Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

lätäkkö

/ˈlætækːø/

FINCE → TR

Fince "lätäkkö" kelimesi Türkçe'de ağnamak, anamak, birikinti, debelenmek, gölet anlamına gelir.

Çeviri

Genelağnamak

Genelanamak

Genelbirikinti

Geneldebelenmek

Genelgölet

Genelhavuz

Genelsu birikintisi

Çekim Tablosu

çoğullätäköt

tamlayanlätäkön

Tanım

•puddle (small, often temporary, pool of water)

Diğer Dillerde

AlmancaBad , Becken , Lache , Lacke , Pfuhl , Pfütze (nötr)

singular imperative of baden

çekim: çoğul Bäder · tamlayan Bades

köken: From Middle High German bat, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. Related to bähen.

aile: Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck im Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra

ein Bad nehmen

Wo ist das Bad?

Bad Cannstatt, Bad Homburg, Bad Segeberg, ...

Fransızcaétang , flaque , flaque d'eau , gouille , mare , mettre en commun (eril) /e.tɑ̃/

pond (small lake, often shallow) · lagoon (especially on the Mediterranean coast)

çekim: çoğul étangs

eş: lac

köken: Derived from the Old French verb estanchier, through an earlier form estanc. Unrelated to Latin stāgnum (“pond”), which influenced the change in spelling from ⟨c⟩ to ⟨g⟩.

Étang de Thau

Voyez, près des étangs, / ces grands roseaux mouillés / Voyez, ces oiseaux blancs / et ces maisons rouillées

İspanyolcabalsa , charco , cocha , encharcada , participar , pileta (dişil) /ˈbalsa/

raft · ferry · balsa (tree)

çekim: çoğul balsas

eş: embalse, estanque, presa, represa, tranque, almadía

köken: From Paleo-Hispanic, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?].

aile: balsa de aceite, balsa salvavidas, balsear, balsero, embalsar, zorro de balsa

İtalyancabacino , guazzare , invaso , pozza , pozzanghera , rotolarsi (eril) /baˈt͡ʃi.no/

bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin

çekim: çoğul bacini

eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca

köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.

aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante

Rusçaбассе́йн , валя́ться , лу́жа , пруд /prut/

pond

çekim: çoğul пруды́ · tamlayan пруда́

eş: озерцо

köken: Inherited from Old East Slavic прудъ (prudŭ, “stream, pressure, dam”), from Proto-Slavic *prǫdъ. Cognate with Polish prąd (“flow, current”), Slovak prúd (“flow, current”) and Slovene prod (“gravel”).

Arapçaبِرْكَة , تَمَرَّغَ , غَدِير

Farsçaبرکه , مراغه کردن , مراغیدن /bir.ˈka/

pond

köken: Borrowed from Arabic بِرْكَة (birka).

Azericegölməçə , hovuz , nohur

puddle, pool · pond

çekim: çoğul gölməçələr · tamlayan gölməçənin

Kazakçaшалшық

Özbekçekoʻlmak , xalqob

Türkmenceçalpaw

Kırgızcaкөлчүк , чөөт

Uygurcaكۆلچەك

Felemenkçebekken , plas , poel , wentelen , woelen (nötr) /ˈbɛkə(n)/

basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region

çekim: çoğul bekkens

köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.

aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken

Portekizcechafurdar , piscina , poça , unir esforços /ʃa.fuʁˈda(ʁ)/

to wallow (in mud); to paddle (walk in shallow water)

çekim: geçmiş chafurdei · ortaç chafurdado · şimdiki chafurda

köken: Uncertain. Possibly from Latin suffundāre.

Yunancaκυλιέμαι , λακκούβα με νερό , πισίνα

περιστρέφω το σώμα μου ώστε να κυλήσει πάνω σε μια επιφάνεια

Japonca水たまり , 水溜まり /mʲizɨta̠ma̠ɾʲi/

puddle (a small pool of water)

köken: 水 (mizu, “water”) + 溜まり (tamari, “pool”).

Korece웅덩이 /uŋdʌ̹ŋi/

puddle

eş: 용탕

İsveççebassäng , damm , göl , pöl , pool , vältra sig

swimming pool; pool

çekim: çoğul bassänger · tamlayan bassängs

köken: From French bassin.

Lehçebasen , kałuża , tarzać się (eril) /ˈba.sɛn/

pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)

çekim: çoğul baseny · tamlayan basenu

eş: pływalnia

köken: Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.

aile: basenowy, suchy basen

basen oceaniczny

basen sedymentacyjny

Ukraynacaбасе́йн , калю́жа , ставо́к

Hintçeडबरा , डाबर , पोखर (eril) /ɖəb.ɾɑː/

synonym of डाबर (ḍābar)

çekim: çoğul डबरे

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *डब्बर (ḍabbara) Hindi डबरा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *डब्बर (ḍabbara) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), whence also डाबर (ḍābar).

Çekçebahnit se , kaluž , louže , rochnit se , tůň , válet se (dişil) /ˈkaluʃ/

puddle

çekim: çoğul kaluže · tamlayan kaluže

eş: louže

köken: Inherited from Proto-Slavic *kaluža, related to *kalъ (“dirt”). Cognate with Polish kałuża and Serbo-Croatian kaljuža. First attested in the 19th century.

Rumencebaltă (dişil) /ˈbal.tə/

puddle, pond, pool (especially muddy); also swamp

çekim: çoğul bălți · tamlayan bălți

köken: It is generally agreed to be from Proto-Indo-European *bʰel-H- (“to burn bright, gleam; white, pale”), but there is disagreement whether the word is one of the earliest Romanian loans from Proto-Slavic *bolto (“swamp”), or whether it is a substrate word. Possibly borrowed from Albanian baltë (“mud”) or its immediate Proto-Albanian/Illyrian ancestor. Cognate with Aromanian baltã, Italian palta…

aile: băltoacă, de baltă

Macarcadagonya , fetreng , gázol , hánykolódik , libaúsztató , pocsolya /ˈdɒɡoɲɒ/

wallow (a pool of water or mud in which animals wallow)

çekim: çoğul dagonyák

aile: dagonyázik

İbraniceבְּרֵכָה , שְׁלוּלִית

Latincestāgnum , voluto /wɔˈɫuː.toː/

to roll, turn, twist, or tumble about · to wallow · to ponder, wonder about

çekim: ortaç volūtātus · şimdiki volūtat · ulaç volūtāns

köken: Frequentative formed on volvō + -tō.

aile: volūtābrum, volūtābundus, volūtātiō, volūtātus

Sīc adeō īnsistit, sēcumque ita corde volūtat.

Dancapæl , pøl , pool , pyt

puddle

çekim: çoğul pøle · tamlayan pøls

Etimoloji

From Proto-Finnic *lät'äkko (compare Karelian lätäkkö, Veps lätäk, Votic lätikko), apparently derived from an onomatopoeia. First mentioned in a dictionary in 1637.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod