till
/tɪl/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "till" kelimesi Türkçe'de -a, -e, -ya, -ye, içine anlamına gelir.
Çeviri
Genel-a
Genel-e
Genel-ya
Genel-ye
Geneliçine
Genelyazar kasa
Tanım
•with
Diğer Dillerde
[with dative] on, upon (positioned at the top of) · [with accusative] on, onto, up (moving to the top of) · [with accusative] on (indicating responsibility)
eş: bei, zu, für
köken: From Middle High German ūf, from Old High German ūf, from Proto-Germanic *upp. This form with a lengthened vowel is originally Upper German. Central German forms were Middle High German uf and (western) up. Compare Dutch op, Low German op, Luxembourgish op, English up.
aile: aufm, aufs
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Das erste Getränk geht aufs Haus.
Used other than figuratively or idiomatically: see à, la. · a la, in the style or manner of (with a feminine singular adjective or a proper noun)
à la française
à la Hugo
İspanyolcaadentro de, caja, en, hacia, hasta, hasta que /aˈdentɾo de/
within, inside
initialism of amministratore delegato (“CEO”)
köken: From Latin ad.
Dallo ad Adamo.
Arapçaإِلَى, إِلَّى, إِلَى أَنّ, حَتَّى, دَاخِل, رَيْثَمَا
Kazakçaішінге
Kırgızcaутуру
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
Het schilderij hangt aan de muur.
aan tafel
aan de kust
still, yet (up to a time) · even (emphasises a comparative) · someday (at some time in the future)
köken: From Old Galician-Portuguese aynda, from paragogic a- + inda, from Latin inde (“thenceforth”).
aile: ainda assim, ainda bem, ainda por cima, ainda que
Ainda não almocei.
Falta ler um livro ainda.
O Canadá é ainda mais frio que os Estados Unidos.
Japonca...に, ...へ, ...まで, に向かって, のために, の方に
Çince給 /给
Korece...까지, ...에게, ...으로, ...을 위해, 향해서
Lehçeaż, do, do potęgi, dopóki nie, jeszcze, ku /ˈaʂ/
until · voila; soon, shortly; suddenly · only; scarcely; as soon as; when, as
eş: gw. (Górny Śląsk) aże
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *gʰe Proto-Balto-Slavic *ge Proto-Slavic *že univ. Proto-Slavic *aže Old Polish aż Polish aż Inherited from Old Polish aż.
Dokuczał mi, aż zacząłem płakać.
into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)
eş: c, ut
köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.
Vešel do místnosti.
Dostala se jí voda do bot.
Jdeme do obchodu.
to, toward (in the direction of, and arriving at)
köken: Inherited from Latin contrā. Doublet of contra.
aile: de către
into · eye dialect spelling of -ban
ház (“house”) → a házba (“into the house”)
to, toward, in the direction of, -ward · at, located in the direction of
köken: From Proto-West Semitic *-ah, from Proto-Semitic *-iš (locative or terminative).
וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרָיְמָה, אֵת יַעֲקֹב אִישׁ וּבֵיתוֹ בָּאוּ:
toward, to · up to (indicating direction upwards) · near, by, close by, at, to (indicating location)
köken: From Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd (“near, at”). Cognates include English at. The accusative is from the hypothesized pre-PIE allative (or 'directional'), which merged with the accusative case in Proto-Italic.
aile: ad absurdum, ad amussim, ad arma, ad astra, ad hoc, ad hominem, ad infinitum, ad kalendas Graecas, ad libitum, ad nauseam
Fugere ad puppim collēs campīque videntur.
Meridie umbrae cadunt ad septentrionem, ortu vero ad occasum.
Duplices tendens ad sidera palmas.
toward, towards
köken: hen + imod
Vi skal arbejde henimod en fælles målsætning.
Norveççeennå, fremdeles, inn i, inntil, mot, opp
comparison · appeal: an application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned
çekim: çoğul banding-banding
köken: Inherited from Malay banding (“comparison”). * For sense of appeal (law), probably a semantic loan from Chinese 告 (“to check; to compare”), a variant of 校 (“to check; to compare”). For comparison, see 上告 (“to appeal”, literally “to raise an appeal”) and naik banding (“to appeal”, literally “to raise an appeal”).
aile: berbanding [stative, habitual], membanding [agent focus], pembanding [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pembandingan [agentive, measure + resultative
Etimoloji
From Old Swedish til, from Old Norse til, from Proto-Germanic *til (compare *tilą (“goal”)).
Kelime Ailesi
hur står det till?