rajoittamaton ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Aile

Diğer Diller

rajoittamaton

/ˈrɑjoi̯tːɑmɑton/

FINCE → TR

Fince "rajoittamaton" kelimesi Türkçe'de mükemmel, mutlak, serbest, sınırsız, sonsuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelmükemmel

Genelmutlak

Genelserbest

Genelsınırsız

Genelsonsuz

Genelsüresiz

Tanım

•unlimited, unrestricted, unobstructed, untrammeled, free · uncontrolled, unrestrained · absolute (free from any limitation or condition)

Diğer Dillerde

Almancaabsolut , frank und frei , frei , freimütig , rein , unabgegrenzt /ap.zoˈluːt/

absolute

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten

zıt: relativ, verhältnismäßig

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…

aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren

Fransızcaabsolu , illimité , incontrôlé , libre /ap.sɔ.ly/

absolute

çekim: çoğul absolus

köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).

aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu

oreille absolue

ablatif absolu

accusatif absolu

İspanyolcaabsoluto , completo , desaforado , descontrolado , ilimitado , incontrolado /absoˈluto/

absolute

eş: cardinal

zıt: condicional, relativo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…

aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta

İtalyancabrado , illimitato , incontrollato , libero , sfrenato /ˈbra.do/

wild · untamed · unconstrained, unfettered, unhindered

eş: indomito, libero, selvaggio, selvatico, all’aperto, primitivo

köken: Probably from Latin barbarus. Compare bravo.

Rusçaабсолю́тный , безграни́чный , безмерный , беспрепя́тственный , неограни́ченный , обосо́бленный /bʲɪzˈmʲernɨj/

immense, immeasurable, boundless, infinite, unbounded

eş: беспредельный, бесконечный, неизмеримый, чрезмерный, неумеренный

köken: без- (bez-) + ме́ра (méra) + -ный (-nyj)

aile: безме́рно

Arapçaحُرّ , مُطْلَق

Farsçaآزاد , غیر مشروط , کامل , مطلق /ʔaː.ˈzaːd/

independent, unimpeded · liberal · free

çekim: karşılaştırma آزادتَر · üstünlük آزادتَرین

köken: From Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”), from Old Persian *āzātah, a northwestern borrowing from Proto-Iranian *āzātah. Cognate with Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”), Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/), and Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”), Northern Luri ںازا (aza, “free, mercy”). Akin to Old Armenian ազատ (azat), Georgian აზატი (azaṭi), Iranian borrowings.…

aile: آزادی, آزاده, آزادانه

نیست یزدان را از آن عالم خبر من ندیدم عالمے آزادتر

Azericekamil , müddətsiz , mütləq , sərbəst

complete, perfect

çekim: karşılaştırma daha kamil · üstünlük ən kamil

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

aile: kamillik, qeyri-kamillik, qeyri-kamil

Kazakçaабсолюттік /ɐpsɐlʲuˈtɘk/

absolute

köken: абсолют (absolüt) + -тік (-tık).

Başkurtçaиркен /irˈkɪ̞n/

spacious, roomy · free, unconstrained, uninhibited

zıt: тар, тығыҙ

köken: From *erkin (“free; spacious”), derived from Proto-Turkic *erik (“strength, might, will, power”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (irkin, “a nobility title”); Kumyk эркин (erkin, “free”), Kazakh еркін (erkın, “free”), Southern Altai эркин (erkin, “freedom, liberty”), etc.

Felemenkçeabsoluut , autoritair , los , loslopend , onbegrensd , onbeperkt /ˌɑp.soːˈlyt/

absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst

zıt: relatief

köken: Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren

Portekizceabsoluto , certo , definitivo , ilimitado , inquestionável , irrestrito /ab.soˈlu.tu/

absolute · unmitigated · total

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutamente, absolutismo, absolutista

Yunancaανεμπόδιστος , απεριόριστος , απόλυτος , απρόσκοπτος , ελεύθερος

unobstructed, free, unhindered

Japonca揺るぎない , 果てしない , 無制限の , 無条件の , 無限の , 絶対の /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/

immobile, solid, firm

köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).

揺るぎない友情

Korece자유적(自由的)이다

İsveççeabsolut , förbehållslös , fri , obegränsad , ohämmad , oinskränkt /absɔˈlʉːt/

absolute, full, complete

–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.

–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.

Lehçeabsolutny , bezwarunkowy , bezwzględny , niewyznaczony , swobodny , wolny /ap.sɔˈlut.nɘ/

absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)

çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny

eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…

aile: absolutność, słuch absolutny

Masz absolutną rację!

Ukraynacaабсолю́тний , необмежений , необме́жений , цілковитий /neɔbˈmɛʒenei̯/

unlimited, unrestricted

zıt: обме́жений

köken: не- (ne-) + обме́жений (obméženyj)

Hintçeअपरिमित , अमित , असीम , असीमित , आज़ाद , निरपेक्ष /əp.ɾɪ.mɪt̪/

unmeasurable, boundless, infinite, unmeasured, unlimited, indeterminate · excessive, immense

zıt: परिमित

köken: Borrowed from Sanskrit अपरिमित (aparimita). By surface analysis, अ (a) + परिमित (parimit).

Çekçeabsolutní , jistý , neomezený , nespoutaný , volný /ˈapsolutɲiː/

absolute

çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější

zıt: relativní

köken: First attested in the 19th century.

aile: absolutní hodnota, absolutní teplota

Rumenceliber , neîmpiedicat , nelegat , nelimitat , nemărginit , nerestricționat /ˈli.ber/

free, at liberty

köken: Borrowed from Latin liber, French libre (19th century). Aromanian libir appears to be inherited.

Macarcaakadálytalan , feltételhez nem kötött , feltétlen , korlátlan , korlátozás nélküli , korlátozatlan /ˈɒkɒdaːjtɒlɒn/

unhindered, unimpeded, unobstructed

çekim: karşılaştırma akadálytalanabb · üstünlük legakadálytalanabb

köken: From akadály (“obstacle”) + -talan (“-less, un-, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: akadálytalanság, akadálytalanul

İbraniceמוחלט , פָּנוּי

Decisive, definite, definitive, decided. · absolute, total

köken: The adjective follows from the participle.

Latinceeffrenatus , illīmitātus , īnfīnītus , līber /ɛf.freːˈnaː.tʊs/

unbridled, let loose

köken: Perfect passive participle of effrēnō.

Ībis tandem aliquandō quō tē iam prīdem ista tua cupiditās effrēnāta ac furiōsa rapiēbat.

Quem ad fīnem sēsē effrēnāta iactābit audācia?

Dancaforbeholdsløs , fri , ubegrænset , uhæmmet , uindskrænket , ukontrolleret /friː/

to propose (to ask for one's hand in marriage)

çekim: geçmiş friede · ortaç friet · ulaç friende

köken: Borrowed from Middle Low German vrīen (“to marry”), from Old Saxon friohon.

aile: frier, frieri

Norveççeabsolutt , forbeholdsløs , fri , løs , ubegrensa , ubegrenset

Endonezceabsolut , baku , mutlak , sempurna /ap̚ˈsolʊt̚/

absolute · complete, unmitigated · pure; unmixed

köken: Borrowed from Dutch absoluut, from Latin absolūtus.

aile: mengabsolutkan, pengabsolutan, seabsolut

Vietnamcatự do /tɨ˧˨ʔ zɔ˧˧/

freedom; liberty

köken: Sino-Vietnamese word from 自由, from Japanese 自由 (jiyū), from Middle Chinese 自由 (dzijᴴ yuw). As pointed out in Iwatsuki (2013), during the late 19th and very early 20th century, the French word liberté was translated using expressions such as (sự) thong dong or thong thả, with tự do being adopted a bit later.

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tự do, bình đẳng, bác ái

Không có gì quý hơn độc lập, tự do. Đến ngày thắng lợi, nhân dân ta sẽ xây dựng lại đất nước ta đàng hoàng hơn, to đẹp hơn!

Etimoloji

rajoittaa (“to restrict”) + -maton

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod