parvi
/ˈpɑrʋi/
FINCE → TR
Fince "parvi" kelimesi Türkçe'de eğitim vermek, galeri, kuş sürüsü, oğul, okul anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğitim vermek
Genelgaleri
Genelkuş sürüsü
Geneloğul
Genelokul
Genelsalkım
Genelsürü
Çekim Tablosu
çoğulparvet
tamlayanparven
Tanım
•group of (water or flying) animals · flock (of birds) · muster (of peafowl)
Diğer Dillerde
bunch · tuft
çekim: çoğul Büscheln · tamlayan Büschels
köken: From the noun Busch.
balcony
çekim: çoğul balcons
eş: devanture
köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Frankish *balkōbor. Medieval Latin balcōbor. Italian balconebor. French balcon Borrowed from Italian balcone.
aile: avoir du monde au balcon
accumulation
çekim: çoğul acúmulos
eş: acumulación, acumulamiento, cumulación
desk · counter (in a bank, etc.) · bench, table
çekim: çoğul banchi
eş: sedile, panca, cassapanca, scanno, seggio, tavolo
köken: Borrowed from Lombardic bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of banca and panca. Cognate with Sicilian vancu.
bunch, cluster, (botany) truss (a group of a number of similar things)
çekim: çoğul гро́здья · tamlayan гро́зди
eş: кисть
köken: Inherited from Proto-Slavic *grozdъ.
гро́здья виногра́да
Чёрные оби́льные гро́здья, издава́вшие сла́бый за́пах клубни́ки, тяжело́ свиса́ли ме́жду тёмной, ко́е-где́ озолочённой со́лнцем зе́ленью.
Arapçaتَقَاطَرَ, تَهَافَتَ, تَوَافَدَ, ثَوْل, سِرْب, عُنْقُود
bunch · cluster · ear of corn
çekim: çoğul خوشهها
köken: From Middle Persian [script needed] (hwšk' /hōšag/, “ear of corn, cluster; the star Spica, the constellation Virgo”), borrowed into Old Armenian խոշակ (xošak) and into Arabic حُوشَاكِيّ (ḥūšākiyy, “two-grained wheat”). Note also the mushroom-name غوشْنَه (ġōšna), غوشَنَه (ġōšana) passed into Arabic غَوْشَنَة (ḡawšana, “morel”). Probably from Proto-Iranian *Hawšaka-, a derivative of…
aile: خوشهای, خوشهبندی
خوشه انگور
خوشهٔ کهکشانی
madrasa · school
çekim: çoğul mədrəsələr · tamlayan mədrəsənin
köken: Ultimately from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).
اؤز دیلینده مدرسه اولمالیدیر هر کسه
Kazakçaмедресе, мектеп, оқыл, үйір /mʲekˈtʲep/
school
çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің
köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.
aile: мектептік
Özbekçegala, madrasa, maktab, oʻqil, shkola, toʻda /mak.tab/
school, college
çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).
madrasa
çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең
köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).
madrasa
çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň
köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)
school
çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин
köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).
Uygurcaمەكتەپ /mɛktɛp/
school
çekim: çoğul مەكتەپلەر
köken: From Arabic مَكْتَب (maktab).
aile: مەكتەپداش
madrasa
çekim: çoğul мәҙрәсәләр · tamlayan мәҙрәсәнең
köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa, “school, madrasah”).
Çuvaşçaшкул
crowd
çekim: çoğul scharen
eş: schaar, drom, menigte
köken: From Middle Dutch schare, from Old Dutch skara, from Proto-Germanic *skarō. Cognates include German Schar, English share.
aile: heerschare, legerschare
band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration
çekim: çoğul bandos
köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.
εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διαπλάθω, μορφώνω
group of animals (flock of birds, herd of sheep, etc.) · group of people
Çinceщүәтон, щүәщё, 一群魚 /一群鱼, 學堂 /学堂, 學校 /学校, 教育 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/
education; instruction; schooling
eş: 弦歌
人均受教育年限
一個受過良好教育的人
一个受过良好教育的人
group, crowd, gang, horde
eş: 군, 떼, 동아리, 집단
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 물 (Yale: mwul). Compare Japanese 群れ (mure, “group, crowd, throng”).
aile: 햇무리, 달무리
a balcony
çekim: çoğul balkonger · tamlayan balkongs
köken: Borrowed from French balcon, from Italian balcone. Cognate with bjälke, balk.
aile: fransk balkong
building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed) · doghouse, kennel (shelter for a dog) · top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)
çekim: çoğul budy · tamlayan budy
eş: rudera, gamaja
köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Inherited from Old Polish buda.
aile: psu na budę, zdać się psu na budę
Do budy!
Ukraynacaгалере́я, згра́я, навча́ти, рій, учи́лище, шко́ла /rʲii̯/
colony of bees · swarm (of insects) · group, mass, crowd (large number of people or things)
çekim: çoğul рої́ · tamlayan ро́ю
köken: From Proto-Slavic *rojь.
Hintçeगुरुकुल, गैलरी, पाठशाला, विद्यालय, शिक्षण, स्कूल (eril) /ɡʊ.ɾʊ.kʊl/
gurukula (a kind of ancient institute run by a scholar-pandit)
çekim: çoğul गुरुकुलों
köken: Borrowed from Sanskrit गुरुकुल (gurukula).
Çekçegalerie, hejno, hemžit se, hrnout se, hrozen, rodinka (dişil) /ˈɡalɛrɪjɛ/
gallery
çekim: çoğul galerií · tamlayan galerií
Etimoloji
From Proto-Finnic *parvi, from Proto-Finno-Ugric *parwɜ or *parɜ-wɜ. Cognates include Estonian parv (“flock, group”), Ingrian parvi (“flock, group”), Veps parveh (“flock”), Northern Khanty пөр (pør, “flock, group”) and possibly Erzya пурнамс (purnams, “to collect, compile, gather”).