Ana içeriğe geç
Sözlük

brandir

/bʁɑ̃.diʁ/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişbrandi
ortaçbrandi
şimdikibrandit
ulaçbrandissant

Tanım

•to brandish (a weapon)

Diğer Dillerde

to master · to dominate · to restrain oneself
çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend
eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern
köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).
aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung
to shake, to agitate, to churn, to churn up · to wave, to flail · to wag
çekim: geçmiş agité · ortaç agitado · şimdiki agita
köken: Borrowed from Latin agitāre.
aile: agitado
Agítese bien antes de usarlo
Agitó su cabeza con incredulidad.
Es hora de agitar la bandera blanca y rendirnos.
to shake, agitate, stir, churn · to wave (the hand) · to incite
çekim: geçmiş agitàto · ortaç agitàto · şimdiki àgita · ulaç agitànte
eş: contorcere, dimenare, muovere, sbatacchiare, sbattere, sconquassare
köken: From Latin agitāre (“to agitate”).
Rusçaвладе́ть, маха́ть, ору́довать, потряса́ть, разма́хивать
Felemenkçebeheersen, hanteren, wuiven, zwaaien /bəˈɦeːrsə(n)/
to control, to master · to have mastery over, to know (how to)
çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend
köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.
aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing
Beheers je al wat Nederlands?
Portekizceagitar, brandir, empunhar, manusear, ondear /a.ʒiˈta(ʁ)/
to shake, agitate · to wave
çekim: geçmiş agitei · ortaç agitado · şimdiki agita
köken: Learned borrowing from Latin agitāre.
κρατάω όπλο και το κουνώ απειλητικά
Japonca使いこなす, 振り回す, 閃かす /t͡sɨ̥ka̠iko̞na̠sɨ/
to use something skilfully, to use something to its full potential
çekim: geçmiş 使いこなした
köken: Compound of 使い (tsukai, “to use, 連用形(れんようけい) (ren'yōkei) of the verb 使(つか)う (tsukau)”) + こなす (-konasu, “to do something well, completely”)
Korece휘두르다 /hɥiduɾɯda̠/
to brandish, to wield (a melee weapon (e.g. a sword)); to swing, to flail (one's arm, fist, etc.) · to exert, to wield (in a negative way); to abuse
çekim: geçmiş 휘둘렀다
köken: From Middle Korean 휫두르다〮 (Yale: hwùys-twùlù-tá, “to surround; to swing”), equivalent to modern 휘- (hwi-) + 두르다 (dureuda).
aile: 내휘두르다
단검을 휘두르다
양팔을 휘두르다
주먹을 휘두르다
to handle, to manage
çekim: geçmiş hanterade · ortaç hanterad · ulaç hanterande
köken: From Middle Low German hanteren.
to pound, to whomp, to thump (to hit hard) · to swing, to wave (to throw with force or recklessly) · to flop, to plop (to fall with a thump)
çekim: geçmiş bachnięto
köken: Etymology tree Polish bach Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish bachnąć From bach + -nąć.
Ukraynacaмаха́ти, розма́хувати
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçedržet, gestikulovat, mávat, ohánět se, ovládat, rozmachovat se /ˈdr̩ʒɛt/
to hold · to hold on, to hold tight · to stay, to remain
çekim: geçmiş držela · ortaç držela · şimdiki drží
eş: svírat, třímat, dodržovat, respektovat, stranit
köken: Inherited from Old Czech držěti, from Proto-Slavic *dьržati.
aile: držet hubu, držet jazyk za zuby, držet palce
Držel ve svých rukách knihu.
Ženich s nevěstou se drží za ruce.
Rumencea învârti (sabia), flutura
to flutter, float, flit
çekim: geçmiş fluturat · ortaç fluturat · şimdiki flutură
köken: It is uncertain whether the noun fluture came before it or was derived from it. Probably ultimately of imitative origin, through a hypothetical *fâltura. Or linked to Albanian and possibly derived from it; compare flutur. Cognate with Aromanian flitur, fliturari. Other theories suggest a Vulgar Latin root *flucturāre, from Latin fluctuāre, or *flutulāre, from flutāre ("to float"). Compare also…
aile: fluture
Macarcaforgat, kezel /ˈforɡɒt/
to rotate · to wield some device (weapon, pen etc.) · to film, shoot
çekim: geçmiş forgattak
köken: Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Uralic *pürke- (“to turn, revolve, spin”) + -gat (frequentative suffix). First attested in c. 1395.
aile: forgatás, forgatható, forgató, forgattat, átforgat, beforgat, beleforgat, elforgat, felforgat, félreforgat
A rendező Budapesten forgatott több jelenetet az új filmjéhez.
Latincevibrō
Dancasvinge
to swing, sway · to fluctuate, oscillate · to turn (e.g. a corner)
çekim: geçmiş svingede · ortaç svinget · ulaç svingende
köken: From Middle Low German swingen.
aile: svingning
svinge til højre
Norveççesvinge, vise
Bulgarcaборавя, владея, размахвам, размахвам заплашително /boˈravʲɐ/
to handle, to deal with, to work with · to make use of, to utilize · to occupy oneself
çekim: geçmiş none · ortaç бора́вил · şimdiki бора́ви · ulaç бора́вещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *boraviti, of disputed origin. Limited to South Slavic. * Per BER, possibly akin to бо́ря (bórja, “to wrestle”) + -авя (-avja). * Per Miklošič, from a hypothetical *bvor-, cognate with the copula *byti (“to be”).
aile: забора́вя, забора́вям, обора́вя, обора́вям, побора́вя, побора́вям, разбора́вя, разбора́вям, бора́вям
боравя с пари
Не мога да боравя с компютри.
В царството вече боравят синовете на Шишман.
Estoncakäsitlema, oskama, valdama, valitsema /ˈkæsitlemɑ/
to handle, deal with (to deal with a question or matter; to take something up for discussion or consideration) · to apply, implement · to treat chemically
çekim: geçmiş olla käsitlenud · ortaç käsitlenud · şimdiki käsitleb · ulaç käsitlev
köken: käsitama + -lema
aile: käsitelema, käsitleja, käsitlemine, käsitlus
to brandish (to move a weapon back and forth) · to toll (to ring a bell) · to rock, to oscillate; to move about
çekim: geçmiş brandí · ortaç brandat · şimdiki branda
köken: From Vulgar Latin *brandus, from Frankish *brand.
aile: abrandar, blandar, brandada, brandejar, brandó
Galiçyacabrandir /bɾanˈdiɾ/
to brandish (to move a weapon)
çekim: geçmiş brandín · ortaç brandido · şimdiki brande
köken: From Old Galician-Portuguese brandir (13th century, Cantigas de Santa Maria), from either Old French brandir or Old Occitan brandir.
aile: brandear
Galcetrin (dişil) /triːn/
to treat · to manage, to handle · to cultivate (land)
çekim: geçmiş triniwyd · şimdiki trinio
köken: Probably from Proto-Celtic *trexsnos (“strong”); compare Old Irish trén (“force, strength”).
aile: cam-drin, cwt trin, hydrin, tringar, llawr trin, melin drin, rhag-drin, sgiliau trin pobl, trin a thrafod, trin data
İrlandacabagair, croith, láimhsigh, oibrigh
brandish · threaten (with ar + the person threatened) · drive (animals)
çekim: geçmiş bagartha · ortaç bagartha · şimdiki bagraíonn sé
köken: From Old Irish bacraid (“threatens, speaks threateningly”), from bacar (“threat, act of threatening”).
aile: bagair do mhéar, bagair do shúil
ag bagairt báistí
İzlandacabeita, bregða, sveifla /ˈpeiːta/
to bait a fishing line · to use as bait on a fishhook · to put to pasture, to put out to graze, to have animals feed on the land
çekim: geçmiş beitti
köken: From Old Norse beita, from Proto-Germanic *baitijaną.
aile: beita brögðum, beita hörðu, beita órétti, beita sig hörðu
Að beita maðki.
Að beita kindum.
Oksitancabrandir, gaubejar, manejar, mestrejar
to brandish (a weapon)
çekim: geçmiş brandiguèri · ortaç brandit · şimdiki brandís
köken: From Old Occitan brandir, from Vulgar Latin *brandiō, from *brandus, from Frankish *brand.
angwealdan

Etimoloji

Inherited from Middle French and Old French brandir.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod