verbal noun of anziehen · suit (of clothes), outfit · approach, gathering (of weather)
çekim: çoğul Anzüge · tamlayan Anzuges
eş: Aufzug, Outfit, Bezug, Überzug, Postulat, Ausformschräge
zıt: Abzug
köken: From Middle High German anzuc, verbal noun of aneziehen. Equivalent to an- + Zug.
aile: anzüglich
🔊 Der Anzug steht dir gut.
🔊 Ein Unwetter ist im Anzug.
🔊 Die feindlichen Truppen sind im Anzug.
to rig, fix, meddle with
çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña
köken: From a- + maña + -ar.
aile: amaño
garment · dress (of a woman) · suit (of a man)
çekim: çoğul abiti
eş: abbigliamento, mise, toilette, veste, vestito, divisa
köken: Borrowed from Latin habitus (“habit, appearance”), a noun based on habeō (“have”).
🔊 Venian ver’ noi, e ciascuna gridava: «Sòstati tu ch’a l’abito ne sembri essere alcun di nostra terra prava».
Rusça 🔊 костюм , костю́м , наряд , наря́д , обмундирова́ние , привы́чка (eril) /kɐˈsʲtʲum/ suit (suit of clothes, men’s suit or women’s suit) · costume
çekim: çoğul костю́мы · tamlayan костю́ма
eş: лепень, лепёха
köken: Borrowed from French costume, ultimately from Latin cōnsuētūdō.
aile: костюми́рованный, костюми́ровать
Arapça 🔊 بَدْلَة , بَذْلَة , بِزَّة , حُلَّة , رِدَاء , زِيّ
suit (a set of clothes to be worn together, especially a man's matching jacket and trousers)
çekim: çoğul kostyumlar · tamlayan kostyumun
köken: Borrowed from Russian костю́м (kostjúm), from French costume.
aile: kostyumlu
suit (suit of clothes, men’s suit or women’s suit) · costume
köken: From Russian костюм (kostjum), from French costume, from Italian costuma, ultimately from Latin consuetudo, consuetudinem (“custom”).
costume
çekim: çoğul kostýumlar · tamlayan kostýumuň
Western-style costume
çekim: çoğul كاستۇملار
köken: From Russian костю́м (kostjúm).
habit · custom, tradition
çekim: çoğul ғәҙәттәр · tamlayan ғәҙәттең
köken: From Arabic عَادَة (ʕāda, “custom, habit”). Cognate with Tatar гадәт (ğädät), Kazakh әдет (ädet), Kyrgyz адат (adat), Kumyk адат (adat), Uzbek odat, Turkish âdet.
aile: ғәҙәттә, ғәҙәттән тыш
🔊 Мәмбәт, ҡаҙаҡтарға ҡайтҡас, насар ғәҙәт ҡыуа башлай: хәрәм үлгән малды дөрөҫ тип таба.
🔊 Ҡала шарттарында таныш булмаған кеше менән һаулыҡ һорашыу ғәҙәте юҡ, шуға ла үзбәктәрҙең был ҡылығы минең өсөн бик сәйер тойолдо.
to dress, put clothing on someone or something · to get dressed, put clothes on oneself · to furnish with textile, furniture, decorations etc.
çekim: geçmiş kleedden aan · ortaç aangekleed · şimdiki kleedt aan · ulaç aankledend
zıt: ontkleden, uitkleden
köken: From Middle Dutch aenclêden. Equivalent to aan + kleden.
aile: aankleding
🔊 Welke idioot heeft de kat aangekleed?
🔊 Haastig kleedde hij zich aan zodra hij iemand hoorde naderen.
🔊 Het vergt goede smaak om een fraaie kamer stijlvol aan te kleden.
a group of people · a collection, a group of things · band
çekim: çoğul conjuntos
eş: contíguo, junto, ligado, próximo
köken: Learned borrowing from Latin coniūnctus (“adjoining, connected”).
🔊 Todo aquelle conjuncto de graças ia ser d’elle outra vez.
costume, clothing · attire, clothing style · wardrobe, set of clothing
çekim: çoğul ενδυμασίες · tamlayan ενδυμασίας
eş: αμφίεση, ντύσιμο, περιβολή, ρουχισμός, ένδυμα
aile: εθνική ενδυμασία
a suit (set of clothes) · alternative form of スート (sūto, “suit”) (set of cards distinguished by color and emblems)
köken: Borrowed from English suit.
habit (action done on a regular basis) · manners; etiquette (proper behavior in a social situation)
eş: 습관
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 버릇〮 (Yale: pèlús).
aile: 버릇하다
🔊 결혼 전부터 아내는 내가 역정을 내며 소리침과 동시에 입술을 무는 버릇이 있었다.
🔊 버릇이 없다
clothing, costume, dress · outer form · suit, jacket, skirt
çekim: çoğul dräkter · tamlayan dräkts
aile: baddräkt, byxdräkt, dräktjacka, folkdräkt, rymddräkt, afdräkt, andedräkt, notdräkt, utdräkt, vinterdräkt
ensemble (group of separate things that contribute to a coordinated whole) · group of people who have similar competence in the same areas
çekim: çoğul garnitury · tamlayan garnituru
eş: gw. (Górny Śląsk) ancug, gangol
köken: Etymology tree French garniturebor. Polish garnitur Borrowed from French garniture.
Ukraynaca 🔊 зви́чка , костю́м , наря́д
habit
çekim: çoğul आदतें
köken: Borrowed from Classical Persian عادت ('ādat), from Arabic عَادَة (ʕāda, “habit, custom”).
aile: की आदत करना, आदत पड़ना
🔊 उसे काम को टाल देने की आदत है।
🔊 धूम्रपान बहुत बुरी आदत है।
attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks
çekim: çoğul asut · tamlayan asun
köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.
aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu
🔊 laskeutumisasu
costume (disguise)
çekim: çoğul kostýmy · tamlayan kostýmu
eş: maska, převlek
suit · outfit · costume
çekim: çoğul costume · tamlayan costumului
köken: Borrowed from French costume.
aile: costum de baie
to equip, stock, supply, provide with · to install (machinery, objects)
çekim: geçmiş felszereltek
köken: fel- + szerel
aile: felszerelés
İbranice 🔊 זייף , חליפה , חֲלִיפָה , לְבוּשׁ , תחפושת \ תַּחְפֹּשֶׂת , תִּלְבֹּשֶׁת to forge, to counterfeit · to sing out of tune, to play out of tune
çekim: geçmiş זייפת
clothed, clad, dressed, having been clothed. · covered, blanketed, having been covered by vegetation. · having been made emperor
çekim: çoğul vestītūs · tamlayan vestītūs
köken: Perfect passive participle of vestiō (“clothe, dress”).