basen
/ˈba.sɛn/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "basen" kelimesi Türkçe'de birikinti, gölet, havuz, havza, ördek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirikinti
Genelgölet
Genelhavuz
Genelhavza
Genelördek
Genelyüzme havuzu
Çekim Tablosu
çoğulbaseny
tamlayanbasenu
Tanım
•pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)
Diğer Dillerde
AlmancaBecken, Bettpfanne, Bettschüssel, Freibad, Hallenbad, Lache (nötr) /ˈbɛkən/
basin, wide bowl · a swimming pool or other artificial pool · a basin, large hollow, enclosed valley
çekim: tamlayan Beckens
eş: Pelvis
köken: From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.
aile: Fischbecken, Hafenbecken, Schwimmbecken, Waschbecken
pond, ornamental lake, basin · bowl, bedpan · basin
çekim: çoğul bassins
köken: Inherited from Middle French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus /*baccinum, probably from Gaulish.
aile: bassin versant
raft · ferry · balsa (tree)
çekim: çoğul balsas
eş: embalse, estanque, presa, represa, tranque, almadía
köken: From Paleo-Hispanic, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?].
aile: balsa de aceite, balsa salvavidas, balsear, balsero, embalsar, zorro de balsa
bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin
çekim: çoğul bacini
eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca
köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.
aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante
water reservoir, basin, pond, body of water
çekim: çoğul водоёмы · tamlayan водоёма
köken: From вода́ (vodá) + -о- (-o-) + -ём (-jóm), combining form of имать (imatʹ, “to take, originally to have”) (compare 1sg. present е́млю (jémlju)).
Arapçaبِرْكَة, بِرْكَة سِبَاحَة, حَمَّام سِبَاحَة, حوض, مَسْبَح (eril) /ħawdˤ/
basin, pool, tank, sink · pelvis
çekim: çoğul أَحْوَاض · tamlayan حَوْضٍ
اِسْتَيْقِظِي! اِسْتَيْقِظِي! دَوْرُكِ فِي تَنْظِيفِ ٱلْحَوْضِ ٱلْيَوْمَ.
swimming pool
çekim: çoğul hovuzlar · tamlayan hovuzun
köken: From Arabic حَوْض (ḥawḍ).
Kazakçaбассейн, қазаншұңқыр, малтыма, хауыз
basin
çekim: çoğul қазаншұңқырлар · tamlayan қазаншұңқырдың
köken: қазан (qazan) + шұңқыр (şūñqyr).
basin
çekim: çoğul havzalar
köken: From Classical Persian حوضه (havza), suffixed [Term?] + ـه (-a) from Arabic حَوْض (ḥawḍ).
Tatarcaбассейн
Türkmencebasseýn, howuz
Kırgızcaбассейн
Uygurcaسۇ ئۈزۈش كۆلچىكى
Felemenkçebekken, ondersteek, plas, poel, stroomgebied, zwembad (nötr) /ˈbɛkə(n)/
basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region
çekim: çoğul bekkens
köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.
aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken
Portekizcebacia, comadre, papagaio, piscina, poça, unir esforços (dişil) /baˈsi.ɐ/
basin · pelvis
çekim: çoğul bacias
köken: From Vulgar Latin *baccinum, from Gaulish.
Yunancaλεκάνη απορροής, ουροδοχείο, πάπια, πισίνα, σκοραμίδα (dişil)
drainage basin
çekim: çoğul λεκάνες απορροής
köken: λεκάνη (lekáni, “basin”) + απορροή (aporroḯ, “watershed”)
chamber pot; bedpan · child's potty
köken: From 御(お) (o-) + 放(ま)る (maru, verb).
İsveççeavrinningsområde, bassäng, damm, fylla på, göl, påfylla
swimming pool; pool
çekim: çoğul bassänger · tamlayan bassängs
köken: From French bassin.
Ukraynacaбасе́йн, калю́жа, пла́вальний басе́йн, ставо́к
Hintçeतरणताल, स्वीमिंग पूल (eril) /t̪ə.ɾəɳ.t̪ɑːl/
swimming pool
çekim: çoğul तरणतालों
köken: Learned borrowing from Sanskrit तरणताल (taraṇatāla). By surface analysis, तरण (taraṇa, “swimming”) + ताल (tāla, “place”).
Finceallas, alusastia, laivatokka, lammikko, lampi, lätäkkö /ˈɑlːɑs/
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
pool, swimming pool
çekim: çoğul bazény · tamlayan bazénu
köken: Borrowed from French bassin.
Macarcaágytál, tározó, tavacska, tó, tócsa, uszoda /ˈaːctaːl/
bedpan (a chamber pot used while still in bed)
çekim: çoğul ágytálak
köken: ágy (“bed”) + tál (“pan”)
İbraniceאַגָּן, בריכה, בריכת שחייה, בְּרֵכָה, בְּרֵכַת עֲגִינָה, בְּרֵכַת שְׂחִיָּה (dişil) /bʁeˈχa/
a pond, a pool
çekim: çoğul בריכות
עָשִׂיתִי לִי בְּרֵכוֹת מָיִם לְהַשְׁקוֹת מֵהֶם יַעַר צוֹמֵחַ עֵצִים.
Latincemetella, piscīna, stāgnum
A basket filled with stones, which the besieged threw down on the heads of the besiegers
çekim: çoğul metellae · tamlayan metellae
Etimoloji
Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar