scivolare
/ʃi.voˈla.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "scivolare" kelimesi Türkçe'de kaydırak, kaydırmak, kaymak, tökezlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaydırak
Genelkaydırmak
Genelkaymak
Geneltökezlemek
Çekim Tablosu
geçmişscivolàto
ortaçscivolàto
şimdikiscìvola
ulaçscivolànte
Tanım
•to glide, to slide · to slip away, to leave unnoticed · to slip, to lose traction (and almost fall)
Diğer Dillerde
matte, dünne, meistens farbige Überzugsmasse aus Tonschlamm, die zur Oberflächenveredelung vor dem Brennen auf Dachziegel oder andere keramische Produkte aufgetragen wird
Fransızcabarbotine, broncher, chute, faire passer, faire un faux pas, faux pas (dişil) /baʁ.bɔ.tin/
slip (mixture of clay and water). · a slushie.
çekim: çoğul barbotines
eş: majolique, slush
İspanyolcadeslizar, esbarar, esbararse, esvarar, esvararse, resbalar /desliˈθaɾ/
to slide · to slip (to give discreetly) · to swipe (e.g. on a screen or with a card)
çekim: geçmiş deslicé · ortaç deslizado · şimdiki desliza
köken: From an onomatopoeic base *liz-. Or, possibly influenced by or of Germanic origin, from Frankish *slīdan; compare English slide. Cognate with Portuguese deslizar.
aile: aerodeslizador, desliz, deslizable, deslizamiento, deslizante
Deslízale el dinero al guarda. Me lo dará.
Rusçaго́рка, кати́ть, кати́ться, оступа́ться, плани́рование, поска́льзываться
Arapçaاِنْزَلَقَ, تَزَحْلَقَ, زَحْلِيقَة, عَثَرَ, عَثْرَة, مَزْلَقَة
Azericesürüşkən, sürüşmək /syryʃˈcæn/
slippery
çekim: karşılaştırma daha sürüşkən · üstünlük ən sürüşkən
köken: From sürüş- + -kən.
sürüşkən yol
Türkmencetaýmak, typmak
Felemenkçefalen, glijbaan, glijden, herval, schuifaf, schuiven /ˈfaːlə(n)/
to fail · to default (a payment)
çekim: geçmiş faalden · ortaç gefaald · şimdiki faalt · ulaç falend
eş: ?, feilen
köken: From Middle Dutch falen, from Old French faillir.
aile: faalangst, hartfalen, nierfalen
Portekizcebater com um obstáculo, derrapar, deslizar, esbarrar, escorrega, escorregadeira /de.ʁaˈpa(ʁ)/
to skid (to slide in an uncontrolled manner as in a car with the brakes applied too hard)
çekim: geçmiş derrapei · ortaç derrapado · şimdiki derrapa
köken: Borrowed from French déraper.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του γλιστρώ
a slide (item of play equipment)
köken: 滑(すべ)る (suberu) + 台(だい) (-dai)
to slide, to slip, to glide
çekim: geçmiş 미끄러졌다
eş: 넘어지다
köken: The regular -어지다 (-eojida) passive of unattested *믯글다 (Yale: *muyskul-ta, “to cause to slip?”), whence Middle Korean 믯그럽다 (Yale: muyskul-ep-ta), 믯구리〮 (Yale: mùyskwùlí, “pond loach”), modern Korean 미끌하다 (mikkeulhada, “to be slippery”).
anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course
çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses
köken: avvika + -else
aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse
Lehçepoślizgnąć się, pośliznąć się, potknąć się, potknięcie się, potykać się, ślizgać się
utracić równowagę na śliskiej powierzchni
Ukraynacaгі́рка, ко́взати, ослизну́тися, підковзну́тися, підсковзну́тися, поковзну́тися
Hintçeफिसलना /pʰɪ.səl.nɑː/
to slip, slide
çekim: geçmiş फिसलता · şimdiki फिसलता है
köken: Cognate with Bengali পিছলানো (pichlanō), Assamese পিচলা (pisola).
Fincejättämä, kompastua, kompastus, liitää, liito, lipua /ˈjætːæmæ/
lag, delay, latency (period between the initiation of something and the occurrence) · slip (difference between the theoretical distance traveled per revolution of the propeller and the actual advance of the vessel) · slip (difference between the angular speed of a rotating magnetic field and the angular speed of its rotor)
çekim: çoğul jättämät · tamlayan jättämän
köken: jättää + -mä
aile: nimellisjättämä
Çekçeklopýtnout, klopýtnutí, klouzání, klouzat, klouzat se, prokluz /ˈklopiːtnou̯t/
to stumble, to trip
çekim: geçmiş kopnuvše · ortaç klopýtla · şimdiki klopýtne
eş: zakopnout, škobrtnout, brknout, zapacknout
Rumencealuneca, alunecare, barbotină, glisa, glisaj, glisare /a.lu.neˈka/
to slip · to slide, glide
çekim: geçmiş alunecat · ortaç alunecat · şimdiki alunecă
köken: Inherited from Latin lūbricāre (“make slippery”). The original form was the now-obsolete lureca as intervocalic -r- and -n- are occasionally mixed in Romanian phonological evolution (cf. senin from serēnus and mărunt from minūtus), probably the result of anti-rhotacism in response to rhoticism in Transylvanian dialects, in which case these terms were perceived as having been rhotacized. The -b-…
aile: alunecare, alunecos, alunecuș
to stumble (to trip or fall)
çekim: geçmiş botlottak
köken: From an otherwise unattested base word *bot- + -l (frequentative suffix) + -ik.
aile: botladozik, botlás, belebotlik, elbotlik, megbotlik, csetlik-botlik
İbraniceגָּלַשׁ, הֶחְלִיק, מַגְלֵשָׁה
Latincelābor, lapsus (eril) /ˈɫaːp.sʊs/
gliding, sliding, slipping, falling · fluid motion in a path, circuit, or course · of the effects of a fall
çekim: çoğul lāpsūs · tamlayan lāpsūs
köken: Etymology tree Latin lābor Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin lāpsus From lābor (“to slip”) + -tus (forming action noun).
At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs / effugiunt ….
[...,] cum mediō volvuntur sīdera lāpsū, / ….
77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 22.43
to slide · to slip · to glide
çekim: geçmiş gled · ortaç gledet · ulaç glidende
köken: From Middle Low German gliden.
aile: glid, gliden, glider, glidning
Norveççegli, skli, snuble
Endonezceluncuran, perosotan, terpeleset
glide, the result of gliding · slide (an item of play equipment that children can climb up and then slide down again) · glide (a transitional sound, especially a semivowel)
çekim: çoğul luncuran-luncuran
köken: From luncur + -an. Compare to Malay luncuran (“coasting”).
Near-synonym: semivokal
Bulgarcaбуксуване, запъване, избягвам, калем, минавам, плъзгам /izˈbʲa̟ɡvɐm/
to run away, to escape
çekim: geçmiş none · ortaç избя́гвал · şimdiki избя́гва · ulaç избя́гващ
köken: избя́гам (izbjágam) + -вам (-vam)
Etimoloji
The word is probably of onomatopoeic origin. From Latin exsībilāre. .
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar