Ana içeriğe geç
Sözlük

przebranie

/pʂɛˈbra.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "przebranie" kelimesi Türkçe'de kostüm, tebdili kıyafet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkostüm
Geneltebdili kıyafet

Çekim Tablosu

çoğulprzebrania
tamlayanprzebrania

Tanım

costume · disguise

Diğer Dillerde

AlmancaKostüm, Tarnung, Verkleidung (nötr) /kɔsˈtyːm/
skirt suit (women’s business suit consisting of a skirt and jacket) · costume (outfit worn by an actor) · costume, fancy dress (outfit worn for masquerade)
çekim: çoğul Kostüme · tamlayan Kostüms
eş: Verkleidung
köken: First borrowed in the early 18th century directly from Italian costume, which see. Later influenced by French costume, itself also from the Italian.
aile: Adamskostüm, Affenkostüm, Bärenkostüm, Clownskostüm, Cowboykostüm, Engelskostüm, Faschingskostüm, Fastnachtskostüm, Feenkostüm, Glitzerkostüm
Fransızcacostume, déguisement (eril) /kɔs.tym/
a style of dress characteristic of a particular country, period or people · an outfit or a disguise worn as fancy dress · a set of clothes appropriate for a particular occasion or task
çekim: çoğul costumes
eş: complet, costard, tenue
köken: PIE word *ḱóm PIE word *swé Borrowed from Italian costume, from Latin cōnsuētūdinem (“custom, habit”). Doublet of consuétude and coutume.
aile: costume de bain, costume trois pièces
İspanyolcadisfraz, fachas, traje (eril) /disˈfɾaθ/
disguise · costume
çekim: çoğul disfraces
köken: Deverbal from disfrazar.
aile: baile de disfraces
İtalyancacamuffamento, costume, mascheramento, travestimento (eril) /ka.muf.faˈmen.to/
disguise, camouflage
çekim: çoğul camuffamenti
köken: From camuffare + -mento.
Arapçaتَنَكُّر
Uygurcaكاستۇم /kɑstum/
Western-style costume
çekim: çoğul كاستۇملار
köken: From Russian костю́м (kostjúm).
folk costume, traditional clothing
çekim: çoğul klederdrachten
köken: From kleder(en) + dracht, klederen being the archaic antecedent of kleren (“clothing”). Compare German Tracht.
In mijn geboortestreek zijn mensen trots op hun klederdracht.
De klederdrachten van deze dorpen worden zelden gedragen.
Portekizcedisfarce, fantasia, indumentária, traje (eril) /d͡ʒisˈfaʁ.si/
disguise
çekim: çoğul disfarces
Yunancaκοστούμι (nötr) /koˈstu.mi/
suit, costume
çekim: çoğul κοστούμια · tamlayan κοστουμιού
köken: From Italian costume.
Japonca仮装, 変装, 着包み /ka̠so̞ː/
costume · disguise
eş: 扮装, 変装
ハロウィンにぴったりな仮装
Korece변장
clothing, costume, dress · outer form · suit, jacket, skirt
çekim: çoğul dräkter · tamlayan dräkts
aile: baddräkt, byxdräkt, dräktjacka, folkdräkt, rymddräkt, afdräkt, andedräkt, notdräkt, utdräkt, vinterdräkt
Hintçeभेस (eril) /bʱeːs/
appearance · likeness, resemblance · air, manner, dress
çekim: çoğul भेसों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑁂𑀲 (vesa), from Sanskrit वेष (veṣa), with influence from Prakrit 𑀪𑁂𑀅 (bhea), from Sanskrit भेद (bheda, “distinction”). The Sanskrit word is from Proto-Indo-Aryan *wáyṣas, from Proto-Indo-Iranian *wáyšas, from Proto-Indo-European *wéys-os, from *weys-.
उसका भेस
attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks
çekim: çoğul asut · tamlayan asun
köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.
aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu
laskeutumisasu
Çekçekostým, maska, přestrojení, převlek (eril) /ˈkostiːm/
costume (disguise)
çekim: çoğul kostýmy · tamlayan kostýmu
eş: maska, převlek
covering
çekim: çoğul acoperiri · tamlayan acoperiri
köken: From acoperi + -re.
disguise
çekim: çoğul álruhák
köken: ál- + ruha
A change (of garments), a replacement.
çekim: çoğul חֲלִיפוֹת
Dancaforklædning
Norveççeforkledning, kostyme
Bulgarcaдегизиране, костюм, костю́м (eril) /koˈstʲu̟m/
suit · costume
çekim: çoğul костю́ми
Estoncakostüüm
Katalancadisfressa (dişil) /disˈfɾə.sə/
disguise, costume
çekim: çoğul disfresses
köken: Deverbal from disfressar.
Galiçyacadisfrace
İzlandacadulargervi, dulbúningur /ˈtʏːlarˌcɛrvɪ/
disguise
çekim: çoğul dulargervin · tamlayan dulargervis
köken: From dul (“concealment”) + gervi (“guise, likeness”).
Esperantoalivesto, maskovesto /aliˈvesto/
disguise, costume
çekim: çoğul alivestoj
köken: Etymology tree Esperanto alia Esperanto vesto Esperanto alivesto From alia + vesto.
Fernando de Diego (translator), Cent jaroj da soleco (Cien años de soledad) by Gabriel García Márquez, Chapter 10,

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod