Ana içeriğe geç
Sözlük

kompastua

/ˈkompɑstuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "kompastua" kelimesi Türkçe'de gezi, seyahat, tökezlemek, yolculuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelgezi
Genelseyahat
Geneltökezlemek
Genelyolculuk

Çekim Tablosu

geçmişkompastunut
şimdikikompastuu
ulaçkompastuva

Tanım

to stumble, trip

Diğer Dillerde

excursion, outing, short trip
çekim: çoğul Ausflüge · tamlayan Ausfluges
köken: Inherited from Middle High German uzvluc, uȥvluc. By surface analysis, deverbal from ausfliegen.
aile: Angelausflug, Schulausflug, Sommerausflug, Sonntagsausflug, Tagesausflug, Wochenendausflug
walk without purpose, stroll
çekim: çoğul balades
eş: promenade, flânerie
köken: From balader (“to walk around”).
aile: baladeur
trip, excursion, hike, outing
çekim: çoğul gite
eş: camminata, corsa, escursione, girata, giro, passeggiata
köken: Reminescence of the Central Italian verb gire (“to go”), derived from Latin īta, feminine of ītum, ultimately from Latin īre. Cognate with Sicilian juta. Cf. the regional use of gimo (“we go, let's go”).
aile: gitante
Farsçaسکرفیدن, سکندر, سکندری /sekʲæɾfiːˈd̪æn/
to stumble
köken: From Proto-Iranian *skarf- (“to stumble”), from Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- (“to stumble”). Cognate with Sanskrit स्खल् (skhal, “to stumble, fail”), Ancient Greek σφάλλω (sphállō, “to bring down”), σφάλλομαι (sphállomai, “to fall”), Old Armenian սխալեմ (sxalem, “to stumble, fail”), and possibly Latin fallō (“to deceive; to be mistaken”).
a male given name
çekim: çoğul səfərlər
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar).
uzaq səfərə hazırlaşmaq
rəsmi səfər
travel, journey, trip
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar, “journey, travel”).
aile: сапарлас, сапарлау, сапарлы, сапарлық, сапарнама, сапаршы
Özbekçesafar, sayohat
travel
çekim: çoğul safarlar
köken: Inherited from Chagatai سفر (sfr), from Arabic سَفَر (safar).
Tatarcaсәяхәт
Türkmencesapar, syýahat
visit, travel
çekim: çoğul saparlar · tamlayan saparyň
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar).
travel, trip
çekim: çoğul ساياھەتلەر
köken: From Arabic سِيَاحَة (siyāḥa).
ساياھەتمۇ بىر خىل دەم ئېلىش
Başkurtçaсәйәхәт /sæ.jæ.ˈχæt/
travel, voyage, journey
çekim: çoğul сәйәхәттәр · tamlayan сәйәхәттең
köken: From Arabic سِیَاحَة (siyâha(t), “journey”).
Felemenkçereis, strompelen, struikelen, tocht (dişil) /rɛi̯s/
travel · trip, tour
çekim: çoğul reizen
köken: From Middle Dutch rêse, reise, from Old Dutch *rēsa, from Proto-West Germanic *raisu. Distantly related to English rise and raise. The form with -ei- is expected only in south-eastern dialects; several sources suspect that it was reinforced by Middle High German reise, modern German Reise.
aile: bootreis, busreis, dromenreis, droomreis, groepsreis, huwelijksreis, motorreis, reisbureau, reischeque, reisdocument
Hij houdt van avontuurlijke reis naar exotische bestemmingen.
Reis verbreedt je horizon en verrijkt je leven.
We maakten een interessante reis door Europa.
to bump
çekim: geçmiş esbarrei · ortaç esbarrado · şimdiki esbarra
eş: topar, trombar
köken: es- + barra + -ar
Qual de baixo, qual de cima, rolaram no espaço apertado, esbarrando uma e outra vez contra os pés das camas […]
με γκρεμίζουν ή γκρεμίζομαι μόνος μου, καταβαραθρώνομαι
Japonca旅程, 旅行, 躓く, 転ぶ /ɾʲo̞te̞ː/
itinerary; trip, journey
North Korea standard spelling of 여행 (yeohaeng)
köken: Sino-Korean word from 旅行.
an instance of traveling, "a travel"; a trip, a journey, a voyage, (in the plural) travels, etc.
çekim: çoğul resor · tamlayan resas
köken: From Middle Low German reisen, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
En resa är man reser
en resa till Spanien
Trevlig resa!
journey, voyage · travel
çekim: çoğul यात्राएँ
eş: सफ़र
köken: Borrowed from Sanskrit यात्रा (yātrā), from the root verb या (yā, “to go, move, walk, proceed”). Cognate with Bengali যাত্রা (jatra)
हम यात्रा पर चल पड़े।
यात्रा में वह हमारा पथ प्रदर्शक था।
वह बुधवार को यात्रा नहीं करता।
to stumble, to trip
çekim: geçmiş kopnuvše · ortaç klopýtla · şimdiki klopýtne
eş: zakopnout, škobrtnout, brknout, zapacknout
Rumencecălătorie, excursie, împiedica, poticni, voiaj (dişil) /kə.lə.tor.ˈi.e/
travel
çekim: çoğul călătorii · tamlayan călătorii
köken: From călători (“to travel”) + -ie, ultimately from Latin callis (“path, lane”).
to bump into something (-ba/-be) (to collide with something while walking) · to run into someone (-ba/-be) (to encounter or meet unexpectedly) · to encounter someone unexpectedly and fall in love
çekim: geçmiş belebotlottak
köken: bele- + botlik
A szoba sötét volt és én belebotlottam egy székbe.
Az utcán belebotlottam a barátomba.

Etimoloji

kompa- + -stua
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod