çekim: çoğul जलाशयों

köken: Borrowed from Sanskrit जलाशय (jalāśaya).

Finceallas , järvi , lammikko , lampi , lätäkkö , patoallas /ˈɑlːɑs/

a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)

çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan

köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).

aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas

Çekçekaluž , louže , nádrž , tůň (dişil) /ˈkaluʃ/

puddle

çekim: çoğul kaluže · tamlayan kaluže

eş: louže

köken: Inherited from Proto-Slavic *kaluža, related to *kalъ (“dirt”). Cognate with Polish kałuża and Serbo-Croatian kaljuža. First attested in the 19th century.

Rumencedomeniu de precipitații, lac de acumulare, rezervor (nötr)

reservoir

çekim: çoğul rezervoare · tamlayan rezervorului

köken: Borrowed from French réservoir.

Macarcatározó, tavacska , tó , tócsa, víztároló, víztározó /ˈtɒvɒt͡ʃkɒ/

lakelet, pond

çekim: çoğul tavacskák

köken: From the tav- stem of tó (“lake”) + -acska (diminutive suffix).

İbraniceבְּרֵכָה

Latincestāgnum

Dancapøl, pool, reservoir

puddle