kołysać

/kɔˈwɘ.sat͡ɕ/

LEHÇE → TR

Lehçe "kołysać" kelimesi Türkçe'de sallamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsallamak

Çekim Tablosu

geçmişkołysano

şimdikikołysze

Tanım

•to rock, to swing (to move gently back and forward) · to rock, to bob, to lull

Diğer Dillerde

Fransızcabalancer /ba.lɑ̃.se/

to swing (to do a reciprocating movement) · to swing (to ride on a swing) · to toss, to throw away, to discard

çekim: geçmiş balancé · ortaç balancé · şimdiki balance · ulaç balançant

köken: From balance + -er.

aile: balancement, balançoire

balancer son porc

La journaliste Sandra Muller revient sur le phénomène #balancetonporc qu’elle a lancé.

İspanyolcamecer /meˈθeɾ/

to rock (movement), cradle · to put off something in a deceitful way

çekim: geçmiş mecí · ortaç mecido · şimdiki mece

eş: bambolear, columpiar, balancear, hamacar, hamaquear, cunear

köken: Inherited from Latin miscēre. Compare Portuguese mexer.

aile: mecedor, mecedora

Yunancaκουνώ /kuˈno/

to shake, swing, nod

çekim: geçmiş κούνησα · ortaç έχοντας κουνήσει · şimdiki κουνάει · ulaç κουνώντας

köken: Inherited from Byzantine Greek κουνώ (kounṓ), from Ancient Greek κινῶ (kinô), κινέω (kinéō, “to set in motion, arouse”), with sound change -ι- (-i-) > -ου- (-ou-) via influence of the initial κ- (k-) in conjunction with medial -ν- (-n-).

İsveççesvinga

to swing (move (something) in an arcing motion)

çekim: geçmiş svingade · ortaç svingad · ulaç svingande

köken: Borrowed from Middle Low German swingen, from Proto-West Germanic *swingan. Cognate of German schwingen, English swing. Doublet of svänga and schvung.

svinga ett svärd/slagträ

Finceheiluttaa , keinuttaa /ˈhei̯lutːɑːˣ/

to wave, sway, wag, swing

çekim: geçmiş heiluttanut · şimdiki heiluttaisi · ulaç heiluttava

köken: heilua + -ttaa (causative aspect)

aile: heilutella, heiluttaja, heiluttaminen, heilutus

Heilutan kättäni.

Bulgarcaклатя /ˈkɫatʲɐ/

to wag, to swing, to rock · to shake, to make something rock · to dangle (of something suspended)

çekim: geçmiş none · ortaç кла́тен · şimdiki кла́ти · ulaç кла́тещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *koltiti.

aile: доклатя, доклащам, заклатя, заклатвам, заклащам, изклатя, изклатвам, изклащам, кла́твам, клату́вам