Platform Menüsü

тұрақ

KAZAKÇA → TR

Kazakça "тұрақ" kelimesi Türkçe'de ev, hane, ikamet, konut, rezidans anlamına gelir.

Çeviri

Genelev

Genelhane

Genelikamet

Genelkonut

Genelrezidans

Tanım

•housing, residence (seen collectively); the place for people to live

Diğer Dillerde

AlmancaWohnort , Wohnsitz (eril) /ˈvoːnˌʔɔʁt/

place of residence

çekim: çoğul Wohnorte · tamlayan Wohnortes

köken: wohnen (“reside”) + Ort (“place”)

Fransızcarésidence (dişil) /ʁe.zi.dɑ̃s/

residence (place where one resides)

çekim: çoğul résidences

köken: Inherited from Middle French residence, from Old French residence, first known attestation 1260-1270, borrowed from Latin residentia.

aile: résidence surveillée

İspanyolcaresidencia (dişil) /resiˈdenθja/

residence (time spent living) · residence, home (the place where one lives) · old people's home, rest home, nursing home (a place of residence for people who require assistance from carers)

çekim: çoğul residencias

köken: Borrowed from Medieval Latin residentia, from Latin residēns (“residing”), from resideō (“to reside”), from re- + sedeō (“to sit”).

aile: permiso de residencia

Diez años de residencia en nuestro país y no habla casi español.

Tengo mi residencia en Valencia, pero siempre estoy viajando.

İtalyancaresidenza (dişil) /re.ziˈdɛn.t͡sa/

residence, abode, domicile · residence, house, building, home

çekim: çoğul residenze

eş: casa, alloggio, edificio, domicilio, abitazione, sede

köken: From Medieval Latin residentia, from Latin residēns (“residing”), from resideō (“to reside”), from re- + sedeō (“to sit”).

Rusçaместожи́тельство , резиде́нция

Arapçaمَسْكَن

Azericeiqamət , iqamətgah

residence, abode, dwelling; settling in a certain place

çekim: çoğul iqamətlər · tamlayan iqamətin

köken: From Arabic إِقَامَة (ʔiqāma). Doublet of iqamə.

Özbekçeturar joyi

Kırgızcaтурак жай , турак мекен

Felemenkçewoonplaats (dişil) /ˈʋoːn.plaːts/

any group of houses with a distinct name and identity, regardless of size; includes hamlets, villages, towns, cities and so on · habitat, place of residence

çekim: çoğul woonplaatsen

köken: From wonen + plaats.

Portekizceresidência (dişil) /ʁe.ziˈdẽ.si.ɐ/

residence (the place where one lives) · residency (position or term of a medical resident) · domicile

çekim: çoğul residências

köken: Learned borrowing from Medieval Latin residentia, from Latin residēns (“residing”), from resideō (“to reside”), from re- + sedeō (“to sit”).

aile: residência-geral, residencial

Yunancaκατοικία (dişil)

habitation · residence, home · house, dwelling

çekim: çoğul κατοικίες · tamlayan κατοικίας

eş: σπίτι

köken: From the Ancient Greek κατοικία (katoikía).

aile: διπλοκατοικία, μονοκατοικία, πολυκατοικία

Japonca住宅 /d͡ʑɨːta̠kɯ̟/

residence, house

eş: 住居, 家屋, 人家, ハウジング

aile: 住宅金融, 住宅手当, 住宅難, 住宅プロデューサー, 住宅ローン

Korece주소 , 주택 /ˈt͡ɕu(ː)sʰo̞/

address

köken: Sino-Korean word from 住所.

aile: 주소록(住所錄)

IP 주소

İsveççeboplats , bostad , boställe , residens /²buːˌstɑːd/

a home, a house, an apartment, a residence (the place where somebody lives or could live)

çekim: çoğul bostäder · tamlayan bostads

köken: bo (“to live”) + stad (“place”)

aile: arbetarbostad, arrendatorsbostad, bostadsadress, bostadsbebyggelse, bostadsbolag, bostadsbrist, bostadsbyggande, bostadsföretag, bostadshus, bostadskvarter

Lehçemiejsce zamieszkania (nötr) /ˈmjɛj.st͡sɛ za.mjɛʂˈka.ɲa/

habitual residence, abode (residence, dwelling, or habitation)

çekim: çoğul miejsca zamieszkania · tamlayan miejsca zamieszkania

köken: Literally, “place of residence”.

Ukraynacaмі́сце прожива́ння , місцеперебува́ння

Hintçeनिवास , रहने का स्थान (eril) /nɪ.ʋɑːs/

abode, dwelling · residence

çekim: çoğul निवासों

köken: Borrowed from Sanskrit निवास (nivāsa).

aile: निवास करना, निवासी

उस गिरि पर मंत्री का निवास है।

Finceasuinpaikka , koti , kotipaikka /ˈɑsui̯nˌpɑi̯kːɑ/