atrancarse
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "atrancarse" kelimesi Türkçe'de tökezlemek, tutukluk yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltökezlemek
Geneltutukluk yapmak
Tanım
•infinitive of atrancar combined with se
Diğer Dillerde
AlmancaAusrutscher, blockieren, Fehler, festfressen, liegen bleiben, Patzer (eril) /ˈaʊ̯sˌʀʊt͡ʃɐ/
slip (An act or instance of slipping on a slippery surface.) · lapsus, gaffe
çekim: çoğul Ausrutschern · tamlayan Ausrutschers
eş: Fauxpas, Indiskretion, Taktlosigkeit
köken: From ausrutschen.
Fransızcabourde, se gripper (dişil) /buʁd/
stumble, blunder, error
çekim: çoğul bourdes
köken: Inherited from Middle French borde (“bragging, story contrived to impress”), from Vulgar Latin *burda (“contrived falsehood”), attested in a Late Latin glossary as the verb burdit (“brags, boasts”). Cognate to Provençal borda (“lie, falsehood”). Uncertain whether related to Late Latin burda (“reed, rush”) or to Medieval Latin burdus, burdō (“mule”). Geographical distribution suggests a Gaulish…
İtalyancagripparsi, sbagliarsi /ɡripˈpar.si/
to seize up or jam
çekim: geçmiş grippàtosi · ortaç grippàtosi · şimdiki si grìppa · ulaç grippàntesi
Rusçaоступа́ться, ошиба́ться, про́мах
Portekizcecometer um erro, tropeçar /tɾu.peˈsa(ʁ)/
to stumble, trip · to flounder
çekim: geçmiş tropecei · ortaç tropeçado · şimdiki tropeça
köken: Inherited from Vulgar Latin *interpediāre.
aile: tropeço
Korece넘어질 뻔하다
Lehçepotknięcie (nötr) /pɔˈtkɲɛɲ.t͡ɕɛ/
lapse (temporary failure; a slip)
çekim: çoğul potknięcia · tamlayan potknięcia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *tъknǫti Old Polish tknąć Polish tknąć Polish potknąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic…
blunder, gaffe, bad
çekim: çoğul mokat · tamlayan mokan
köken: Back-formation from mokata.
aile: vaatemoka
Sori, mun moka!
Macarcaakadozik, belebicsaklik, botlás, megbicsaklik /ˈɒkɒdozik/
to stall, to work by fits and starts (to be disrupted in its continuous operation repeatedly) · to stammer, to have slurred speech
çekim: geçmiş akadoztak
köken: From akad (“to get stuck”) + -ozik (frequentative verb-forming suffix).
aile: akadozgat
A háború alatt akadozott az élelmiszerek behozatala.
Italos állapotban akadozott a nyelve.
wrong
çekim: çoğul fejlene · tamlayan fejls
köken: From Middle Low German feil, from French faille (“fault, flaw”).
aile: fejlbehandling, fejlberegning, fejlbetjening, fejlfortolke, fejlinformere, fejlinvestering, fejlskrivning, fejlskøn, fejlslagen, fejltagelse
Bulgarcaгреша, погрешна стъпка /ɡrɛˈʃɤ̟/
to sin, to commit a sin, to transgress · to be mistaken, to be wrong, to be at fault · to make a mistake, to err
çekim: geçmiş none · ortaç греше́н · şimdiki греши́ · ulaç греша́щ
köken: From Proto-Slavic *grěšiti.
Мисля, че грешиш.
Грешиш, той въобще не е Супермен.
Да се греши е човешко.
Katalancaentrebancar-se
Esperantostumbli
cmn犯錯 /犯错, 過失 /过失
grcδιάπτωμα
mitapepe