Ana içeriğe geç
Sözlük

agrupamiento

/aɡɾupaˈmjento/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "agrupamiento" kelimesi Türkçe'de salkım anlamına gelir.

Çeviri

Genelsalkım

Çekim Tablosu

çoğulagrupamientos

Tanım

cluster (group of consonants) · clustering (the action of the verb to cluster)

Diğer Dillerde

AlmancaAnhäufung, Büschel, Eingruppierung, Gruppe, Haufen, Schwarm (dişil) /ˈanˌhɔɪ̯fʊŋ/
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul Anhäufungen · tamlayan Anhäufungen
eş: Ansammlung, Berg, Haufen
köken: From anhäufen + -ung.
Fransızcagrappe, groupe, groupement, régime (dişil) /ɡʁap/
bunch, cluster
çekim: çoğul grappes
köken: Inherited from Middle French grappe, from Old French grappe, grape, crape (“cluster of fruit or flowers, bunch of grapes”), from graper, craper (“to pick grapes”, literally “to hook”), of Germanic origin, from Frankish *krappo (“hook”), from Proto-Indo-European *grep- (“hook”), *gremb- (“crooked, uneven”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, end, twist”). Cognate with Middle Dutch krappe…
aile: cerisier à grappes, lâcher la grappe, merisier à grappes
İtalyancagrappolo, gruppo (eril) /ˈɡrap.po.lo/
bunch, cluster (grapes, etc.)
çekim: çoğul grappoli
eş: racemo, gruppo, massa, mucchio, ammasso, insieme
aile: bomba a grappolo, sgrappolare
bunch, cluster, (botany) truss (a group of a number of similar things)
çekim: çoğul гро́здья · tamlayan гро́зди
eş: кисть
köken: Inherited from Proto-Slavic *grozdъ.
гро́здья виногра́да
Чёрные оби́льные гро́здья, издава́вшие сла́бый за́пах клубни́ки, тяжело́ свиса́ли ме́жду тёмной, ко́е-где́ озолочённой со́лнцем зе́ленью.
Arapçaعُنْقُود
Farsçaخوشه /xoː.ˈʃa/
bunch · cluster · ear of corn
çekim: çoğul خوشهها
köken: From Middle Persian [script needed] (hwšk' /⁠hōšag⁠/, “ear of corn, cluster; the star Spica, the constellation Virgo”), borrowed into Old Armenian խոշակ (xošak) and into Arabic حُوشَاكِيّ (ḥūšākiyy, “two-grained wheat”). Note also the mushroom-name غوشْنَه (ġōšna), غوشَنَه (ġōšana) passed into Arabic غَوْشَنَة (ḡawšana, “morel”). Probably from Proto-Iranian *Hawšaka-, a derivative of…
aile: خوشهای, خوشهبندی
خوشه انگور
خوشهٔ کهکشانی
Felemenkçetros (eril) /trɔs/
raceme · cluster, bunch, string (of berries) (of fruit)
çekim: çoğul trossen
köken: From Middle Dutch tors with metathesis.
aile: bananentros, druiventros, trosbosbes
Portekizceaglomeração, aglomerado, agrupamento, conjunto, encontro consonantal (dişil) /a.ɡlo.me.ɾaˈsɐ̃w̃/
agglomeration (act of collecting in a mass) · agglomeration (state of being collected in a mass) · swarm (a mass of people or animals in turmoil)
çekim: çoğul aglomerações
ενιαίο σύνολο ετερόκλητων στοιχείων συνδεμένων μεταξύ τους
İsveççeklase, kluster
a bunch (group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump) · a cluster (of flowers)
çekim: çoğul klasar · tamlayan klases
köken: Inherited from Old Swedish klasi. Further origin disputed. Arguably cognate of English cluster. Compare origin of klump and klunga.
aile: bananklase, blomklase, bärklase, druvklase, klasefibbla, vindruvsklase
en klase bananer
vindruvsklase
Lehçegrono, skupisko, zbitka (nötr) /ˈɡrɔ.nɔ/
circle, group · bunch, cluster · raceme
çekim: çoğul grona · tamlayan grona
eş: kiść
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰresdʰ-der. Proto-Slavic *grozdьno Old Polish grono Polish grono Inherited from Old Polish grono.
aile: groniasty, gronorodny, groniasto, baldachogrono, gronodrzew, gronorost, winogrono, powiększyć grono aniołków
bunch, bundle, cluster
çekim: çoğul kimput · tamlayan kimpun
köken: From Proto-Finnic *kimppu (compare Estonian kimp, Ingrian kimppu, Karelian kimppu, Livonian kimp).
aile: himppu, kimppuun, kimppuuntua, kimpuittain, kimpussa, kimpusta, kimputtaa, aksonikimppu, avainkimppu, eteis-kammiokimppu
Çekçehrozen, shluk (eril) /ˈɦrozɛn/
bunch of grapes (bunch of small, round, smooth-skinned edible fruits)
çekim: çoğul hrozny · tamlayan hroznu
eş: hroznové víno
köken: Inherited from Old Czech hrozen, from Proto-Slavic *grozdъ.
inflorescence (cluster of flowers arranged on a stem) · a cluster (fruits arranged in the manner of an inflorescence) · bunch of grapes
çekim: çoğul ciorchini · tamlayan ciorchinelui
köken: Unknown. There are several etymologies proposed, and no single one can be said to be far ahead of the others in terms of getting majority preference yet. Pușcariu and Densușianu proposed a derivation from a Vulgar Latin root *circ[u]lina, from Latin circulus, with an Italian dialectal word as the main evidence, a word which referred to "inflorescence of walnut trees and oak trees" and which…
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
İbraniceצרור (eril)
packaged, bound, bundled, wrapped up · a buried feeling, emotion or memory.
çekim: çoğul צְרוֹרוֹת
aile: צָרָה צְרוּרָה
Latinceracēmus
Dancaklase, klynge, serie, sværm (nötr) /klønɡə/
cluster (group or bunch of something), knot · clump, group (e.g. of trees)
çekim: çoğul klynger · tamlayan klynges
klynge sig
klynge op
Norveççeklase
Endonezcepengelompokan /pə.ŋə.lɔm.ˈpɔk.an/
grouping: the action of the verb to group
çekim: çoğul pengelompokan-pengelompokan
köken: Affixed kelompok + peng- -an, inherited from Malay pengelompokan.
Bulgarcaгрозд, китка, кичур (dişil) /ˈkitkɐ/
bouquet · sheaf, bundle of plants (e.g. flowers, herbs, spices) · lone group of plants or trees
çekim: çoğul ки́тки
köken: From Proto-Slavic *kytъka.
Katalancaagrupament (eril)
grouping · group
çekim: çoğul agrupaments
bunch, cluster of grapes · raceme
çekim: çoğul acios
köken: Attested since circa 1539 (azio). Inherited from Latin acinus (“grape”). Cognate with Middle Portuguese azeo and Old French aisne.
Galceclwstwr, cwlwm, cwlwm (clwm), grawnswp, swp (eril) /ˈklʊsdʊr/
cluster, bunch
çekim: çoğul clystyrau
köken: Borrowed from English cluster.
aile: clystyru
İrlandacabraisle (dişil)
cluster · clump · nestful (of eggs)
çekim: çoğul braislí · tamlayan braislí
aile: réaltbhraisle
Ermeniceբույլ, ողկույզ /bujl/
group of stars · group, pack, flock, cluster (of anything)
çekim: çoğul բույլեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian բոյլ (boyl).
aile: աստղաբույլ
Gürcüceკონა, მტევანი /kʼo̞nä/
collection, bundle
çekim: çoğul კონები · tamlayan კონის
aile: ლექსთა კონა ლექსების, სიტყვის კონა
Tagalogcakumpol /kumˈpol/
bunch; cluster; clump
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *kumpul. Compare Malay kumpul and Sundanese kumpul.
aile: ikumpol, ipagkumpol, kakumpol, kumpol-kumpol, kumpulan, kumpulin, kumupol, magkumpol, magkumpol-kumpol, magkumpulan

Etimoloji

From agrupar + -miento.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod