Ana içeriğe geç
Sözlük

casal

/kaˈsal/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "casal" kelimesi Türkçe'de malikâne anlamına gelir.

Çeviri

Genelmalikâne

Çekim Tablosu

çoğulcasales

Tanım

country house · mating pair (of animals) · hearth

Diğer Dillerde

property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
Fransızcamaison de campagne, maison-forte, manoir (dişil) /mɛ.zɔ̃ d(ə) kɑ̃.paɲ/
country house
çekim: çoğul maisons de campagne
eş: campagne, maison des champs, maison de vacances, résidence secondaire, cottage
İtalyancaabitazione isolata, casa isolata (dişil)
alternative form of casa isolata
çekim: çoğul abitazioni isolate
Felemenkçebuitenhuis, landhuis (nötr) /ˈbœy̯.tə(n)ˌɦœy̯s/
a country house · a house or other building located outside the city walls
çekim: çoğul buitenhuizen
eş: landhuis, lusthuis, zomerverblijf, buitenverblijf
köken: Compound of buiten + huis.
De bruine muis kruipt in de tuin van het buitenhuis.
Portekizcecasa de campo, mansão, solar, vila (dişil) /ˈka.zɐ d͡ʒi ˈkɐ̃.pu/
countryside villa
çekim: çoğul casas de campo
accusative masculine singular of αρχοντικός (archontikós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of αρχοντικός (archontikós)
çekim: çoğul αρχοντικά · tamlayan αρχοντικού
a property with houses in the countryside (sometimes along with farmland, pasture, etc.); an estate, a homestead, a farmstead, a ranch, etc. · a farm · a property with a main building and smaller buildings (more generally); often translatable as "center"
çekim: çoğul gårdar · tamlayan gårds
köken: From Old Swedish garþer, from Old Norse garðr, from Proto-Germanic *gardaz, from Proto-Indo-European *gʰórdʰos, from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (“to enclose”).
aile: gammal i gårde, Gårdarike, gårdfarihandel, gårdsbryggeri, gårdsbutik, gårdshus, gårdskors, gårdsmejeri, gårdsmästare, gårdsnamn
kursgård
ungdomsgård
Barnen lekte på gården
Lehçedrugi dom, gospodarstwo, wiejski dom, włość (nötr) /ɡɔs.pɔˈdar.stfɔ/
homestead (rural property including land, house, and buildings, owned by someone) · farm (place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock) · household equipment (all tools, equipment, and items in a household)
çekim: çoğul gospodarstwa · tamlayan gospodarstwa
eş: gospodarka, dom
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃…
Refectus, Pośilenie też Goſpodárſtwo.
second home
çekim: çoğul kakkoskodit · tamlayan kakkoskodin
köken: kakkos- + koti
Çekçepanské sídlo
Macarcakastély, kúria, udvarház /ˈkɒʃteːj/
castle
çekim: çoğul kastélyok
köken: Borrowed from Gallo-Italic (cf. Romagnol castèl), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).
Latincemanerium, mansio (nötr) /maˈneː.ri.ũː/
a manor
çekim: çoğul manēria · tamlayan manēriī
köken: From Old French maneir, from Latin manēre (“to stay; to stop at, lodge”).
Dancagods, herregård, landhus /ˈɡos/
goods, freight, stores · property · estate
çekim: çoğul godser · tamlayan gods'
köken: From Old Danish gotz, from Old Norse góz, a partitive genitive of góðr (“good”). Compare also Norwegian gods, Swedish gods.
aile: adelsgods, arvegods, familiegods, flyttegods, godsejer, godsforvalter, godsmængde, godstog, godstransport, godsvogn
Bulgarcaферма, чифлик (dişil) /ˈfɛrmɐ/
farm
çekim: çoğul фе́рми
köken: Borrowed from French ferme.
Letoncamuiža
Galiçyacacasal, casarío, eido, eirado, pazo (eril) /kaˈsal/
homestead (a house together with surrounding land and buildings) · hamlet
çekim: çoğul casais
köken: From Old Galician-Portuguese casal, from Late Latin casāle (“country house, farm”), ultimately from Latin casa. Compare Portuguese casal, Spanish casal, Italian casale, Old French chesal.
aile: Casais, Casal do Mato, Casar, Casar do Mato, Casarellos, Casares, Casás
İzlandacaherragarður
summerhouse · country house; dacha
çekim: çoğul ամառանոցներ
köken: From ամառ (amaṙ) + -անոց (-anocʻ). Old Armenian had ամարանոց (amaranocʻ).
Gürcüceკარ-მიდამო /kʼäɾmidämo̞/
homestead; house and yard, outbuildings
çekim: çoğul კარ-მიდამოები · tamlayan კარ-მიდამოს
köken: From კარი (ḳari, “door”) + მიდამო (midamo, “environment”).
Oksitancamaine (eril)
domain
çekim: çoğul maines
Sanskritçeओकस् (nötr) /ɐ́w.kɐs/
pleasure, liking · homestead, house, dwelling, abode · asylum, refuge
çekim: çoğul ओकां॑सि · tamlayan ओक॑सः
köken: From Proto-Indo-Iranian *Háwkas, from Proto-Indo-European *h₁éwk-os, from *h₁ewk- (“to become accustomed”).
angtūn
cmn宅地, 家宅, 山莊 /山庄
izhhoroma, hovi, moiso
kimũciĩ

Etimoloji

Inherited from Late Latin casālis (“domestic, belonging to the house”) or casāle (“country house, farm”), ultimately from casa. Compare Italian casale, Old French chesal, Catalan casal.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod