auspfeifen
ALMANCA → TR
Almanca "auspfeifen" kelimesi Türkçe'de kışla anlamına gelir.
Çeviri
Genelkışla
Çekim Tablosu
geçmişpfeifte aus
ortaçausgepfeift
şimdikipfeift aus
ulaçauspfeifend
Tanım
•to express one's discontent, indignation, disacceptance by whistling at
Diğer Dillerde
Fransızcacaserne, chambrée, quartier (dişil) /ka.zɛʁn/
barracks
çekim: çoğul casernes
eş: baraque, cantonnement, dépôt, quartier, poste
köken: Borrowed from Old Occitan cazerna, from Latin quaterna (neuter plural of Latin quaternus). Doublet of cahier, inherited from Latin, and quaterne, a later borrowing.
aile: caserne de pompiers, encaserner
to boo · to jeer, to heckle
çekim: geçmiş abucheé · ortaç abucheado · şimdiki abuchea
köken: From a- + huchear.
aile: abucheo
İtalyancacaserma, guarnigione (dişil) /kaˈzɛr.ma/
barracks
çekim: çoğul caserme
köken: Borrowed from French caserne, itself borrowed from Old Occitan cazerna, from Latin quaterna (“four each”).
Rusçaбара́к, каза́рма, освистать, освистывание, освистывать
свистом выразить кому-либо, чему-либо своё неодобрение, осуждение, презрение
Arapçaثُكْنَة, قَشْلَة
Azericekazarma, qışla, sərbazxana
Kazakçaказарма
Özbekçekazarma
Kırgızcaказарма
Felemenkçebarak, boegeroep, fluitconcert, kazerne (dişil) /baːˈrɑk/
barracks (housing for (garrisoned) soldiers) · barrack (building used for housing in a (concentration) camp) · shed, shelter
çekim: çoğul barakken
köken: Borrowed from French baraque, from Spanish barraca.
aile: barakkendorp, cholerabarak, kampbarak, officiersbarak, praatbarak, soldatenbarak
Portekizceapupo (boo), assobiadela, quartel, vaia
curto assobio
Yunancaστρατώνας (eril) /stɾaˈtonas/
barrack (building for housing soldiers)
çekim: çoğul στρατώνες · tamlayan στρατώνα
eş: καζάρμα, καζέρνα
köken: From στρατός (stratós, “army”), following the ending -ώνας (-ónas) of location nouns such as κρυψώνας (krypsónas, “cache, hiding place”) or αμπελώνας (ampelónas, “vineyard”) as a model. First attested 1833.
Οι στρατιώτες ζούσαν μέσα σε τρεις στρατώνες.
Τα σπίτια είναι χαμηλά, σαν έρημοι στρατώνες.
to boo
çekim: geçmiş buade · ortaç buande · ulaç buande
köken: From bu + -a.
aile: utbuad
Lehçekoszary /kɔˈʂa.rɘ/
inflection of koszara: · nominative/accusative/vocative plural
Ukraynacaбара́к, каза́рма
fort, castle
çekim: çoğul कोटों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀝 (koṭṭa), from Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa); ultimately from Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Compare Tamil கோட்டை (kōṭṭai, “fort, castle, stronghold”).
अपने मकान को कोट समझके रखा है।
Fincebuuaus, huudella, kasarmi, pilkka, vihellys, viheltää /ˈbuː.ɑ.us/
A booing, boo (derisive shout)
çekim: çoğul buuaukset · tamlayan buuauksen
köken: buuata + -us
house (dwelling) · building, edifice
çekim: çoğul baráky · tamlayan baráku
eş: bouda, chatrč, barabizna, dům, stavení, chalupa
Rumencecazarmă (dişil)
barrack
çekim: çoğul cazărmi · tamlayan cazărmi
köken: Borrowed from Russian казарма (kazarma).
Macarca(oda)füttyent, barakk, füttyög (nők után), füttyöget, kaszárnya, kifütyülés /ˈbɒrɒkː/
barrack (a building for soldiers)
çekim: çoğul barakkok
İbraniceאַכְסַנְיָא, קְסַרְקְטִין
Dancakaserne (nötr)
barracks
çekim: çoğul kaserner · tamlayan kasernes
köken: Via German Kaserne, from French caserne.
aile: arbejderkaserne, fattigkaserne, gardekaserne, kasernearrest, kasernegård, lejekaserne
Norveççekaserne
Endonezcebarak /ˈbaɹak̚/
barracks · shed · ward
çekim: çoğul barak-barak
köken: From Dutch barak, from French baraque, from Spanish barraca, from Catalan barraca, diminutive of barra (“clay, mud”), from Vulgar Latin *barrum, probably ultimately from Celtiberian.
aile: membarak
Etimoloji
aus- + pfeifen