autoritaire
/o.tɔ.ʁi.tɛʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "autoritaire" kelimesi Türkçe'de otoriter anlamına gelir.
Çeviri
Genelotoriter
Tanım
•authoritarian
Diğer Dillerde
Almancaanmaßend, arrogant, autoritär, autoritativ, führend, herrisch /ˈanˌmaːsn̩t/
present participle of anmaßen
çekim: karşılaştırma anmaßender · üstünlük am anmaßendsten
eş: arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, geringschätzig, herablassend, hochmütig
zıt: bescheiden
İspanyolcaarrogante, autoritario, autoritativo, autorizado, despótico, dictatorial /aroˈɡante/
arrogant
zıt: humilde
köken: Borrowed from Latin arrogantem. By surface analysis, arrogar + ante.
aile: arrogantemente
İtalyancaautorevole, autoritario, tassativo /aw.toˈre.vo.le/
authoritative, influential
çekim: üstünlük autorevolissimo
eş: potente, prestigioso, importante, accreditato, qualificato, esperto
köken: From autore + -evole.
aile: autorevolezza, autorevolmente
argomento autorevole
Rusçaавторита́рный, авторите́тный, вла́стный, высокоме́рный, достове́рный, лю́бящий кома́ндовать
Arapçaاِسْتِبْدَادِيّ, سُلْطَوِيّ, مُتَسَلِّط
Farsçaاقتدارگرا /ʔex.t̪ʰe.d̪ɒːɹ.ɡʲe.ɹɒ́ː/
authoritative · authoritarian
köken: From اقتدار (eqtedâr) + ـگرا (-gerâ).
aile: اقتدارگرایانه, اقتدارگرایی
Azericeavtoritar
Özbekçeavtoritar
Felemenkçearrogant, autoritair, bazig /ˌɑ.roːˈɣɑnt/
arrogant
çekim: karşılaştırma arroganter · üstünlük arrogantst
eş: aanmatigend, verwaand
köken: Borrowed from Middle French arrogant.
Portekizceautoritário, autoritativo, completo, definitivo, legal, mandão /aw.to.ɾiˈta.ɾi.u/
authoritarian (of, or relating to, absolute obedience to an authority)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti Proto-Italic *augejō Proto-Italic *augeō Latin augeō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin auctor Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin auctōritās Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin…
authoritarian, autocratic, despotic
eş: αυταρχικός, δεσποτικός
Japonca傲慢な, 強権的な, 権威主義的な, 権威主義者, 権柄ずくの, 横柄な
権威主義の立場をとりそれを主張する者。
authoritarian
çekim: karşılaştırma auktoritärare · üstünlük auktoritärast
köken: From Latin auctōritās. Cognate of German autoritär, French autoritaire.
Lehçeapodyktyczny, autorytarny, autorytatywny, despotyczny, dyktatorski, miarodajny /a.pɔ.dɘkˈtɘt͡ʂ.nɘ/
apodictic (being a style of argument in which a person presents their reasoning as categorically true, even if it is not necessarily so) · apodictic (incontrovertible)
çekim: karşılaştırma bardziej apodyktyczny · üstünlük najbardziej apodyktyczny
eş: stanowczy, zaborczy, arbitralny, despotyczny, konieczny
köken: Adapted borrowing of Latin apodīcticus + -ny, from Ancient Greek ἀποδεικτικός (apodeiktikós).
aile: apodyktyczność
Ukraynacaавторитарний, авторита́рний, авторите́тний, владний /ɐu̯tɔreˈtarnei̯/
authoritarian (of, or relating to, absolute obedience to an authority) · authoritarian (tending to impose one's demands upon others as if one were an authority)
köken: From French autoritaire + -ний (-nyj). Compare Russian авторита́рный (avtoritárnyj), Belarusian аўтарыта́рны (awtarytárny), Polish autorytarny.
Fincearvovaltainen, auktoritatiivinen, autoritaarinen, despoottinen, esivaltaa totteleva henkilö, komenteleva /ˈɑrʋoˌʋɑltɑi̯nen/
prestigious, authoritative
çekim: karşılaştırma arvovaltaisempi · üstünlük arvovaltaisin
köken: arvovalta + -inen
aile: arvovaltaisesti, arvovaltaisuus
Çekçeautoritářský, autoritativní, panovačný /ˈau̯torɪtaːr̝̊skiː/
authoritarian
çekim: karşılaştırma autoritářštější · üstünlük nejautoritářštější
köken: From autoritář + -ský.
Macarcaautoriter, dirigál, tekintélyelvű /ˈɒutoritɛr/
authoritarian
çekim: karşılaştırma autoriterebb · üstünlük legautoriterebb
zıt: liberális
köken: Borrowed from French autoritaire (“authoritarian”), from autorité + -aire. Compare German autoritär.
Dancaautoritær
Norveççeautoritær, myndig, sjefete
Endonezceotoriter /otoˈritɛr/
authoritarian (relating to absolute obedience to an authority)
çekim: karşılaştırma lebih otoriter · üstünlük paling otoriter
köken: From Dutch autoritair, from French autoritaire. Semi-cognate with Piawai Malay autoritarian.
aile: keotoriteran, otoriter birokratik, otoriter kediktatoran, otoriter militeristik, otoriter populis
Vietnamcachuyên chế, quyền uy /t͡ɕwiən˧˧ t͡ɕe˧˦/
cruel, tyrannical, dictatorial, autocratic, despotic
köken: Sino-Vietnamese word from 專制.
Bulgarcaавторитарен, авторита́рен, авторитетен, властен, деспотичен, достоверен /ɐftoriˈtarɛn/
authoritarian
çekim: karşılaştırma по́-авторита́рни · üstünlük на́й-авторита́рни
köken: Borrowed from Russian авторитарный (avtoritarnyj), from French autoritaire.
Slovakçaautoritársky, despotický, panovačný /ɟespɔcit͡skiː/
despotic
Slovenceavtoritaren
Litvancaautoritarinis
Letoncaautoritārs
Etimoloji
From autorité + -aire.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar