fosztogatás
/ˈfostoɡɒtaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "fosztogatás" kelimesi Türkçe'de yağmalamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağmalamak
Çekim Tablosu
çoğulfosztogatások
Tanım
•looting, pillage
Diğer Dillerde
Almancaplündern, Plünderung /ˈplʏn.dɐn/
to loot; to plunder; to pillage; to raid (to steal large amounts (from), especially in a state of war or catastrophe) · to take or buy a lot from (e.g. a refrigerator, a shop)
çekim: geçmiş plünderte · ortaç geplündert · şimdiki plündert · ulaç plündernd
köken: From Middle High German plundern, plunderen, from Middle Low German plunderen, plünderen, plünren, from Middle Low German plunder, plonder (“robbery, plunder", originally "thing, stuff”), related to Middle Low German plunde, plünde (“junk, stuff, rags, old clothes”), of obscure ultimate origin. This is first attested in medieval records, which according to Gijsseling, is therefore too late to be…
Fransızcapillage, sac, saccager (eril) /pi.jaʒ/
pillage
çekim: çoğul pillages
köken: From piller + -age.
Near-synonym: déprédation
İspanyolcaexpoliación, saquear, saqueo (dişil) /eɡspoljaˈθjon/
pillaging, looting
çekim: çoğul expoliaciones
köken: From expoliar + -ción.
to sack, plunder or loot · to gulp down
çekim: geçmiş fàtto man bassa · ortaç fàtto man bassa
eş: accaparrare, fare incetta, arraffare, rubare
Rusçaграбёж, разграбле́ние /ɡrɐˈbʲɵʂ/
robbery, open theft
çekim: çoğul грабежи́ · tamlayan грабежа́
eş: разбой
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бить (grábitʹ) + -ёж (-jóž).
Azericetalan
robbery, brigandage · rip-off · pogrom, massacre
çekim: çoğul talanlar · tamlayan talanın
köken: From tala + -n. Cognate with Ottoman Turkish تالان (talan), Chagatai [script needed] (talay, talan).
aile: talanmaq, talançı, talan etmək
Felemenkçeplunder, plunderen, plundering
one's property, (collective) possessions · notably furniture and other (mainly small) home inventory
çekim: çoğul plunders
köken: From Middle Dutch plunder, further etymology unknown. See the verb plunderen.
aile: bedelaarsplunder, geplunderd, plunderage, plunderbroek, plunderij, plunderkamer, plundermarkt, plundermelk, plunderzolder
Portekizcesaque (eril) /ˈsa.ki/
withdrawal (of money) · serve (the act of putting the ball in play)
çekim: çoğul saques
Yunancaδιαγουμίζω, διαγούμισμα, κούρσεμα, κουρσεύω, λεηλασία, λεηλατώ /ðʝa.ɣuˈmi.zo/
synonym of λεηλατώ (leïlató, “to pillage, to plunder”)
çekim: geçmiş διαγούμισα · ortaç έχοντας διαγουμίσει · şimdiki διαγουμίζει · ulaç διαγουμίζοντας
eş: λαφυραγωγώ, κουρσεύω
aile: διαγούμισμα, διαγουμιστής
İsveççeplundring /²plɵndˌrɪŋ/
pillage, sack
çekim: çoğul plundringar · tamlayan plundrings
köken: plundra (“plunder”) + -ing
aile: granplundring, gravplundring, julgransplundring, likplundring, plundringståg, utplundring, vrakplundring
Lehçegrabież, łupiestwo, rabunek (dişil) /ˈɡra.bjɛʂ/
pillage, plunder, robbery
çekim: çoğul grabieże · tamlayan grabieży
eş: rabunek, łupiestwo, rozbój
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, grabić + -eż. Cognate with Macedonian грабеж (grabež) and Russian грабёж (grabjóž).
aile: grabieżczy, grabieżca
Finceryöstää, ryöstely, ryöstö /ˈryø̯stæːˣ/
to rob, plunder; to loot, sack; to mug
çekim: geçmiş ryöstänyt · şimdiki ryöstäisi · ulaç ryöstävä
köken: From Proto-Finnic *rööstädäk. Cognate with Estonian rüüstama, Ingrian rööstää, Karelian ryösteä, Livvi rüöstiä, Veps röstta and Votic röösete.
aile: ryöstellä, ryöstymä, ryöstäjä, ryöstäminen, ryöstäytyä, ryöstö
Rumenceprăda
to plunder, pillage, sack, rob, loot, ravage, ransack
çekim: geçmiş prădat · ortaç prădat · şimdiki pradă
köken: Inherited from Vulgar Latin *praedāre, from Latin praedārī.
aile: prădare
Latincepraedātiō
loot, pillage, plunder, ransack, sack
çekim: geçmiş plyndrede
köken: From Middle Low German plunderen, plünderen (“to plunder”). Cognate with German plündern.
aile: plyndring
Norveççeplyndre
Bulgarcaграбя, разграбвам, разграбване /ˈɡrabʲɐ/
to snatch, to seize · to rob, to sack, to plunder, to pillage
çekim: geçmiş none · ortaç гра́бен · şimdiki гра́би · ulaç гра́бещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *gràbiti.
aile: грабвам, грабо́сам, грабо́свам, грабе́ж, граби́тел, граба́ч, грабли́в, гра́бльо, гра́бла, заграбчвам
Katalancasaqueig (eril) /səˈkət͡ʃ/
pillage, looting
çekim: çoğul saqueigs
köken: Deverbal from saquejar.
Galiçyacaroubo (eril) /ˈrowbo/
theft (act of stealing) · robbery (the practice of robbing) · loot; swag (burglar’s or thief’s booty)
çekim: çoğul roubos
köken: From Old Galician-Portuguese roubo (13th century), back-formation from roubar.
porla cruel guerra dos normanos, et frandeses et rroubos que moytas vezes faziã entrada porlo mar
İrlandacacreach, sladaíocht, sladaireacht (dişil) /cɾʲax/
raid, incursion, plunder
çekim: çoğul creacha · tamlayan creiche
köken: From Middle Irish crech (“plunder”). Cognate with Manx cragh and Scottish Gaelic creach.
aile: creachach, creachadóir, creachadóireacht
Gürcüceძარცვა
Makedoncaграбеж (eril) /ˈɡrabɛʃ/
robbery
çekim: çoğul грабежи
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь.
arnmalon
cmn劫掠, 洗劫
grcπορθέω, πόρθησις
iospoliar, spolio
izhrööstää
mimūrei, pāhua, pāhuahua, romi, taeatanga, tāoro
Etimoloji
fosztogat + -ás