eido
/ˈejdo/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "eido" kelimesi Türkçe'de avlu, ev, hane, ikamet, konut anlamına gelir.
Çeviri
Genelavlu
Genelev
Genelhane
Genelikamet
Genelkonut
Genelrezidans
Genelyarda
Genelyer
Genelyurtluk
Çekim Tablosu
çoğuleidos
Tanım
•dwelling, farmhouse, manor · yards, gardens, terrains adjoining or inside the precinct of a house or group oh houses · patch of farmland
Diğer Dillerde
property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
Fransızcacour, domicile, emplacement, habitation, jardin, manoir (dişil) /kuʁ/
courtyard, · backyard · court (of law)
çekim: çoğul cours
eş: atrium, patio
köken: Inherited from Middle French court, from Old French cort, from Latin cortem, shortening of cohors. Doublet of cohorte and court (“tennis court”).
aile: cour de cassation, cour de récré, cour de récréation, cour des grands, cour des miracles, cour d'honneur, courette, faire la cour, maison de cour
country house · mating pair (of animals) · hearth
çekim: çoğul casales
eş: caserío, pareja
köken: Inherited from Late Latin casālis (“domestic, belonging to the house”) or casāle (“country house, farm”), ultimately from casa. Compare Italian casale, Old French chesal, Catalan casal.
İtalyancaabitazione, abitazione isolata, casa isolata, cortile, dimora, iarda (dişil) /a.bi.tatˈt͡sjo.ne/
habitation · residence, house
çekim: çoğul abitazioni
eş: alloggio, appartamento, casa, dimora, domicilio, indirizzo
köken: From Latin habitātiōnem.
yard · courtyard · homestead
çekim: çoğul дворы́ · tamlayan двора́
köken: Inherited from Old East Slavic дворъ (dvorŭ), from Proto-Slavic *dvòrъ. Cognates include Latin forum and Sanskrit द्वार (dvāra).
aile: не прийти́сь ко двору́, прийти́сь ко двору́
Скворцо́в поспеши́л в столо́вую. Там из о́кон, выходи́вших на двор, ви́ден был дровяно́й сара́й и всё, что происходи́ло на дворе́.
Arapçaحَدِيقَة, سَكَن, مَسْكَن, مَنْزِل, مَوْضِع, يَارْد
place, location, station · short for جایگاه سوخت (jâygâh-e suxt, “gas station”) · station, position, status
köken: From جای (jây, “place”) + ـگاه (-gâh, location suffix).
نقش و جایگاه مسیحیان آشوری را در فرایند انقلاب اسلامی چطور ارزیابی میکنید؟
house · home · royal house, royal dynasty
çekim: çoğul evlər · tamlayan evin
köken: From Proto-Turkic *eb (“dwelling place, house”). Cognate with Old Turkic 𐰋 (eb), Turkish ev.
aile: Ağ Ev, ev tapşırığı, evdəkilər, evlənmək, evli, evsiz, evsiz-eşiksiz
yaşayış evi
Evin yiyəsi kimdir?
Öz evində nə istəyir eləyir.
Kazakçaқоныс, тұрақ, тұратын жері, тұрғылықты жері, ярд
housing, residence (seen collectively); the place for people to live
köken: Cognate with Bashkir торлаҡ (torlaq).
Özbekçeturar joyi, yard
Kırgızcaтурак жай, турак мекен
Felemenkçeerf, landhuis, woning, woonplaats, woonst (nötr) /ɛrf/
yard (open area adjoining and belonging to a house) · heritage, patrimony · hereditament, especially a plot of land
çekim: çoğul erven
zıt: kateel
köken: From Middle Dutch erve, from Old Dutch ervi, from Proto-West Germanic *arbī, from Proto-Germanic *arbiją.
aile: achtererf, boerenerf, erfdeel, erfdienstbaarheid, erfelijk, erfenis, erfgenaam, erfgoed, erfkraan, erfpacht
fenced (surrounded or enclosed by a fence)
çekim: çoğul cercados
eş: acuado
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercado.
aile: cercadão, cercadinho
Lá estava o cão, dentro do cercado, deitado a distancia de um alguidar de comida
Yunancaαυλή, γιάρδα, κατοικία, κτήμα, προαύλιο, τοποθεσία (dişil) /aˈvli/
courtyard · back garden, backyard · court, courtiers (those near and working for a monarch)
çekim: çoğul αυλές · tamlayan αυλής
köken: From Ancient Greek αὐλή (aulḗ). Compare Mariupol Greek авлы́ (avlý).
an abode, a dwelling
çekim: çoğul boningar · tamlayan bonings
Välkommen till min enkla boning!
Lehçegospodarstwo, jard, majątek ziemski, miejsce zamieszkania, mieszkanie, podwórko (nötr) /ɡɔs.pɔˈdar.stfɔ/
homestead (rural property including land, house, and buildings, owned by someone) · farm (place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock) · household equipment (all tools, equipment, and items in a household)
çekim: çoğul gospodarstwa · tamlayan gospodarstwa
eş: gospodarka, dom
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃…
Refectus, Pośilenie też Goſpodárſtwo.
Ukraynacaдвір, дво́рик, житло́, має́ток, мі́сце, мі́сце прожива́ння /dʲʋʲir/
court, yard
çekim: çoğul двори́ · tamlayan дво́ру
köken: From Proto-Slavic *dvòrъ.
yard (unit) · guz, gudge (a traditional unit of length later redefined as the British yard)
çekim: çoğul गज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian گز (gaz). Doublet of गज (gaj).
dwelling, habitation (house or place in which a person lives, especially one that is primitive or temporary) · tabernacle (in the 1933 translation of the Bible, the portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jerusalem)
çekim: çoğul asumukset · tamlayan asumuksen
köken: From asua (“to live, habit”) + -mus.
aile: asumusero, ihmisasumus, kuoppa-asumus, luola-asumus, tilapäisasumus
diminutive of dvůr · yard (land around a house)
çekim: çoğul dvorky · tamlayan dvorka
köken: From dvůr + -ek.
Rumencecurte, domiciliu, locuință, reședință, rezidență (dişil)
court · yard (of a home), courtyard · court of law
çekim: çoğul curți · tamlayan curți
köken: Inherited from Latin cōrtem, accusative of cōrs, shortened version of Latin cohors (“court; enclosure”). Doublet of cort, which came through Greek, and cohortă, a later borrowing from French or Latin.
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
apartment (domicile occupying part of a building)
çekim: çoğul דִּירוֹת
köken: Compare Arabic دَار (dār, “house”).
Latinceārea, domicilium, manerium, situs /dɔ.mɪˈkɪ.li.ũː/
A habitation, dwelling, domicile, abode, home.
çekim: çoğul domicilia · tamlayan domiciliī
köken: * From domus (“home, house”) + Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover”). * Or from domus (“home, house”) + colō (“inhabit, dwell”).
Dancabolig, bopæl, bosted, gård, herregård, landsted /ˈboːli/
home, residence, dwelling, place where someone lives
çekim: çoğul boliger · tamlayan boligs
köken: From Middle Danish bolek. First attested in 1403.
aile: andelsbolig, boligblok, boligbyggeri, boligforbedring, bolighandel, boligindretning, boligløs, boliglån, boligmangel, boligmæssig
Norveççebosted, gård, residens, riddergods, yard
Etimoloji
13th century. Probably from Latin aditus (“entrance”), but compare Welsh eiddo (“property, belongings”).
Kelime Ailesi
Eido Vello
Eidos