accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul Anhäufungen · tamlayan Anhäufungen
eş: Ansammlung, Berg, Haufen
köken: From anhäufen + -ung.
bunch, cluster
çekim: çoğul grappes
köken: Inherited from Middle French grappe, from Old French grappe, grape, crape (“cluster of fruit or flowers, bunch of grapes”), from graper, craper (“to pick grapes”, literally “to hook”), of Germanic origin, from Frankish *krappo (“hook”), from Proto-Indo-European *grep- (“hook”), *gremb- (“crooked, uneven”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, end, twist”). Cognate with Middle Dutch krappe…
aile: cerisier à grappes, lâcher la grappe, merisier à grappes
accumulation
çekim: çoğul acúmulos
eş: acumulación, acumulamiento, cumulación
bunch, cluster (grapes, etc.)
çekim: çoğul grappoli
eş: racemo, gruppo, massa, mucchio, ammasso, insieme
aile: bomba a grappolo, sgrappolare
bunch, cluster, (botany) truss (a group of a number of similar things)
çekim: çoğul гро́здья · tamlayan гро́зди
eş: кисть
köken: Inherited from Proto-Slavic *grozdъ.
🔊 гро́здья виногра́да
🔊 Чёрные оби́льные гро́здья, издава́вшие сла́бый за́пах клубни́ки, тяжело́ свиса́ли ме́жду тёмной, ко́е-где́ озолочённой со́лнцем зе́ленью.
bunch · cluster · ear of corn
çekim: çoğul خوشهها
köken: From Middle Persian [script needed] (hwšk' /hōšag/, “ear of corn, cluster; the star Spica, the constellation Virgo”), borrowed into Old Armenian խոշակ (xošak) and into Arabic حُوشَاكِيّ (ḥūšākiyy, “two-grained wheat”). Note also the mushroom-name غوشْنَه (ġōšna), غوشَنَه (ġōšana) passed into Arabic غَوْشَنَة (ḡawšana, “morel”). Probably from Proto-Iranian *Hawšaka-, a derivative of…
aile: خوشهای, خوشهبندی
🔊 خوشه انگور
🔊 خوشهٔ کهکشانی
group · circuit in an electrical installation, protected by a circuit breaker
çekim: çoğul groepen
köken: Probably borrowed from Italian gruppo, though possibly borrowed via French groupe. Doublet of krop.
aile: aandachtsgroep, appgroep, beeldengroep, bevolkingsgroep, bloedgroep, doelgroep, drukkingsgroep, eilandengroep, groepenkast, groepentheorie
agglomeration (act of collecting in a mass) · agglomeration (state of being collected in a mass) · swarm (a mass of people or animals in turmoil)
çekim: çoğul aglomerações
ενιαίο σύνολο ετερόκλητων στοιχείων συνδεμένων μεταξύ τους
group
çekim: çoğul grupper · tamlayan grupps
köken: From French groupe, attested from 1781.
aile: abelsk grupp, affin grupp, aktionsgrupp, arbetsgrupp, befolkningsgrupp, beredningsgrupp, blodgrupp, dansgrupp, delgrupp, deltidsgrupp
circle, group · bunch, cluster · raceme
çekim: çoğul grona · tamlayan grona
eş: kiść
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰresdʰ-der. Proto-Slavic *grozdьno Old Polish grono Polish grono Inherited from Old Polish grono.
aile: groniasty, gronorodny, groniasto, baldachogrono, gronodrzew, gronorost, winogrono, powiększyć grono aniołków
bunch, bundle, cluster
çekim: çoğul kimput · tamlayan kimpun
köken: From Proto-Finnic *kimppu (compare Estonian kimp, Ingrian kimppu, Karelian kimppu, Livonian kimp).
aile: himppu, kimppuun, kimppuuntua, kimpuittain, kimpussa, kimpusta, kimputtaa, aksonikimppu, avainkimppu, eteis-kammiokimppu
bunch of grapes (bunch of small, round, smooth-skinned edible fruits)
çekim: çoğul hrozny · tamlayan hroznu
eş: hroznové víno
köken: Inherited from Old Czech hrozen, from Proto-Slavic *grozdъ.
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
cluster (group or bunch of something), knot · clump, group (e.g. of trees)
çekim: çoğul klynger · tamlayan klynges
🔊 klynge sig
🔊 klynge op
bouquet · sheaf, bundle of plants (e.g. flowers, herbs, spices) · lone group of plants or trees
çekim: çoğul ки́тки
köken: From Proto-Slavic *kytъka.
Katalanca 🔊 grup (eril) /ˈɡɾup/ group
çekim: çoğul grups
aile: grup sanguini, subgrup
bunch, cluster of grapes · raceme
çekim: çoğul acios
köken: Attested since circa 1539 (azio). Inherited from Latin acinus (“grape”). Cognate with Middle Portuguese azeo and Old French aisne.
cluster, bunch
çekim: çoğul clystyrau
köken: Borrowed from English cluster.
aile: clystyru
cluster · clump · nestful (of eggs)
çekim: çoğul braislí · tamlayan braislí
aile: réaltbhraisle
group of stars · group, pack, flock, cluster (of anything)
çekim: çoğul բույլեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian բոյլ (boyl).
aile: աստղաբույլ
collection, bundle
çekim: çoğul კონები · tamlayan კონის
aile: ლექსთა კონა ლექსების, სიტყვის კონა
bunch; cluster; clump
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *kumpul. Compare Malay kumpul and Sundanese kumpul.
aile: ikumpol, ipagkumpol, kakumpol, kumpol-kumpol, kumpulan, kumpulin, kumupol, magkumpol, magkumpol-kumpol, magkumpulan
group (number of things or persons being in some relation to each other)
çekim: çoğul makundi
aile: kikundi
group
çekim: çoğul grupoj
köken: From Italian gruppo, from Vulgar Latin *cruppo, itself from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”).