cango
/ˈkaŋɡo̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "cango" kelimesi Türkçe'de mertek, salkım anlamına gelir.
Çeviri
Genelmertek
Genelsalkım
Çekim Tablosu
çoğulcangos
Tanım
•rafter · joist · log, dead branch
Diğer Dillerde
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul Anhäufungen · tamlayan Anhäufungen
eş: Ansammlung, Berg, Haufen
köken: From anhäufen + -ung.
rafter · chevron
çekim: çoğul chevrons
eş: antilambda
köken: Inherited from Old French, from Vulgar Latin *capriōnem, from *capreus, cf. also caprone. Ultimately from Latin caper (“goat”).
İspanyolcaacúmulo, aglomeración, agrupamiento, amontonamiento, clóster, cluster (eril) /aˈkumulo/
accumulation
çekim: çoğul acúmulos
eş: acumulación, acumulamiento, cumulación
İtalyancagrappolo, gruppo, passafuori, puntone, trave (eril) /ˈɡrap.po.lo/
bunch, cluster (grapes, etc.)
çekim: çoğul grappoli
eş: racemo, gruppo, massa, mucchio, ammasso, insieme
aile: bomba a grappolo, sgrappolare
bunch, cluster, (botany) truss (a group of a number of similar things)
çekim: çoğul гро́здья · tamlayan гро́зди
eş: кисть
köken: Inherited from Proto-Slavic *grozdъ.
гро́здья виногра́да
Чёрные оби́льные гро́здья, издава́вшие сла́бый за́пах клубни́ки, тяжело́ свиса́ли ме́жду тёмной, ко́е-где́ озолочённой со́лнцем зе́ленью.
Arapçaعُنْقُود
Farsçaخوشه, فرسپ /xoː.ˈʃa/
bunch · cluster · ear of corn
çekim: çoğul خوشهها
köken: From Middle Persian [script needed] (hwšk' /hōšag/, “ear of corn, cluster; the star Spica, the constellation Virgo”), borrowed into Old Armenian խոշակ (xošak) and into Arabic حُوشَاكِيّ (ḥūšākiyy, “two-grained wheat”). Note also the mushroom-name غوشْنَه (ġōšna), غوشَنَه (ġōšana) passed into Arabic غَوْشَنَة (ḡawšana, “morel”). Probably from Proto-Iranian *Hawšaka-, a derivative of…
aile: خوشهای, خوشهبندی
خوشه انگور
خوشهٔ کهکشانی
een spar, spoor of spant (balk of plank) die van de voet van het dak tot de nok loopt en die het dakbeschot ondersteunt
eş: dakspoor, dakspar
Portekizceaglomeração, aglomerado, agrupamento, caibro, conjunto, trave (dişil) /a.ɡlo.me.ɾaˈsɐ̃w̃/
agglomeration (act of collecting in a mass) · agglomeration (state of being collected in a mass) · swarm (a mass of people or animals in turmoil)
çekim: çoğul aglomerações
Japonca垂木 /ta̠ɾɯ̟kʲi/
rafter
Korece서까래 /sʰʌ̹k͈a̠ɾɛ/
rafter
eş: 연목, 옥연
zıt: 도리: purlin
köken: Some compound, the first component of which is first attested as Middle Korean 혀〮 (hyé) in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 23:78a, 1459, and subsequently also as Middle Korean 셔〮 (syé) in the Beophwagyeong eonhae (法華經諺解 / 법화경언해), 2:104a, 1463. In compounded form, first attested as Early Modern Korean 혓가래 (hyeskalay) in the Baktongsa'eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, and subsequently also as Early…
a bunch (group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump) · a cluster (of flowers)
çekim: çoğul klasar · tamlayan klases
köken: Inherited from Old Swedish klasi. Further origin disputed. Arguably cognate of English cluster. Compare origin of klump and klunga.
aile: bananklase, blomklase, bärklase, druvklase, klasefibbla, vindruvsklase
en klase bananer
vindruvsklase
Lehçegrono, krokiew, legar, skupisko (nötr) /ˈɡrɔ.nɔ/
circle, group · bunch, cluster · raceme
çekim: çoğul grona · tamlayan grona
eş: kiść
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰresdʰ-der. Proto-Slavic *grozdьno Old Polish grono Polish grono Inherited from Old Polish grono.
aile: groniasty, gronorodny, groniasto, baldachogrono, gronodrzew, gronorost, winogrono, powiększyć grono aniołków
Ukraynacaкроква
bunch, bundle, cluster
çekim: çoğul kimput · tamlayan kimpun
köken: From Proto-Finnic *kimppu (compare Estonian kimp, Ingrian kimppu, Karelian kimppu, Livonian kimp).
aile: himppu, kimppuun, kimppuuntua, kimpuittain, kimpussa, kimpusta, kimputtaa, aksonikimppu, avainkimppu, eteis-kammiokimppu
bunch of grapes (bunch of small, round, smooth-skinned edible fruits)
çekim: çoğul hrozny · tamlayan hroznu
eş: hroznové víno
köken: Inherited from Old Czech hrozen, from Proto-Slavic *grozdъ.
Rumencecăprior, ciorchine, grup, grupă, mănunchi (eril) /kə.pri.ˈor/
roebuck · rafter (of a roof) · trestle
çekim: çoğul căpriori · tamlayan căpriorului
köken: Inherited from Latin capreolus. For secondary meanings, compare similar meanings in French chevron, Spanish cabrio; cf. also Albanian qepër.
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
Latincegistura, racēmus, trabs /ˈtraps/
timber, beam, rafter · tree trunk · penis
çekim: çoğul trabēs · tamlayan trabis
köken: From Proto-Italic *trabs, from Proto-Indo-European *treb- (“wooden beam”). Cognate with Lithuanian troba, Dutch dorp, German Dorf, English thorp and English troop. Doublet of troppus.
aile: taberna, trabāria, trabea, trabēcula, trabica
cluster (group or bunch of something), knot · clump, group (e.g. of trees)
çekim: çoğul klynger · tamlayan klynges
klynge sig
klynge op
Norveççeklase
bouquet · sheaf, bundle of plants (e.g. flowers, herbs, spices) · lone group of plants or trees
çekim: çoğul ки́тки
köken: From Proto-Slavic *kytъka.
Slovakçakrokva
Litvancagegnė
Estoncasarikas
Taycaจันทัน /t͡ɕan˧.tʰan˧/
rafter.
köken: Compare Khmer ចន្ទល់ (cɑɑcɑntŭəl, “supporting post/bar, prop, brace, strut”).
Etimoloji
From a Paleo-Hispanic *cambica, from Proto-Celtic *kambos (“twisted, crooked”).