Ana içeriğe geç
Sözlük

manipulál

/ˈmɒnipulaːl/
MACARCA → TR
Macarca "manipulál" kelimesi Türkçe'de manipüle etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelmanipüle etmek

Çekim Tablosu

geçmişmanipuláltak

Tanım

•to manipulate (to move, arrange or operate something using the hands) · to manipulate (to tamper with something for personal gain) · to manipulate (to influence or manage individual or public opinion indirectly and shrewdly)

Diğer Dillerde

Almancaablenken, Aufmachung, manipulieren /ˈapˌlɛŋkən/
to divert · to distract
çekim: geçmiş lenkte ab · ortaç abgelenkt · şimdiki lenkt ab · ulaç ablenkend
köken: ab- + lenken
aile: Ablenker, Ablenkung
to slant (to bias or skew) · to go around, work around
çekim: geçmiş biaisé · ortaç biaisé · şimdiki biaise · ulaç biaisant
eş: dévier, obliquer, feinter, louvoyer, ruser
köken: From biais + -er.
to rig, fix, meddle with
çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña
köken: From a- + maña + -ar.
aile: amaño
İtalyancadistorcere, manipolare, plagiare, tenuta, truccare /disˈtɔr.t͡ʃe.re/
to twist, to contort (a part of the body) · to distort (a sentence, a sound, etc.)
çekim: geçmiş distòrto · ortaç distòrto · şimdiki distòrce · ulaç distorcènte
eş: lussare, slogare, storcere, torcere, alterare, contraffare
köken: From dis- + torcere, or from Latin distorquēre, with conjugation based on torcere.
aile: distorcersi
Rusçaкостю́м, манипули́ровать, наряд, отклоня́ться, прикид, снаряже́ние (eril) /nɐˈrʲat/
outfit, attire, dress, formal wear (a formal outfit or one's best clothes, worn for a holiday; usually a woman's) · assignment, commission, order · work order, invoice for services
çekim: çoğul наря́ды · tamlayan наря́да
eş: вид
köken: Deverbal from наряди́ть (narjadítʹ).
Farsçaچوله
Felemenkçeafleiden, beïnvloeden, manipuleren, vervalsen /ˈɑflɛi̯də(n)/
to infer, deduce · to derive · to distract
çekim: geçmiş leidden af · ortaç afgeleid · şimdiki leidt af · ulaç afleidend
köken: From Middle Dutch afleiden. Equivalent to af + leiden. Cognate to English offlead, Danish aflede, Swedish avleda, German ableiten.
aile: afgeleide, afleiding
Portekizcedistorcer, enviesar, manipular, manusear /d͡ʒis.toʁˈse(ʁ)/
to distort (to bring something out of shape) · to distort (to give false account of)
çekim: geçmiş distorci · ortaç distorcido · şimdiki distorce
köken: Learned borrowing from Latin distorquēre, with conjugation based on torcer.
ο ρουχισμός, το σύνολο των ρούχων, η ενδυμασία
Korece조종하다 /t͡ɕo̞d͡ʑo̞ŋɦa̠da̠/
to operate, to drive, to fly, to pilot · to manipulate, control
çekim: geçmiş 조종했다
köken: 조종(操縱) (jojong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to distort (for example a voice or the truth)
çekim: geçmiş förvrängde · ortaç förvrängd · ulaç förvrängande
köken: för- + vränga
aile: talförvrängare
Lehçemanipulować, zmanipulować /ma.ɲi.puˈlɔ.vat͡ɕ/
to manipulate (to move with the hands) · to manipulate (to influence or manage)
çekim: geçmiş manipulowano · şimdiki manipuluje
eş: sterować, obsługiwać, kierować, obchodzić się (z czymś), uruchamiać, próbować
köken: Adapted borrowing of French manipuler + -ować, from Medieval Latin manipulō.
Ukraynacaманіпулюва́ти
attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks
çekim: çoğul asut · tamlayan asun
köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.
aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu
laskeutumisasu
Çekçezkreslit /ˈskrɛslɪt/
to skew, to distort
çekim: geçmiş zkreslivše · ortaç zkreslila · şimdiki zkreslí
köken: From z- + kreslit.
to falsify
çekim: geçmiş falsificat · ortaç falsificat · şimdiki falsifică
köken: Borrowed from French falsifier, from Latin falsificāre. Equivalent to fals + -ifica.
İbraniceזייף
to forge, to counterfeit · to sing out of tune, to play out of tune
çekim: geçmiş זייפת
Latincemanipulō
Dancamanipulere
to manipulate
çekim: geçmiş manipulerede
Norveççemanipulere
Endonezcememanipulasi /mə.ma.ni.puˈla.si/
active of manipulasi
Vietnamcađiều khiển, gian lận, lừa đảo, thao túng /ʔɗiəw˨˩ xiən˧˩/
to control; to conduct; to manipulate; to operate
köken: Sino-Vietnamese word from 調遣.
aile: điều khiển từ xa
Bulgarcaасиметричен, боравя, манипулирам, облекло, отклонявам, фалшифицирам /boˈravʲɐ/
to handle, to deal with, to work with · to make use of, to utilize · to occupy oneself
çekim: geçmiş none · ortaç бора́вил · şimdiki бора́ви · ulaç бора́вещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *boraviti, of disputed origin. Limited to South Slavic. * Per BER, possibly akin to бо́ря (bórja, “to wrestle”) + -авя (-avja). * Per Miklošič, from a hypothetical *bvor-, cognate with the copula *byti (“to be”).
aile: забора́вя, забора́вям, обора́вя, обора́вям, побора́вя, побора́вям, разбора́вя, разбора́вям, бора́вям
боравя с пари
Не мога да боравя с компютри.
В царството вече боравят синовете на Шишман.
Slovakçaodchýliť, odkloniť, prikloniť, skresliť
Estoncakallutama
Katalancamanipular /mə.ni.puˈla/
to manipulate, to operate
çekim: geçmiş manipulí · ortaç manipulat · şimdiki manipula
köken: Learned borrowing from Medieval Latin manipulare.
aile: manipulable, manipulador
Galiçyacamanipular
İrlandacalámhaigh /ˈl̪ˠɑːvˠə/
to handle (feel or hold with the hand), touch · to manipulate (influence or manage; handle and move a body part), treat · to palpate
çekim: geçmiş lámhaithe · ortaç lámhaithe · şimdiki lámhaíonn sé
köken: From Middle Irish lámaigid. By surface analysis, lámh + -igh.

Etimoloji

From German manipulieren, from French manipuler, from New Latin manipulare, from Latin manipulus. With the verb-forming suffix -ál.

Kelime Ailesi

manipulálás
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod