Ana içeriğe geç
Sözlük

zwaai

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "zwaai" kelimesi Türkçe'de güle güle anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüle güle

Tanım

•inflection of zwaaien: · second-person singular present indicative · imperative

Diğer Dillerde

Almancababa, blühen, gedeihen, glatt, große Geste, grünen /baˈbaː/
bye-bye, see you, so long
çekim: çoğul Babas · tamlayan Babas
eş: gaga, pfui
köken: A link of the term with the English bye-bye is possible but not certain.
Diese Jacke sieht richtig baba aus.
Ich finde den Schnitt baba.
Fransızcacoup de poing balancé, doux, facile, fleurir, gesticulation, salut /du/
sweet · soft · mild
eş: soyeux, modéré, agréable, calme, suave, liquoreux
zıt: raide
köken: Inherited from Old French dous, from Latin dulcem (“sweet”).
aile: douceâtre, doucement, douceur, doux comme un agneau, doux Jésus, doux rêveur, drogue douce, eau douce, en douce, esprit doux
une pente douce
alternative form of agur
eş: adiós
to grow, to increase, to expand · to progress · to increase
çekim: geçmiş cresciùto · ortaç cresciùto · şimdiki crésce · ulaç crescènte
eş: accrescere, accrescersi, allargarsi, alzare, alzarsi, ampliare
köken: From Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
Rusçaбай-ба́й, гла́дкий, пока́, процвета́ть, свинг, уви́димся
муз. направление джазовой музыки
Arapçaإِلَى اللِّقَاء, سَلَام, مَعَ السَّلَامَة
Azericexudafiz /xu.dɑː.fiz/
contraction of xudahafiz (“goodbye”)
aile: xudafizləşmək
Kazakçaгүлдену, көркею, сүре соғу, толықсу
goodbye (farewell)
zıt: oi, olá
köken: Borrowed from Medieval Latin ad Deum (“to God”). Compare Aragonese, Asturian, Extremaduran, and Spanish adiós, Catalan adeu, Dutch ajuus, English, French, and Occitan adieu, German tschüss, Greek αντίο (antío), Galician adeus, Italian addio, Maltese addiju, Mirandese adius, Romanian adio, Serbo-Croatian ади̏о/adȉo, Slovene adȋjo.
goodbye, bye, adieu, farewell
köken: Borrowed from Italian addio.
αντίο σου
αντίο σας
Japoncaさようなら, じゃ, じゃ、また, スムース, では, バイバイ /sa̠jo̞ːna̠ɾa̠/
a final expression of departure: farewell, so long, adieu, goodbye · a non-final expression of departure: goodbye, au revoir
eş: さよなら, 失礼します, それでは, では, バイバイ, じゃあ
köken: Shortening of earlier 左(さ)様(よう)ならば (sayō naraba), itself a compound of 左(さ)様(よう) (sayō, “like that, that way”) + ならば (naraba, “if”, now somewhat archaic, often replaced by なら (nara)). Literally, “if that's the way it is”. First cited to roughly 1742 as a conjunction (Literally, “if it's like that, then...”). The interjection usage is cited to 1788, and then the noun sense is cited to roughly 1915.
ドウカ明日ノ朝モウ一度、オ婆サンノ所ヘ來テ下サイ。コノ計略ノ外ニハオ婆サンノ手カラ、逃ゲ出スミチハアリマセン。サヤウナラ。
bye-bye
köken: From English bye-bye.
İsveççeadjö, blomstra, farväl, frodas, hej då, hej ha det bra /aˈjøː/
goodbye
köken: Borrowed from French adieu.
Lehçena razie, pa, pa pa /na‿ˈra.ʑɛ/
for now, as yet, for the time being
eş: tymczasem, póki co
köken: Literally, “for now”.
Ukraynacaпроцвіта́ти
bye, goodbye
çekim: çoğul अलविदाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian اَلوِدَاع (alwidā'), an unadapted borrowing from Arabic الوَدَاع (al-wadāʕ), whence also विदा (vidā, “departure”). Cognate with Turkish elveda.
hi (greeting) · hey (to get someone's attention) · bye (often repeated twice: hei hei)
köken: From Proto-Finnic *hei (compare Estonian hei, Ingrian hei, Karelian hei, Ludian hei, Veps hei). Compare also Old Norse hei (whence Swedish hej) and English hey.
aile: hei hei, hei-huuto, heippa, hihhei
hello, hi (informal greeting said when meeting someone) · bye (informal farewell)
eş: čau, nazdar, zdar, servus
köken: Borrowed from English ahoy.
Rumenceînflori, pa /ɨn.floˈri/
to flower (to put forth blooms), bloom
çekim: geçmiş înflorit · ortaç înflorit · şimdiki înflorește
köken: From în- + Late Latin flōrīre. Compare Aromanian nfluriri.
aile: înflorire, înfloritor
bye-bye (a farewell greeting, formerly used by women, now mainly by children, accompanied by a waving hand gesture)
köken: From Austrian German ba, pa, pah.
aile: pápá
İbraniceביי
Latincefloreō, valē, vigeō
Dancaflorere, trives
to thrive
çekim: geçmiş trivedes · ortaç trivedes
köken: From Old Norse þrífast.
Norveççeadjø, farvel, florere, ha det bra, trives
goodbye, take care
Endonezcebandul, sampai /ˈbandul/
pendulum: · a device made of a weight suspended from a pivot so that it can swing freely. · a body suspended from a fixed support such that it freely swings back and forth under the influence of gravity.
çekim: çoğul bandul-bandul
köken: Inherited from Malay bandul (“pendulum”), most likely ultimately from Latin pendulus. Doublet of bandol.
aile: bandul fisis, bandul Foucault, bandul matematis, bandulan, membandul, pembandul, pembandulan
Vietnamcabai, bái bai, chào, chào nha, tạm biệt /t͡ɕaːw˨˩/
to greet, salute, say hello or goodbye to
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 朝 (“to meet; to meet a senior person; to attend the emperor's audience”, SV: triều). Doublet of chầu and triều. (Nguyễn Văn Khang. Từ ngoại lai trong tiếng Việt, 2007) False cognate of Italian ciao, which also means both "hello" and "goodbye".
chào từ biệt
chào khách
Gặp bạn cứ lờ đi không chào.
Bulgarcaвирея, гладък, размахване, ча́о /ˈɡɫadɐk/
smooth, even
çekim: karşılaştırma по́-гла́дки · üstünlük на́й-гла́дки
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ.
Slovakçaahoj, čau /aˈɦɔj/
hello, hi
köken: Etymology tree English ahoybor. Slovak ahoj Borrowed from English ahoy.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod