Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun?
To whom wilt Thou relinquish my fate!
Kasım 2019'da bu görevlerinden ayrıldı.[4] [5]
She relinquished these duties in November 2019.[4][10]
Papadopulos, 2004'te takım yönetiminden ayrıldı.
Papadopoulos has relinquished the running of the team since 2004. [citation needed]
O da kendisinin tabiriyle küçük çaplı fedakarlık.
It was what he called "fine-grained relinquishment."
3 Şampiyonadan çekilme veya İtirazlar sonrası unvan.
3 Retired as champion, relinquishing title.
Onlar terk edilmez, reddedilmez veya küçümsenmezler.
They are not relinquished, denied, or disparaged.
8 Temmuz 2013 tarihinde görevinden istifa ettiği açıkladı.
He again relinquished his commission on 8 July.
Ancak kralın döndüğü ülke 6 yıl önce terk ettiği ülke değildir.
Spain was no longer the absolute monarchy he had relinquished six years earlier.
Bu gruplar kendi içlerinde ciddi tartışmalara da girmektedirler.
They thereby relinquish themselves of a tough contender.
Ve bu, Memur Park, haklarınızdan vazgeçtiğinizi beyan eden belge.
And this, Officer Park, is your declaration for relinquishing your rights.
Evlilik öncesi bekâretimden feragat etmektense ölmeyi tercih ederim.
I would rather die than relinquish my virginity before marriage.
Bir kişi olay yerinden bir şey alır veya orada kendisinden bir şey bırakır.
One should not neglect it or a part of it, nor should one relinquish it or a part of it.