Sözlük
/surly
surly
"surly" kelimesinin Türkçesi: ters, haşin, aksi, kaba, aksilik. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelters
Genelhaşin
Genelaksi
Genelkaba
Genelaksilik
Genelkabalık.
Genelasık yüzlü. surlily kabaca
Genelterslikle. surliness terslik
Görsel
Tanım
•inclined to anger or bad feelings with overtones of menace
Atasözü & Deyim
“Herkes gider Mersin’e, biz gideriz tersine”
“Nasihat istersen tembele iş buyur”
Diğer Dillerde
Etimoloji
16th-century alteration of sirly, from sir + -ly.
Örnek Cümleler
Tom somurtkan, değil mi?
Tom is surly, isn't he?
"Ne bahçe?" Weatherstaff, homurdandı tekrar somurtkan oldu.
"What garden?" grunted Weatherstaff, becoming surly again.
Ancak Rabbinin rahmeti var... O'nun sana olan nimeti büyüktür.
excepting by some mercy of thy Lord; surly His favour to thee is great.
Postanedeki çatık kaşlı hizmet, tüm bir öğleden sonranızı mahvedebilir.
The surly service at the post office can ruin one's afternoon.
Oteldeki resepsiyonist asık suratlıydı ve hiç de arkadaş canlısı değildi.
The receptionist at the hotel was surly and not at all friendly.
Film, Lepeniotis'in 2005 kısa animasyon filmi Surly Squirrel'e dayanıyor.
The film is based on Lepeniotis' 2005 short animated film Surly Squirrel.
Bu misafirperverliğin eksik olduğu yerde bir sürü somurtkan insan buldum.
In that unwelcoming place I found too many surly people.
Ona sürpriz yapmak somurtkan eski hava dayak yüz aslında değiştirdi ifade.
To her surprise the surly old weather- beaten face actually changed its expression.
Ancak, Rabbinden bir rahmet müstesna. Kuşkusuz, O'nun sana lütfu pek büyüktür.
excepting by some mercy of thy Lord; surly His favour to thee is great.
O anlamak ne kadar böyle bir somurtkan adam, böyle bir tatlılıkla kandırma ses yapabilir.
She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
Bunu yapmayışı ancak Rabbinin sana merhamet etmesindendir. Çünkü O'nun sana olan nimeti büyüktür.
excepting by some mercy of thy Lord; surly His favour to thee is great.
İlgili Sorular
Windows XP’nin klasörleri otomatik olarak ters alfabetik sıraya koymasının sebebi ne?
Kuzey yarımküredeki tuvaletlerin aksine, güney yarımküredeki tuvaletler suyu ters yönde mi çevirir?
Yedi ölümcül günahın tam tersine karşılık gelen yedi göksel kutsal mekan hangileridir?
Sayım yaparken saat yönünde mi yoksa ters yönünde mi ilerlemeliyiz?
Tabanlık altına ters çevrilmiş ve odanın etrafına yayılmış paralarla bir büyü oluşturmanın yolu nedir?