Ana içeriğe geç
Sözlük

κατοικία

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "κατοικία" kelimesi Türkçe'de ev, hane, ikamet, konut, memleket anlamına gelir.

Çeviri

Genelev
Genelhane
Genelikamet
Genelkonut
Genelmemleket
Genelrezidans
Genelvatan

Çekim Tablosu

çoğulκατοικίες
tamlayanκατοικίας

Tanım

habitation · residence, home · house, dwelling

Diğer Dillerde

AlmancaDomizil, Heimat, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz (nötr) /domiˈt͡siːl/
domicile
çekim: çoğul Domizile · tamlayan Domizils
eş: Daheim, Heim, Wohnsitz, Zuhause
köken: From Latin domicilium.
Fransızcadomicile, résidence (eril) /dɔ.mi.sil/
domicile
çekim: çoğul domiciles
eş: chez-moi, chez-soi, demeure, foyer, habitation, logement
köken: Borrowed from Latin domicilium.
aile: élire domicile, sans domicile fixe
İspanyolcadomicilio, hogar, residencia (eril) /domiˈθiljo/
domicile · residence · address
çekim: çoğul domicilios
köken: From Latin domicilium.
aile: a domicilio, domiciliar, domiciliario, domicilio fiscal, domicilio social
İtalyancadimora, domicilio, habitat, residenza (dişil) /diˈmɔ.ra/
residence, abode · delay
çekim: çoğul dimore
eş: casa, abitazione, residenza, alloggio, sede, domicilio
köken: Deverbal from dimorare + -a. Akin to French demeure.
house, building (a residential building) · house, home (as part of a name of an establishment) · plot (in some street addresses: a group of buildings sharing the same street number)
çekim: çoğul дома́ · tamlayan до́ма
eş: здание, корпус, жилище, жильё, жилплощадь, резиденция
köken: Inherited from Old East Slavic домъ (domŭ, “house; home”), from Proto-Slavic *dȍmъ (“house; home”), from Proto-Balto-Slavic *damús, from Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”)
aile: бездо́мный, до́ма, дома́шка, дома́шние, одома́шнить, одома́шнивать, одома́шнивание, дома́шний, домови́на, домови́тый
обы́скивать дом за до́мом
кварти́рный дом
Сде́лав оди́н и́ли два поворо́та, геро́й наш очути́лся наконе́ц пе́ред са́мым до́мом, кото́рый показа́лся тепе́рь ещё печа́льнее.
Arapçaمَسْكَن
Farsçaکده /ka.ˈda/
house · village
çekim: çoğul کدهها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ktk' /⁠kadag⁠/, “house”), from Proto-Iranian *katákah (“house”), diminutive of *kátah (“house; roof”). Compare Armenian քաղաք (kʻaġakʻ, “city, town”), Gurani کەَ (ka, “house”), Pashto کلی (kəlay, “village”), Northern Kurdish kedî (“domestic”), Yaghnobi кат (kat, “house”).
aile: میکده, کدبانو, کدخدا
residence, abode, dwelling; settling in a certain place
çekim: çoğul iqamətlər · tamlayan iqamətin
köken: From Arabic إِقَامَة (ʔiqāma). Doublet of iqamə.
housing, residence (seen collectively); the place for people to live
köken: Cognate with Bashkir торлаҡ (torlaq).
Özbekçeturar joyi
habitat
çekim: çoğul habitats
köken: Internationalism, from Latin habitat (“it lives”).
aile: habitatfragmentatie, habitatversnippering
Portekizcedomicílio, lar, moradia, residência (eril) /do.miˈsi.li.u/
domicile (home) · residence (place where one lives)
çekim: çoğul domicílios
köken: Learned borrowing from Latin domicilium.
aile: domiciliar, domiciliário, entrega ao domicílio
Japonca住宅, 住居, 住所, 生息地 /d͡ʑɨːta̠kɯ̟/
residence, house
eş: 住居, 家屋, 人家, ハウジング
aile: 住宅金融, 住宅手当, 住宅難, 住宅プロデューサー, 住宅ローン
Korece주소, 주택 /ˈt͡ɕu(ː)sʰo̞/
address
köken: Sino-Korean word from 住所.
aile: 주소록(住所錄)
IP 주소
İsveççeboplats, bostad, boställe, hem, residens /²buːˌstɑːd/
a home, a house, an apartment, a residence (the place where somebody lives or could live)
çekim: çoğul bostäder · tamlayan bostads
köken: bo (“to live”) + stad (“place”)
aile: arbetarbostad, arrendatorsbostad, bostadsadress, bostadsbebyggelse, bostadsbolag, bostadsbrist, bostadsbyggande, bostadsföretag, bostadshus, bostadskvarter
Lehçedomicyl, miejsce zamieszkania, mieszkanie (eril) /dɔˈmi.t͡sɘl/
domicile (home or residence) · domicile marked on the bill of exchange
çekim: çoğul domicyle · tamlayan domicylu
köken: Etymology tree Latin domiciliumlbor. Polish domicyl Learned borrowing from Latin domicilium.
aile: domicylowy, domicylować
house, dwelling, habitation
çekim: çoğul गृहों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰerdʰ-der. Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás Sanskrit गृह (gṛha)lbor. Hindi गृह Learned borrowing from Sanskrit गृह (gṛha). Doublet of घर (ghar).
residence, place of residence, habitation, homestead, domicile (place where one lives)
çekim: çoğul asuinpaikat · tamlayan asuinpaikan
köken: asuin- (“residential”) + paikka (“place”)
aile: asuinpaikkalöytö, asuinpaikkatodistus, kausiasuinpaikka
Çekçedomov (eril) /ˈdomof/
home
çekim: çoğul domovy · tamlayan domova
eş: byt, dům, tuzemsko, domovina, vlast, ubytovna
Kde domov můj?
Jsme daleko od domova.
domicile, home, residence, dwelling, abode
çekim: çoğul domicilii · tamlayan domiciliuului
köken: Borrowed from Latin domicilium or French domicile.
alternative form of lakóhely
çekim: çoğul lakhelyek
köken: lak + hely
aile: lakhelyváltoztatás
Latincedomicilium, domus, focus, penates /dɔ.mɪˈkɪ.li.ũː/
A habitation, dwelling, domicile, abode, home.
çekim: çoğul domicilia · tamlayan domiciliī
köken: * From domus (“home, house”) + Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover”). * Or from domus (“home, house”) + colō (“inhabit, dwell”).
home, residence, dwelling, place where someone lives
çekim: çoğul boliger · tamlayan boligs
köken: From Middle Danish bolek. First attested in 1403.
aile: andelsbolig, boligblok, boligbyggeri, boligforbedring, bolighandel, boligindretning, boligløs, boliglån, boligmangel, boligmæssig
domicile, formal residence
çekim: çoğul domisili-domisili
köken: From Dutch domicilie (“domicile”), from French domicile, from Latin domicilium.
aile: berdomisili

Etimoloji

From the Ancient Greek κατοικία (katoikía).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod