stumble

/ˈstʌmbəl/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"stumble" kelimesinin Türkçesi: hata, sürçmek, tökezlemek, kösteklenmek, rastlamak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhata
Genelsürçmek
Geneltökezlemek
Genelkösteklenmek
Genelrastlamak
Genelsendelemek
Genelmâni
Genelket
Genelaksa
Genelsürçme
Geneltökezleme
Genelkösteklenme
Genelyanlışlık
Geneldüşe kalka.
Genelsendeleyerek yürümek
Geneldili sürçmek
Genelgünaha girmek
Genelhataya düşmek
Genelyanılgı. stumble across
Genelstumble on
Genelstumble upon rast gelmek
Geneltesadüf etmek. stumble along sendeleyerek yürümek. stumbling block engel
Genelçaparız. stumblingly sendeleyerek
Geneldüşecek gibi olmak

Görsel

Gül dikeniyle sevilirse insan da hatalarıyla sevilmeli. Hatasız insan yok.Hatanın neresinden dönsen kârdır, ama insan yine de zirveyi merak ediyorAraştırmalara göre maymunlar yaptıkları hatalardan ders çıkarıyor ve pişmanlık duyuyor.

Tanım

•an unintentional but embarrassing blunder
•make an error

Atasözü & Deyim

“Teşbihte hata olmaz (olmasın)”
“Hatasız kul olmaz”
“Kul hatasız olmaz”

Diğer Dillerde

Rusçaоступа́ться, ошиба́ться, про́мах, спотыка́ние, спотыка́ться
Arapçaعَثَرَ, عَثْرَة
Felemenkçestrompelen, struikelen
Portekizcebater com um obstáculo, cometer um erro, esbarrar, tropeçar, tropeço
Japonca躓く
Korece넘어질 뻔하다
İsveççesnava, snubbla
Lehçepotknąć się, potknięcie, potknięcie się, potykać się
Ukraynacaспіткнутися, спотика́тися, спотикнутися
Çekçeklopýtnout, klopýtnutí, zakopnout, zakopnutí
Macarcaakadozik, átesik, belebicsaklik, belebotlik, betéved, botladozik
Dancabegå fejl, fejl, fejle, fejltrin, snuble, snublen
Bulgarcaгреша, запъване, погрешна стъпка, препъвам се, спъвам се, спъване
Slovakçapotknúť sa, potknutie sa, zakopnúť, zakopnutie
Letoncaklupt
Katalancaensopegada, ensopegar, entrebancar-se, entrepassegar, entropessar, fer un pas en fals
Galiçyacaembelecar
İrlandacatuisligh
İzlandacahnjóta
Gürcüceბორძიკი, წაბორძიკება
Svahilikwaa

Etimoloji

Ultimately from Proto-Germanic *stam- (“to trip up; to stammer, stutter”), thereby related to German stumm (“mute”), Dutch stom (“dumb”). Doublet of stammer. Also related to verb in Dutch stommelen (“to walk silently”).

Kelime Ailesi

stumble across
stumble against
stumble into
stumble on
stumble onto
stumble upon
stumble-drunk
stumblebum
stumbler
stumblesome
stumbly

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Tom yolda tökezledi.
Tom stumbled down the road.
Tom geriye tökezledi.
Tom stumbled backwards.
Ben koşarken tökezlerim.
While I run, I stumble.
Tom daha önce tökezledi.
Tom has stumbled before.
Aksi takdirde faul olur.
Otherwise, you'll stumble.
Ben tökezledim ve düştüm.
I stumbled and fell.
Tom onun peşinden tökezledi.
Tom stumbled after her.
Tom tökezledi ve kapaklandı.
Tom stumbled and fell flat on his face.
Tom tökezledi ve geriye düştü.
Tom stumbled and fell backward.
O bir el arabası üzerine tökezledi.
She stumbled over a wheelbarrow.
O, kök kalıntısı üzerinde tökezledi.
He stumbled on the stump.
Tom tökezledi ve neredeyse düşüyordu.
Tom stumbled and almost fell.