swing

/ˈswɪŋ/1 hece
B1 seviye
EN → TR
↔ ters çevir
"swing" kelimesinin Türkçesi: becermek, işletmek, sallanış, sallandırma, devre. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbecermek
Genelişletmek
Genelsallanış
Genelsallandırma
Geneldevre
Genelsalıncak
Genel(k. dili) idare etmek
Genel(argo) eslerini paylaşmak (çiftler)
Genelrakkasın sallama mesafesi
Genelşiirde hareket veya canlılık
Genelhareket serbestisi
Genelhareket sahası
Genelsalıncak gibi olan şey
Genelvakitle dönen değişim
Genelbir çeşit dans
Genelsving. swing back eski yerine dönmek. swing bridge bir eksen üzerinde açılıp kapanabilen köprü. swing door
Geneltempoya uyarak yürür. He shall swing for it Bu işin sonunda darağacına gidecek . in full swing tam faaliyette
Genelen canlı ve hareketli durumunda. The door swings to Kapı kendiliğinden kapanır. swingingly sallanarak.
Genel(swung) sallanmak
Genelsalıncakta sallanmak
Geneleksen veya reze üzerinde dönmek
Genelsalınarak ilerlemek (asker yürüyüşü)
Genel(k. dili) asılmak darağacına asılmak
Genel(sık sık) "up" ile sallandırmak asmak: salıncakta sallamak

Tanım

•a square dance figure; a pair of dancers join hands and dance around a point between them
•engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends

Diğer Dillerde

Fransızcaaltérer, balancement, balancer, balançoire, changer, coup de poing balancé
Rusçaвзма́х, зама́х, кача́ться, каче́ли, разма́х, раска́чиваться
Arapçaأُرْجُوحَة, تَأَرْجَحَ, مُرْجِيحَة
Farsçaتاب, گاز
Azericekuf, yelləncək, yırğalanmaq
Felemenkçeaan partnerruil doen, schommel, schommelen, uithaal, zwaai, zwaaien
Portekizceandar de baloiço, balançar, balanço, baloiço, balouço
Korece그네, 그네뛰다
İsveççegunga, svinga
Ukraynacaго́йдалка, гойда́тися
Çekçehoupačka, houpat se, kymácet, kývat se, máchnutí, ohnat se
Macarcahimbálózik, hinta, leng, lóg
İbraniceנַדְנֵדָה
Dancagynge
Norveççedisse, huske
Endonezcebandul
Bulgarcaамплитуда, вися, завъртам, завъртя, замах, замахвам

Etimoloji

From Middle English swyngen, from Old English swingan, from Proto-West Germanic *swingan, from Proto-Germanic *swinganą (compare Low German swingen, German schwingen, Dutch zwingen, Swedish svinga), from Proto-Indo-European *swenk-, *sweng- (compare Scottish Gaelic seang (“thin”)). Related to swink.

Kelime Ailesi

aswing
away swing
backswing
bird's nest swing
check swing
check-swing
come out swinging
compass swing
counterswing
downswing
electro swing
forswing
go with a swing
gypsy swing
in full swing
inswing
Kuznets swing
love swing

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
baseball swing
dangle
golf stroke
lilt
dance on a rope
dance on nothing
dance the hempen jig
dance the Tyburn jig
dance upon nothing
hang
ride a horse foaled by an acorn
stretch hemp

Örnek Cümleler

Swing dönemi
Swing era
Swing'in Düşüşü
Decline of swing
Salıncağı kim kırdı?
Who broke the swing?
Jacking, bir tür dans.
Swinging, a type of dance.
Kızım sallanmayı sever.
My daughter loves to swing.
Kontrollü savurmuyoruz.
There is control, this is not a straight swing. And I don't care if you get 6 reps out.
Kolunu ileri geri salla.
Swing your arm back and forth.
Artısı da var eksisi de.
It's swings and roundabouts.
Ben ona bir yumruk attım.
I took a swing at him.
Swing Çağı için Katalizör
Catalyst for the swing era
İşlere alışacağına eminim.
I'm sure you'll get back into the swing of things.
Tom'a bir yumruk savurdum.
I took a swing at Tom.

İlgili / Bileşik Terimler

Geneluğramak
Genelswing