Ana içeriğe geç
Sözlük

piso

/ˈpiso/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "piso" kelimesi Türkçe'de apartman, apartman dairesi, daire, kat, yer anlamına gelir.

Çeviri

Genelapartman
Genelapartman dairesi
Geneldaire
Genelkat
Genelyer
Genelzemin

Çekim Tablosu

çoğulpisos

Tanım

•floor, surface · storey · apartment

Diğer Dillerde

to equip · to endow, provide, furnish, stock
çekim: geçmiş stattete aus · ortaç ausgestattet · şimdiki stattet aus · ulaç ausstattend
eş: ausrüsten, bestücken, versehen
köken: From aus- + statten (“to stand up”). The core verb statten, now outdated in modern German, is from Middle High German staten (“to help do something; to add”).
aile: Ausstatter, Ausstattung
Fransızcaappartement, étage, niveau, plancher, sol (eril) /a.paʁ.tə.mɑ̃/
apartment, flat
çekim: çoğul appartements
eş: loyer
köken: Borrowed from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.
aile: appart
İspanyolcabatea, caja, cama, depa, nivel, paila (dişil) /baˈtea/
shallow pan (wide receptacle used in gold washing) · tray (for foods such as shellfish, fruit) · bed (of a truck)
çekim: çoğul bateas
köken: Borrowed from Mozarabic *baṭíḥa (“plain”), from Arabic. Original sense was for an almost flat dish-shaped receptacle.
lodging, accommodation · flat, apartment
çekim: çoğul alloggi
eş: abitazione, albergo, alloggiamento, appartamento, casa, dimora
köken: Deverbal from alloggiare + -o.
floor (bottom part of a room)
çekim: çoğul полы́ · tamlayan по́ла
köken: Inherited from Old East Slavic полъ (polŭ), from Proto-Slavic *polъ.
aile: по́дпол, подпо́лье, полови́к, полови́ца, полотёр
па́дать на́ пол
verbal noun of döşəmək · floor · planking, deck
çekim: çoğul döşəmələr · tamlayan döşəmənin
köken: From döşəmək + -mə.
floor
çekim: çoğul едендер · tamlayan еденнің
köken: Cognate with Tatar идән (idän, “floor”), Siberian Tatar итән (itän, “floor”), Bashkir иҙән (iźən, “floor”), Karakalpak еден (“floor”), etc.
Özbekçeetaj, kvartira, pol, qavat /qa.ʋat/
layer · floor
çekim: çoğul qavatlar · tamlayan qavatning
köken: Cognate with Uyghur قەۋەت / qewet / қәвәт. Compare also Kazakh قابات / қабат (qabat).
2-qavat (ikkinchi qavat)
apartment, flat. · billets, quarters.
köken: Adapted borrowing of Russian кварти́ра (kvartíra, “apartment, flat”), from German Quartier or Dutch kwartier, from French quartier, from Latin quartārius.
floor, storey
çekim: çoğul etažlar · tamlayan etažyň
köken: Borrowed from Russian эта́ж (etáž), in turn from French étage.
apartment
çekim: çoğul батирлер · tamlayan батирдин
köken: Borrowed from Tatar фатир (fatir), from Russian фатера (fatera), from German Quartier, from French quartier, from Latin quārtārius.
Başkurtçaиҙән, ҡат, фатир, этаж /iˈðæn/
floor
çekim: çoğul иҙәндәр · tamlayan иҙәндең
köken: Cognate with Tatar идән (idän, “floor”), Siberian Tatar итән (itän, “floor”), Karakalpak, Kazakh еден (eden, “floor”).
Иҙән таҡтаһы.
Иҙән буяуы.
Икмәкте иҙәнгә төшөрөргә ярамай.
apartment
çekim: çoğul хваттерсем
köken: Borrowed from Russian квартира (kvartira).
Felemenkçeappartement, etage, flat, verdiep, verdieping, vloer (nötr) /ɑˌpɑrtəˈmɛnt/
an apartment
çekim: çoğul appartementen
köken: Borrowed from French appartement, from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.
aile: appartementencomplex, appartementsgebouw, beganegrondappartement, kangoeroeappartement
Het appartement was erg klein.
to walk (to move on one’s feet) · to walk (to travel through a given path) · to ride; to take; to travel by (to use a given mode of transportation)
çekim: geçmiş andei · ortaç andado · şimdiki anda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese andar, from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.
aile: andante, tresandar
Estive andando o dia todo, procurando por você.
Já andei essa estrada mil vezes.
Ela está andando de ônibus para economizar tempo.
floor of a room, flooring
çekim: çoğul δάπεδα · tamlayan δαπέδου
eş: πάτωμα
köken: From Ancient Greek δάπεδον (dápedon).
apartment
eş: コーポ, ハイツ, マンション
köken: Clipping of アパートメント (apātomento), borrowed from English apartment.
Korece맨션, 바닥, 아빠트, 아파트 /mɛnɕʰʌ̹n/
condominium · apartment building · large apartment; large flat
köken: Borrowed from English mansion. Compare Japanese マンション (manshon).
a larger, relatively flat piece, especially an ice floe; a floe, etc. · a bed; a flatbed; a box ((open) bed of a vehicle, like a (pickup, dump, etc.) truck, trailer, moped with a cargo bed, etc.) · a 24-pack of (usually beer) cans; a case, (Australia) a carton
çekim: çoğul flaks · tamlayan flaks
köken: Borrowed through German flach (“flat”), ultimately from Proto-Germanic *flakaz.
Lägg den på flaket
floor, storey
çekim: çoğul kondygnacje · tamlayan kondygnacji
eş: poziom
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin tignum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin contignō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
aile: kondygnacyjny
earth, ground · Planet Earth · land; a plot of land
çekim: çoğul ज़मीनें
köken: Borrowed from Classical Persian زمین (zamīn), from earlier زمی (zamī), from Middle Persian zmyk' (zamīg, “earth”). Cognate with Bengali জমি (jomi), জমিন (jomin), Marathi जमीन (j̈amīn), Punjabi ਜ਼ਮੀਨ (zamīn).
aile: ज़मींदार, ज़मींदारी, ज़मीन आसमान, ज़मीनी
base floor, lowest floor; the floor of the lowest level or storey in a building; the bottom of a building's envelope
çekim: çoğul alapohjat · tamlayan alapohjan
köken: ala- + pohja
Çekçebyt, etáž, patro, podlaha, podlaží (eril) /ˈbɪt/
apartment, flat (UK)
çekim: çoğul byty · tamlayan bytu
eş: příbytek, kvartýr, bejvák
köken: Inherited from Old Czech byt, from Old Czech *bytъ/*bytь. By surface analysis, být + -t.
Rumenceapartament, etaj, nivel, planșeu, podea (nötr) /apartaˈment/
apartment
çekim: çoğul apartamente · tamlayan apartamentului
köken: Borrowed from French appartement.
Macarcaemelet, lakás, padló, szint /ˈɛmɛlɛt/
a floor/storey above ground level
çekim: çoğul emeletek
köken: From emel (“to lift, to raise”) + -et (noun-forming suffix, expressing the result of the action).
aile: em., emeletes, emeleti, emeletnyi, félemelet

Etimoloji

Back-formation from pisar (“to tread, press”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod