Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

fato

/ˈfa.tu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "fato" kelimesi Türkçe'de hakikat, kostüm, olgu, takım elbise anlamına gelir.

Çeviri

Genelhakikat

Genelkostüm

Genelolgu

Geneltakım elbise

Çekim Tablosu

çoğulfatos

Tanım

•a set of clothing traditionally worn together, such as a uniform or national costume · suit (formal clothing, male or female) · entrails (internal organs of an animal, especially the intestines)

Diğer Dillerde

AlmancaAnzug , Fakt , Faktum , Tatsache , Wirklichkeit (eril) /ˈantsuːk/

verbal noun of anziehen · suit (of clothes), outfit · approach, gathering (of weather)

çekim: çoğul Anzüge · tamlayan Anzuges

eş: Aufzug, Outfit, Bezug, Überzug, Postulat, Ausformschräge

zıt: Abzug

köken: From Middle High German anzuc, verbal noun of aneziehen. Equivalent to an- + Zug.

aile: anzüglich

Der Anzug steht dir gut.

Ein Unwetter ist im Anzug.

Die feindlichen Truppen sind im Anzug.

Fransızcacomplet , costume , ensemble , fait , tailleur , tenue /kɔ̃.plɛ/

full, without room for more · complete, entire

çekim: çoğul complets

eş: entier, exhaustif, plénier, synthétique, plein, total

köken: Borrowed from Latin completus.

aile: café complet, complètement, concours complet, drapeau jaune complet, nom complet, pain complet, riz complet

İspanyolcafacto , fecho , flux , hecho , tacuche , ternada (eril) /ˈfaɡto/

fact (something which is real)

çekim: çoğul factos

köken: Borrowed from Latin factum. Compare the inherited doublet hecho.

En esta cuenta solo vengo a decir factos y de las mejores actuaciones de ayer noche fue la de Miriam. Sigo calva aún.

Es el mejor pokemon de esta generación esto es un facto

Dejaron de seguirme anoche 10 personas por soltar factos mientras tuiteaba sobre la isla,voy a tener que hacerlo más.

İtalyancaabito , dati , dato di fatto , fatto , soddisfare , vestito (eril) /ˈa.bi.to/

garment · dress (of a woman) · suit (of a man)

çekim: çoğul abiti

eş: abbigliamento, mise, toilette, veste, vestito, divisa

köken: Borrowed from Latin habitus (“habit, appearance”), a noun based on habeō (“have”).

Venian ver’ noi, e ciascuna gridava: «Sòstati tu ch’a l’abito ne sembri essere alcun di nostra terra prava».

Rusçaкостю́м, факт /fakt/

fact · fait accompli

çekim: çoğul фа́кты · tamlayan фа́кта

aile: сверши́вшийся фа́кт

Arapçaبَدْلَة, بَذْلَة, بِزَّة, حَقِيقَة, حُلَّة, مَعْلُومَة

Azericefakt , həqiqət , kostyum

fact

çekim: çoğul faktlar · tamlayan faktın

köken: Internationalism; Likely from Russian факт (fakt), ultimately from Latin factum.

fakt budur ki[...]

Faktlar yaman tərs şeydir.

Kazakçaақиқат , костюм , факт /ɑqəjˈqɑt/

true, truthful

köken: From Persian حقیقت (haqiqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

aile: ақиқаттау, ақиқаттық, ақиқатшыл, ақиқатшылдық

Özbekçefakt, kostyum

Türkmencefakt, hakykat , kostýum

truth, fact, reality

çekim: çoğul hakykatlar · tamlayan hakykatyň

köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa). Cognate with Turkish hakikat.

Kırgızcaакыйкат, болмуш, жароо, костюм, күч , окуя

truth

köken: Borrowed from Classical Persian حَقِیقَت (haqīqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Uygurcaپاكىت , كاستۇم /pɑkit/

fact, reality

çekim: çoğul پاكىتلار

köken: From Russian факт (fakt).

Felemenkçefeit , kostuum , pak , werkelijkheid (nötr) /fɛi̯t/

fact

çekim: çoğul feiten

köken: From Middle Dutch feit, fait, from Old French fait.

aile: feitelijk, feitenblad, feitenkenner, feitenkennis, feitenmateriaal, feitenverzamelaar, feitenverzameling, heilsfeit, kunstfeit, oorlogsfeit

Yunancaγεγονός , κοστούμι, ταγιέρ (nötr) /ʝe.ɣoˈnos/

event, fact, occurrence

çekim: çoğul γεγονότα · tamlayan γεγονότος

eş: συμβάν, περιστατικό

köken: From Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “to come into being”).

ιστορικό γεγονός

τετελεσμένα γεγονότα

Japoncaスーツ , 事実 , 実情 , 洋服 , 現実, 相応しくする /sɨːt͡sɨ/

a suit (set of clothes) · alternative form of スート (sūto, “suit”) (set of cards distinguished by color and emblems)

köken: Borrowed from English suit.

Korece기정사실 , 사실 , 슈트 , 실제 , 양복 , 정보

이미 정해져 있어 바꿀 수 없는 사실.

İsveççedräkt , faktum , kostym , verklighet /drɛkt/

clothing, costume, dress · outer form · suit, jacket, skirt

çekim: çoğul dräkter · tamlayan dräkts

aile: baddräkt, byxdräkt, dräktjacka, folkdräkt, rymddräkt, afdräkt, andedräkt, notdräkt, utdräkt, vinterdräkt

Lehçefakt , garnitur (eril) /ˈfakt/

fact (something which is real; something actual as opposed to invented) · fact (something considered obvious by the speaker)

çekim: çoğul fakty · tamlayan faktu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin factumlbor. Polish fakt Learned borrowing from Latin factum. First attested in 1843.

aile: po fakcie, fakt faktem, fakt dokonany, fakt prasowy, literatura faktu, postawić przed faktem dokonanym, stawiać przed faktem dokonanym, uprzedzić fakty, uprzedzać fakty

Ukraynacaкостю́м, факт /fakt/

fact

çekim: çoğul фа́кти · tamlayan фа́кту

Hintçeतथ्य , वास्तव , वास्तविक, सूट (eril) /t̪ət̪ʰ.jᵊ/

fact, truth, reality

çekim: çoğul तथ्यों

köken: Borrowed from Sanskrit तथ्य (tathya, “truth”).

Fincefakta , kokopuku , puku , sovittaa , tieto , tosiasia /ˈfɑktɑ/

fact

çekim: çoğul faktat · tamlayan faktan

köken: From Latin facta.

aile: faktantarkistaja, faktatietokanta

Çekçefakt , oblek , skutečnost (eril) /ˈfakt/

fact

çekim: çoğul fakty · tamlayan faktu

eş: skutečnost

köken: Derived from Latin factum.

Fakt jo?

Rumencecostum , fapt , faptă (nötr) /kosˈtum/

suit · outfit · costume

çekim: çoğul costume · tamlayan costumului

köken: Borrowed from French costume.

aile: costum de baie

Macarcakosztüm , öltöny , tény /ˈkostym/

suit (a two-piece outfit for a woman) · costume (a disguise)

çekim: çoğul kosztümök

köken: From German Kostüm, from French costume, ultimately from Latin consuetudo (“custom”).

aile: ádámkosztüm

İbraniceחֲלִיפָה, עֻבְדָּה, עובדה (dişil)

fact

çekim: çoğul עובדות

aile: עובדה מוגמרת, עֻבְדָּה מֻגְמֶרֶת

Dancadragt , faktum , jakkesæt , kendsgerning , virkelighed

an outfit · a skirt suit (jacket and a matching skirt) worn by women · a costume, fancy dress

çekim: çoğul dragter · tamlayan dragts

köken: From Middle Low German dracht (“what is carried”), from Proto-Germanic *drahtuz. Cognate with dræt and drage.

aile: træningsdragt, dragtpose

Norveççedrakt, dress, faktum, virkelighet

Endonezcesetelan /səˈtɛlan/

setting

çekim: çoğul setelan-setelan

köken: Affixed setel + -an.

aile: setelan jam pasir, setelan jas, setelan klep, setelan pabrik

Etimoloji

Uncertain, but possibly from a supposed Gothic *𐍆𐌰𐍄 (*fat), likely from a Proto-Germanic root *fat-, from Proto-Indo-European *pēd- (“to grasp, seize”). Compare Old High German fazzōn (“to get dressed”), German Fetzen (“rag(s), scrap(s)”), Old Norse fat (“vessel; cover; blanket; garment”), English fat (“liquid container, vessel; vat”); also Franco-Provençal fata (“pocket”), Galician fato…

Kelime Ailesi

fato de banho

fato de surf

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod