rykelmä
/ˈrykelmæ/
FINCE → TR
Fince "rykelmä" kelimesi Türkçe'de burç, salkım, takımyıldız anlamına gelir.
Çeviri
Genelburç
Genelsalkım
Geneltakımyıldız
Çekim Tablosu
çoğulrykelmät
tamlayanrykelmän
Tanım
•cluster, collection, clump, conglomeration (somewhat tight, but relatively disparate or disorderly group)
Diğer Dillerde
AlmancaAnhäufung, Asterismus, Büschel, Gruppe, Haufen, Konstellation (dişil) /ˈanˌhɔɪ̯fʊŋ/
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul Anhäufungen · tamlayan Anhäufungen
eş: Ansammlung, Berg, Haufen
köken: From anhäufen + -ung.
Fransızcaconstellation, grappe, groupe, régime (dişil) /kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃/
constellation (all senses)
çekim: çoğul constellations
eş: astérisme
köken: PIE word *ḱóm From Middle French constellation, from Old French constellation, borrowed from Late Latin cōnstēllātiōnem.
İspanyolcaacúmulo, aglomeración, agrupamiento, amontonamiento, clóster, cluster (eril) /aˈkumulo/
accumulation
çekim: çoğul acúmulos
eş: acumulación, acumulamiento, cumulación
İtalyancacostellazione, grappolo, gruppo (dişil) /kos.tel.latˈt͡sjo.ne/
constellation
çekim: çoğul costellazioni
eş: insieme, gruppo, raggruppamento
köken: From Late Latin cōnstēllātiōnem.
bunch, cluster, (botany) truss (a group of a number of similar things)
çekim: çoğul гро́здья · tamlayan гро́зди
eş: кисть
köken: Inherited from Proto-Slavic *grozdъ.
гро́здья виногра́да
Чёрные оби́льные гро́здья, издава́вшие сла́бый за́пах клубни́ки, тяжело́ свиса́ли ме́жду тёмной, ко́е-где́ озолочённой со́лнцем зе́ленью.
Arapçaبُرْج, صُورَة سَمَاوِيَّة, صُورَة نَجْمِيَّة, عُنْقُود, كَوْكَبَة
steeple · tower · pylon
çekim: çoğul برجها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-der. Latin burgusbor. Ancient Greek πύργος (púrgos)bor. Classical Syriac ܒܘܪܓܐbor. Arabic بُرْج (burj)bor. Persian برج Borrowed from Arabic بُرْج (burj), borrowed from Classical Syriac ܒܘܪܓܐ, borrowed from Latin burgus or Ancient Greek πύργος (púrgos). Doublet of برز (burz /borz).
aile: برجی
برج آزادی
Azericebürc
tower · constellation · zodiac
çekim: çoğul bürclər · tamlayan bürcün
köken: From Arabic بُرْج (burj).
Kazakçaжұлдыздар тобы, шоқжұлдыз
constellation
çekim: çoğul шоқжұлдыздар · tamlayan шоқжұлдыздың
köken: шоқ (şoq) + жұлдыз (jūldyz).
Özbekçeburj, yulduzlar turkumi
Tatarcaйолдызлык
constellation
köken: From йолдыз (yoldız) + -лык (-lıq). Cognate to Bashkir йондоҙлоҡ (yondoźloq), etc.
Türkmenceýyldyzlar toplumy
Kırgızcaтоп жылдыз
Uygurcaيۇلتۇزلار توپى, يۇلتۇزلار تۈركۈمى
Başkurtçaйондоҙлоҡ
constellation
Çuvaşçaҫӑлтӑрлӑх
het gehele samenstel van factoren dat invloed op iets of iemand uitoefent
eş: sterrenbeeld
Portekizceaglomeração, aglomerado, agrupamento, conjunto, constelação (dişil) /a.ɡlo.me.ɾaˈsɐ̃w̃/
agglomeration (act of collecting in a mass) · agglomeration (state of being collected in a mass) · swarm (a mass of people or animals in turmoil)
çekim: çoğul aglomerações
Yunancaαστερισμός, σύμπλεγμα, συστάδα (eril) /a.ste.ɾiˈzmos/
constellation
çekim: çoğul αστερισμοί · tamlayan αστερισμού
constellation · astrological sign
eş: 성좌
köken: From 별 (byeol) + 자리 (jari).
a bunch (group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump) · a cluster (of flowers)
çekim: çoğul klasar · tamlayan klases
köken: Inherited from Old Swedish klasi. Further origin disputed. Arguably cognate of English cluster. Compare origin of klump and klunga.
aile: bananklase, blomklase, bärklase, druvklase, klasefibbla, vindruvsklase
en klase bananer
vindruvsklase
Lehçegrono, gwiazdozbiór, konstelacja, skupisko (nötr) /ˈɡrɔ.nɔ/
circle, group · bunch, cluster · raceme
çekim: çoğul grona · tamlayan grona
eş: kiść
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰresdʰ-der. Proto-Slavic *grozdьno Old Polish grono Polish grono Inherited from Old Polish grono.
aile: groniasty, gronorodny, groniasto, baldachogrono, gronodrzew, gronorost, winogrono, powiększyć grono aniołków
Ukraynacaсузі́р'я
constellation
çekim: çoğul तारामंडलों
köken: Borrowed from Sanskrit तारामण्डल (tārāmaṇḍala). By surface analysis, तारा (tārā) + मंडल (maṇḍal).
Çekçehrozen, shluk, souhvězdí (eril) /ˈɦrozɛn/
bunch of grapes (bunch of small, round, smooth-skinned edible fruits)
çekim: çoğul hrozny · tamlayan hroznu
eş: hroznové víno
köken: Inherited from Old Czech hrozen, from Proto-Slavic *grozdъ.
Rumenceciorchine, constelație, grup, grupă, mănunchi (eril)
inflorescence (cluster of flowers arranged on a stem) · a cluster (fruits arranged in the manner of an inflorescence) · bunch of grapes
çekim: çoğul ciorchini · tamlayan ciorchinelui
köken: Unknown. There are several etymologies proposed, and no single one can be said to be far ahead of the others in terms of getting majority preference yet. Pușcariu and Densușianu proposed a derivation from a Vulgar Latin root *circ[u]lina, from Latin circulus, with an Italian dialectal word as the main evidence, a word which referred to "inflorescence of walnut trees and oak trees" and which…
Macarcacsillagkép, csoport, fürt, nyaláb /ˈt͡ʃilːɒkːeːp/
constellation
çekim: çoğul csillagképek
köken: csillag + kép
Kelime Ailesi