flaw; blemish
çekim: tamlayan Makels
köken: From Middle High German makel, borrowed from Latin macula. Related to Makulatur.
aile: makellos
lack, shortage
çekim: çoğul carencias
eş: ausencia, falta, privación
köken: Borrowed from Latin carentia.
🔊 Hay una carencia de agua.
shortage · deficiency
çekim: çoğul carenze
eş: mancanza, insufficienza, assenza, scarsità, incompletezza, limitatezza
köken: From Latin carentia.
aile: carenziale
defect, shortcoming
çekim: çoğul nuqsonlar · tamlayan nuqsonning
köken: Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān).
disability, handicap · deficiency, deficit · shortcoming
çekim: çoğul deficiências
zıt: excesso
köken: Borrowed from Late Latin dēficientia, from Latin dēficiēns. Compare Catalan deficiència, French déficience, Italian deficienza, Spanish deficiencia.
aile: deficiência múltipla, imunodeficiência
Yunanca 🔊 κηλίδα (dişil) /ciˈliða/ stain, blemish, blot · blemish · moral fault, misdeed
çekim: çoğul κηλίδες · tamlayan κηλίδας
köken: From the Ancient Greek κηλίς (kēlís).
🔊 ένα σκυλί με μαύρες κηλίδες
something that detracts from perfection: a fault, a flaw, a defect · a disadvantage, a drawback
eş: 短所
zıt: 美点
köken: From Middle Chinese compound 缺點 (MC khwet temX, literally “deficient, lacking” + “point, spot”).
🔊 様々なデメリットや欠点も含んだ合意になるのは一定やむを得ないとは思います。
flaw; defect; shortcoming
eş: 결함, 부족, 불충분
köken: Sino-Korean word from 缺點.
lack · shortage, deficit · deficiency
çekim: çoğul brister · tamlayan brists
aile: arbetsbrist, arbetskraftsbrist, blodbrist, bostadsbrist, bristfällig, bristfällighet, bristläge, bristområde, bristsituation, bristsjukdom
🔊 matbrist
🔊 Det råder brist på öl
🔊 Han är inte utan brister
defect (fault or malfunction)
çekim: çoğul defekty · tamlayan defektu
eş: mankament
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Latin dēficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin dēfectuslbor. Polish defekt Learned borrowing from Latin…
aile: defektowy
track, trail (mark left as a sign of passage of a person or animal) · mark, imprint (visible impression or sign; a blemish, scratch, or stain, whether accidental or intentional) · trace (mark left behind of one's presence or actions)
çekim: çoğul jäljet · tamlayan jäljen
köken: From Proto-Finnic *jälki (compare Estonian jälg), from Proto-Uralic *jälke (compare Hungarian jel).
aile: jäljekkäin, jäljentää, jäljestää, jäljetysten, jäljetä, jäljetön, jäljittää, jälkeläinen, jälki-, hajujälki
🔊 jäniksenjäljet hangella
🔊 Ikkunaan on tullut jälki jostain.
🔊 Hän katosi jälkiä jättämättä.
scarcity · lack, deficiency, shortage · defect, deficiency
çekim: çoğul nedostatky · tamlayan nedostatku
eş: deficit, manko, chudoba, nouze, bída, závada
zıt: dostatek, přebytek, nadbytek
köken: Inherited from Proto-Slavic *nedostatъkъ.
aile: nedostatečný, nedostatkový
🔊 nedostatek jídla
imperfection
çekim: çoğul imperfecțiuni · tamlayan imperfecțiuni
köken: Borrowed from French imperfection. Equivalent to imperfect + -iune.
deficiency, shortcoming (a negative quality)
çekim: çoğul מִגְרָעוֹת
in a bad sense · a spot, speck, small mark or stain · a disfiguring spot, stain, or blemish
çekim: çoğul maculae · tamlayan maculae
köken: From Proto-Italic *smatlom, from Proto-Indo-European *smH-tló-m (“wiping (perhaps)”), from a root *smeh₂- (“to wipe”) or *smeh₁-. Perhaps related to Ancient Greek σμάω (smáō, “to wipe clean, cleanse”).
aile: maculō, maculōsus, maculātūra
spot, stain
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skvьrna Slovak škvrna Inherited from Proto-Slavic *skvьrna.
defect
çekim: çoğul defectes
köken: Borrowed from Latin dēfectus. First attested in 1490.
aile: defectuós
blemish, disfigurement
çekim: çoğul ainimhe · tamlayan ainimhe
köken: From Old Irish ainim (“blemish, defect”).
aile: ainimheach, ainimhigh, bithainimh
bodily flaw, defect (in humans) · mental flaw, vice · flaw, defect (in things)
çekim: çoğul արատներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian արատ (arat).
🔊 սրտի արատ
blemish, stain · tarnish, rust, verdigris · taint, stigma, disgrace, scandal
çekim: çoğul কলঙ্কগুলি · tamlayan কলঙ্কের
köken: Borrowed from Sanskrit কলঙ্ক (kalaṅka).
aile: অকলঙ্ক, কলঙ্ককর, কলঙ্কজনক, কলঙ্কভঞ্জন, কলঙ্কভয়, কলঙ্কিত, কলঙ্কী
🔊 কলঙ্ক রটানো
🔊 এ রকমের জঘন্য অপরাধ করার ফলে, সমাজে তার নামের সাথে কলঙ্ক জড়িত আছে।
flaw, blemish, defect, shortcoming
köken: Borrowed from Arabic دَوْسَر (dawsar).
spot (usually), sometimes blot or stain
çekim: çoğul makuloj
köken: From Latin macula (“spot”).
aile: haŭtmakulo, sunmakulo