ხელმძღვანელობა
/χe̞lmd͡zʁʷäne̞ɫo̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ხელმძღვანელობა" kelimesi Türkçe'de idare, idarecilik, kontrol, kontrol etmek, kumanda etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelidare
Genelidarecilik
Genelkontrol
Genelkontrol etmek
Genelkumanda etmek
Genelliderlik
Genelyönetim
Çekim Tablosu
çoğulხელმძღვანელობები
tamlayanხელმძღვანელობის
Tanım
•leadership (group of leaders), administration
Diğer Dillerde
administration, management · administration, government
çekim: çoğul Administrationen · tamlayan Administrationen
eş: Regierung, Exekutive, Verwaltung, Systemadministration
Fransızcaadministration, autorité, charisme, contrôle, contrôler, direction (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/
management (administration; the process or practice of managing)
çekim: çoğul administrations
eş: gestion
köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.
aile: conseil d'administration
İspanyolcacontrol, controlar, dirección, gerencia, gerenteo, gestión (eril) /konˈtɾol/
control, or running of a business · control of a machine · control or emotional restraint, self-control
çekim: çoğul controles
köken: Borrowed from French contrôle.
aile: autocontrol, control de crucero adaptativo, control de la natalidad, control de natalidad, control de realización, control de velocidad, control de versiones, control parental, control remoto, fuera de control
İtalyancaautorità, carisma, comando, controllare, controllo, direzione (dişil) /aw.to.riˈta/
authority (power to enforce rules or give orders) · authorities (bodies that have power and control in a particular sphere) · extended meanings
eş: credito, potenza, potestà, preminenza, supremazia, competenza
köken: Borrowed from Latin auctōritātem, derived from auctor.
aile: autoritario
Genti v'eran con occhi tardi e gravi, di grande autorità ne' lor sembianti: parlavan rado, con voci soavi.
Rusçaадминистра́ция, власть, контроли́ровать, контро́ль, ли́дерство, ме́неджмент /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaإِدَارَة, تَحَكُّم, سَيْطَرَ, سَيْطَرَة, قِيَادَة, مُرَاقَبَة
Azericebaşçılıq, idarə, idarə etmək, liderlik, menecment, nəzarət etmək /bɑʃt͡ʃɯˈɫɯχ/
leadership, primacy
çekim: çoğul başçılıqlar · tamlayan başçılığın
köken: Morphologically başçı + -lıq.
Kazakçaбағындыру, басқарма, басқару, қолбасшылық, қолбасылық, лидерлік /bɑsqɑrˈmɑ/
administration (executive part of government) · chairperson
çekim: çoğul басқармалар · tamlayan басқарманың
Özbekçeboshqarma, idora, liderlik, rahbarlik
Kırgızcaбашкарма, башкармалык, баштоочулук, башчылык, лидерлик, лидерчилик
leadership
çekim: çoğul баштоочулуктар · tamlayan баштоочулуктун
köken: From баш (baş) + -тоо (-too) + -чу (-cu) + -лук (-luk).
Uygurcaرەھبەرلىك
Felemenkçeadministratie, beheer, beheersen, beheersing, besturen, bestuur (dişil) /ˌɑt.mi.niˈstraː.(t)si/
administration, registration, in particular with respect to record keeping · act of administering, e.g. of a ritual or sacrament · civil service
çekim: çoğul administraties
köken: From Middle Dutch administracie, from Old French administration, from Latin administrātiō.
Portekizceadministração, controlar, controle, controlo, gerência, liderança (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
Yunancaδιαχείριση, διοίκηση, έλεγχος, ελέγχω, μάνατζμεντ (dişil)
management
çekim: çoğul διαχειρίσεις · tamlayan διαχείρισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαχείρισις (diakheírisis) with -ση (-si) ending.
Near-synonyms: διοίκηση f (dioíkisi), μάνατζμεντ n (mánatzment)
leadership
köken: Borrowed from English leadership.
administration, management, supervision
köken: Sino-Korean word from 管理, from 管 (“undertaking”) + 理 (“ruling”)
aile: 관리자, 관리하다
authority
çekim: çoğul auktoriteter · tamlayan auktoritets
Lehçeadministracja, kontrola, kontrolować, nadzorować, przywództwo, rekcja (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/
administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)
çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji
eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd
köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.
aile: administracyjny, współadministracja
Ukraynacaадміністра́ція, вла́да, керівни́цтво, керува́ння, керува́ти, контро́ль
Hintçe-पर/को काबू रखना, क़ाबू, नियंत्रण, नियंत्रण करना, निर्वाह, प्रबंधन (eril)
control
çekim: çoğul क़ाबुओं
aile: बेक़ाबू, क़ाबू में करना
Fincehallinta, hallinto, hallintotoimi, hallita, johtajuus, johtaminen /ˈhɑlːintɑ/
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçeadministrativa, kontrola, management, nadvláda, ovládat, řídit (dişil) /ˈadmɪnɪstratɪva/
administration (a body which administers) · executive (the executive part of a government)
çekim: çoğul administrativy · tamlayan administrativy
administration
çekim: çoğul administrări · tamlayan administrări
köken: From administra + -re.
Macarcabefolyás, felügyel, hatalom, igazgatás, intézés, irányít /ˈbɛfojaːʃ/
influence, leverage, clout, sway (power to affect, control or manipulate) · influence · synonym of befolyásolás (“influencing”)
çekim: çoğul befolyások
köken: be + folyás, a calque of German Einfluss. Cognate with Polish wpływ through calquing German.
aile: befolyási, befolyásol, befolyásos, befolyású, tömegbefolyás
İbraniceבַּקָּרָה, רָאשׁוּת, שלט, שְׁלִיטָה (eril)
sign (flat object bearing a short message) · road sign
çekim: geçmiş שָׁלַטְתָּ
köken: Cognate with Arabic سَلَّطَ (sallaṭa), Classical Syriac ܫܰܠܚܬ.
הסתכל היטב על השלט שעל הקיר
ראיתי שלט שכתוב עליו ״תל אביב״
Latinceadministrātiō, ductus, imperium, imperō, moderō, potestas /ˈdʊk.tʊs/
leadership, leading, conducting · generalship, military lead, conduct, command · conveyance of water; a channel
çekim: çoğul ductūs · tamlayan ductūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ductus From dūcō (“to lead, conduct, draw”) + -tus (action noun suffix).
aile: ductārius, ductō, ductus dēferēns, ōviductus
Alicuius ductu imperioque
Cuius ductu saepe numero hostes superassent
Dancaadministration, bestyrelse, direktion, drift, førerskab, herredømme
administration
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations
Etimoloji
From ხელმძღვანელი (xelmʒɣvaneli) + -ობა (-oba).