Görevlerden ihracı
Dismissal from posts
Görevden alınması ve ölümü
Dismissal and death
Ancak iptal davası açmak mümkündür.
The dismissal itself may be appealed.
Bakanlık dönemi ve görevden alınması
Dismissal
Müdür onu işten çıkarma ile tehdit etti.
The manager threatened him with dismissal.
David Ellefson'ın gruptan ihraç edilmesi
Dismissal of Ellefson
Onu ağır yaralı olarak polis Blake bulur.
Blake's dismissal hurt him badly.
Görevden alınmasının önemli sonuçları oldu.
His dismissal had important repercussions.
Başvuru sonunda kabul edildi ve maaş bağlandı.
The case was eventually dismissed, and the dismissal was affirmed on appeal.
Sonuç Trabzonspor lehine hükmen 5-0 tescil edildi.
Members voted in favour of Syvret's dismissal by 35 to 15.
BH başbakanı bakanların görevden alınmasını istedi
BiH prime minister seeks ministers' dismissal
Bu girişim, serbest bırakılmalarına neden olmuştur.
This was the reason for his dismissal upon his release.