sack Türkçesi: yağmalamak, yağma., torba, çuval, kovulma, defetmek.

sack

1 hece

B2 seviye

EN → TR

"sack" kelimesinin Türkçesi: yağmalamak, yağma., torba, çuval, kovulma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelyağmalamak

Genelyağma.

Geneltorba

Genelçuval

Genelkovulma

Geneldefetmek

Genelçuval

Genelbedene tam oturmayan kadın veya çocuk ceketi

Genel(argo) işten atılma

Genel(argo) yatmak. sackful bir çuval dolusu.

Genelçuvala koymak

Genel(argo) kovmak

Genelişten atmak. be left holding the sack (k.dili) kötü sonuçla başbaşa bırakılmak

Genel(informal) soyup soğana çevirmek

Genelbelâya çatmak. get the saek (argo) işten kovulmak give the sack (argo) işten atmak

GenelGüney Avrupa'ya mahsus beyaz şarap.

Genel(informal) pabucunu eline vermek. hit the sack

Genelbir çuval dolusu

Genelsack out (A.B.D.)

Tanım

•put in a sack

•the termination of someone's employment (leaving them free to depart)

Diğer Dillerde

AlmancaBeutel , entlassen , feuern , Papiersack , plündern , Plünderung

Fransızcabutin , lit , paquet , pieu , sac , saccager

İspanyolcabayón , bolsa , botín , chácara , correr , costal

İtalyancabenservito , bottino , fare man bassa , predare , saccheggiare , saccheggio

Rusçaграбёж, добы́ча, куль, мешо́к, мошо́нка, мудо́

Arapçaكِيس

Farsçaساک , کیسه , گونی

Azericeçuval

Kazakçaқап

Özbekçeqop, xalta

Felemenkçede zak geven, nest , plunder , plunderen , plundering , zak

Portekizcesaca , saque

Yunancaαπόλυση , απολύω , διαγουμίζω , διαγούμισμα , κούρσεμα , κουρσεύω

Japoncaサック

Korece자루

İsveççeplundring , säck, säckfull

Lehçeworek

Ukraynacaмішо́к

Hintçeथैला , थैली , बोरा , बोरी

Finceantaa potkut , munat , pehkut , potkut , pussit , ryöstää

Çekçepytel

Rumenceprăda

Macarcafosztogatás , zsák

İbraniceאַמְתַּחַת, שַׂק

Latinceculeus , follis , saccus

Dancaafskedige , afskedigelse , bytte , fyre , fyring , opsige

Norveççesekk, sparken

Endonezcekarung

Etimoloji

From earlier (wyne) seck from Middle French (vin (“wine”)) sec (“dry”), from Latin siccus (“dry”).

Kelime Ailesi

backsack

ball sack

ballsac

ballsack

barley sack

bivouac sack

bollock sack

booksack

carisack

cat in the sack

coalsack

cock sack

cocksack

cornsack

crapsack

crocker sack

daysack

dicksack

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

Onu kovdum.

I sacked him.

Torbadaki ne?

What's in the sack?

Oliver Sacks:

Erken yatacağım.

I'm going to hit the sack early.

Görevden alındı.

She has been sacked.

Saldırı ve yağma

Assault and sacking

Yağma ve kundaklama

Sacking and arson

Tom çuvalı boşalttı.

Tom emptied the sack.

Dün görevden atıldım.

I was sacked yesterday.

Kafayı vurup yatalım.

Let's hit the sack.

Ben yatmaya gideceğim.

I will hit the sack.

Leyla çuvalı boşalttı.

Layla emptied the sack.