kompuroida
/ˈkompuroi̯dɑˣ/
FINCE → TR
Fince "kompuroida" kelimesi Türkçe'de pisi balığı, tökezlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelpisi balığı
Geneltökezlemek
Çekim Tablosu
geçmişkompuroinut
şimdikikompuroi
ulaçkompuroiva
Tanım
•to stumble
Diğer Dillerde
AlmancaAusschwärmen, drängeln, Fehltritt, Flunder, herumholpern, Schwierigkeiten haben
to deploy
çekim: geçmiş schwärmte aus · ortaç ausgeschwärmt · şimdiki schwärmt aus · ulaç ausschwärmend
köken: aus- + schwärmen
Fransızcabroncher, chute, faire un faux pas, faux pas, flet, interception /bʁɔ̃.ʃe/
to stumble · to flinch · to budge
çekim: geçmiş bronché · ortaç bronché · şimdiki bronche · ulaç bronchant
eş: chopper
köken: From Vulgar Latin *bruncāre, *bruncus, a cross of Latin broccus (“projecting, pointed”) and truncus (“maimed, docked, truncated”).
aile: il n'y a si bon cheval qui ne bronche
Tropezar sin caer.
İtalyancaimbattersi, incespicare, inciampare, incontrare, scivolare, scivolone /imˈbat.ter.si/
to run into, bump into, meet with, come across, encounter
çekim: geçmiş imbattùtosi · ortaç imbattùtosi · şimdiki si imbàtte · ulaç imbattèntesi
eş: incappare, incontrare, trovare, capitare, incrociare, intoppare
köken: From im- + battere + -si.
Rusçaвзлёт по трево́ге, оступаться, оступа́ться, пробира́ться, пробра́ться, речна́я ка́мбала /ɐstʊˈpat͡sːə/
to stumble · to make a mistake, to do wrong, to go wrong, to go astray, to leave the straight and narrow
çekim: geçmiş оступа́вшийся · ortaç оступа́вшийся · şimdiki оступа́ется · ulaç оступа́ющийся
köken: о- (o-) + ступа́ть (stupátʹ) + -ся (-sja)
Arapçaعَثَرَ, عَثْرَة
to stumble
köken: From Proto-Iranian *skarf- (“to stumble”), from Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- (“to stumble”). Cognate with Sanskrit स्खल् (skhal, “to stumble, fail”), Ancient Greek σφάλλω (sphállō, “to bring down”), σφάλλομαι (sphállomai, “to fall”), Old Armenian սխալեմ (sxalem, “to stumble, fail”), and possibly Latin fallō (“to deceive; to be mistaken”).
Azericetutulmaq /tutuɫˈmɑχ/
passive of tutmaq (“to hold; catch; seize; hire”) · to be eclipsed · to be paralyzed, to be unable to move or use body parts (temporarily)
çekim: geçmiş tutulmuş · ortaç tutulmuş · şimdiki tutulur
köken: From tut- + -ul.
Cinayətkar tutuldu.
Ərazi ordu tərəfindən tutuldu.
Bunu etmək üçün xüsusi adamlar tutulub.
Felemenkçebot, strompelen, struikelen /bɔt/
not sharp, blunt, dull · impolite, badly behaving: curt, blunt, rude
çekim: karşılaştırma botter · üstünlük botst
eş: heilbot, been
köken: From Middle Dutch bot, but, butte, related to Middle Low German but (“dull, plump, coarse”), West Frisian bot (“blunt”). Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
De schaar is te bot om het papier goed te knippen.
Zijn opmerking was nogal bot en kwetste haar gevoelens.
Portekizcebater com um obstáculo, esbarrar, linguado, solha, topar, tropeçar /iz.baˈʁa(ʁ)/
to bump
çekim: geçmiş esbarrei · ortaç esbarrado · şimdiki esbarra
eş: topar, trombar
köken: es- + barra + -ar
Qual de baixo, qual de cima, rolaram no espaço apertado, esbarrando uma e outra vez contra os pés das camas […]
Yunancaπαραδέρνω, παραπαίω, πλευρονήκτης, ψήσσα
ταλαιπωρούμαι, βασανίζομαι, υποφέρω, φθείρομαι αδιάκοπα, δυσκολεύομαι με κάτι, κλυδωνίζομαι
scramble (emergency defensive air force mission to intercept attacking enemy aircraft) · ellipsis of スクランブル交差点
köken: From English scramble.
Korece넘어질 뻔하다
flounder (a variety of flatfish)
çekim: çoğul flundror · tamlayan flundras
köken: From Old Swedish flundra, from Old Norse flyðra, from Proto-Germanic *flunþrijǭ (“flatfish”).
aile: strömmingsflundra
Lehçebrnąć, fląderka, flądra, plątać się, potknąć się, potknięcie się /ˈbrnɔɲt͡ɕ/
to wade (to move with difficulty over waterlogged, muddy, sandy terrain) · to wade (to walk through something that impedes progress) · to wade (to lead to a situation from which it is difficult to find a way out)
çekim: geçmiş brnięto · şimdiki brnie
eş: brodzić
köken: Inherited from Proto-Slavic *brьdnǫti. Compare Albanian bredh, Czech břednout, and Lithuanian bri̇̀sti.
aile: dobrnąć, przebrnąć, wybrnąć, zabrnąć
brnąć przez błoto
Ukraynacaспіткнутися, спотикатися, спотика́тися, спотикнутися
Çekçeflundra obecná, klopýtat, klopýtnout, klopýtnutí, nevědět jak dál, platýs bradavičnatý /ˈklopiːtnou̯t/
to stumble, to trip
çekim: geçmiş kopnuvše · ortaç klopýtla · şimdiki klopýtne
eş: zakopnout, škobrtnout, brknout, zapacknout
Macarcaátesik, betéved, botlás, botlik, botorkál, bukdácsol /ˈbotlik/
to stumble (to trip or fall)
çekim: geçmiş botlottak
köken: From an otherwise unattested base word *bot- + -l (frequentative suffix) + -ik.
aile: botladozik, botlás, belebotlik, elbotlik, megbotlik, csetlik-botlik
flounder · flatfish
çekim: çoğul flyndere · tamlayan flynders
eş: skulde
köken: From Old Norse flyðra, from Proto-Germanic *flunþrijǭ (“flatfish”). Cognate with English flounder, German Flunder.
Norveççeskrubbe, snuble
Bulgarcaзапъване, камбала, обърквам се, препъвам се, спъвам се, спъване
Slovakçapotknúť sa, potknutie sa, zakopnúť, zakopnutie
Litvancaupinė plekšnė
Letoncaklupt /klupt/
to stumble, to trip (to move or bend forward quickly and unexpectedly because (one's) foot slipped, got stuck, etc.) · to stumble (to move or bend forward quickly) · to move, bend forward quickly and grab something
çekim: geçmiş klupu · ortaç klupis · şimdiki klūp
köken: From Proto-Baltic *kulp, *klup, from Proto-Indo-European *kʷelp-, *kʷl̥p- (“to bend (one's) knees, to stumble”), from *kʷel- (“to turn, to move”), whence also celis (“knee”) and cilpa (“loop”), q.v. Cognates include Lithuanian klùpti, klaũptis (“to kneel”), Old Prussian klupstis (“knee”), poquelbton ([pakvelptan], “having flexed one's knees, having fallen on one's knees”), German holpern (“to…
aile: prefixed verbs:, ieklupt, izklupt, paklupt, pārklupt, saklupt, uzklupt, klupiens, klupšus, klupties
klupt uz līdzenas vietas
viņš klupa, kājai atsitoties pret akmeni
pāris reižu viņa klūp, nokrīt uz ceļiem
Estoncalest
Katalancaensopegada, ensopegar, entrebancar-se, entrepassegar, entropessar, fer un pas en fals /ən.so.pəˈɣa.ðə/
feminine singular of ensopegat
Galiçyacaembelecar, lirpa, solla, tropezar /embeleˈkaɾ/
to deceive · to stumble
çekim: geçmiş embelequei · ortaç embelecado · şimdiki embeleca
köken: Perhaps from Arabic.
Baskçaplatuxa latz
Etimoloji
kompura + -oida