consegnarsi
İTALYANCA → TR
İtalyanca "consegnarsi" kelimesi Türkçe'de terk etmek, vazgeçmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelterk etmek
Genelvazgeçmek
Çekim Tablosu
geçmişconsegnàtosi
ortaçconsegnàtosi
şimdikisi conségna
ulaçconsegnàntesi
Tanım
•reflexive of consegnare · to surrender, give oneself up, hand oneself over
Diğer Dillerde
Almancaaufgeben /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
Sich selbst aufgeben.
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
Rusçaсдавать, уступить /zdɐˈvatʲ/
to deliver, to hand in, to hand over · to return, to turn in · to surrender, to yield
çekim: geçmiş сдава́вший · ortaç сдава́вший · şimdiki сдаёт · ulaç сдаю́щий
eş: раздавать, выдавать
köken: сдать (sdatʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
сдава́ть ве́щи в бага́ж
сдава́ть дела́
сдава́ть внаём
to let go · to free, release
çekim: geçmiş lieten los · ortaç losgelaten · şimdiki laat los · ulaç loslatend
köken: From los (“loose”) + laten (“to let”).
Ze besloot haar angsten los te laten.
Hij leerde om zijn controle los te laten en anderen vertrouwen te geven.
Het is tijd om het verleden los te laten en verder te gaan.
Portekizceabandonar /a.bɐ̃.doˈna(ʁ)/
to abandon (to leave behind, especially something one was responsible for or associated with) · to give up (to quit an activity or attempt) · to let oneself be controlled by; to put oneself in the hands of; to indulge in
çekim: geçmiş abandonei · ortaç abandonado · şimdiki abandona
eş: ceder, deixar, desamparar, descuidar
köken: From French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”).
O exército teve de abandonar o forte.
A mulher abandonou (o) seu bebé.
Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.
Lehçepoddawać /pɔdˈda.vat͡ɕ/
to surrender, to give up, to yield · to subject, to submit · to prompt, to suggest
çekim: geçmiş poddawano · şimdiki poddaje
köken: Etymology tree Polish pod- Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei Proto-Slavic *dāvàti Old Polish dawać Polish dawać Polish poddawać From pod- + dawać.
Macarcaátenged
Norveççeå gi opp
Bulgarcaотказвам се, отстъпвам
Slovakçaodstúpiť
shodstupiti, prepustiti, ustupiti
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar