Ana içeriğe geç
Sözlük

ondear

/õ.deˈa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "ondear" kelimesi Türkçe'de dalgalandırmak, dalgalanmak, gamze, göçük anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalgalandırmak
Geneldalgalanmak
Genelgamze
Genelgöçük

Çekim Tablosu

geçmişondeei
ortaçondeado
şimdikiondeia

Tanım

•to wave (to cause to move back and forth or up and down repeatedly) · to wave (to make hair wavy)

Diğer Dillerde

any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)
çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen
eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung
köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.
aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung
Fransızcaagiter, alvéole, brandir, fossette, gigoter, glisser en ondulant /a.ʒi.te/
to shake, to wave (to move back and forth) · to agitate
çekim: geçmiş agité · ortaç agité · şimdiki agite · ulaç agitant
köken: From Latin agitāre (“to disturb, agitate, toss about”).
to shake, to agitate, to churn, to churn up · to wave, to flail · to wag
çekim: geçmiş agité · ortaç agitado · şimdiki agita
köken: Borrowed from Latin agitāre.
aile: agitado
Agítese bien antes de usarlo
Agitó su cabeza con incredulidad.
Es hora de agitar la bandera blanca y rendirnos.
İtalyancaagitare, bozza, fossetta, gesto, strisciare /a.d͡ʒiˈta.re/
to shake, agitate, stir, churn · to wave (the hand) · to incite
çekim: geçmiş agitàto · ortaç agitàto · şimdiki àgita · ulaç agitànte
eş: contorcere, dimenare, muovere, sbatacchiare, sbattere, sconquassare
köken: From Latin agitāre (“to agitate”).
Rusçaволни́стый, волнообра́зный, вы́боина, извива́ться, изгиба́ться, ко́рчиться
Arapçaغَمّازة, نُقْرَة
Azericeqəmzə
een bluts (deuk) slaan in
Japoncaえくぼ, ディンプル, へこみ, 凹み, 蠢く
微笑んだときに頬にできるくぼみのこと。
dimple
eş: 오목샘, 웃음샘, 볼우물
köken: 볼 (bol, “cheek”) + 조개 (jogae, “bivalve”).
웃으면 보조개가 진다.
a wave, a billow (large, undulating wave, like on the sea) · the sea (in some expressions)
çekim: çoğul böljor · tamlayan böljas
köken: From Old Swedish bylghia, from Old Norse bylgja, from Proto-Germanic *bulgijō, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.
Vi seglade på böljan den blå
Lehçebachnąć, dołeczek, falisty, falować, pofałdowany, wić się /ˈbax.nɔɲt͡ɕ/
to pound, to whomp, to thump (to hit hard) · to swing, to wave (to throw with force or recklessly) · to flop, to plop (to fall with a thump)
çekim: geçmiş bachnięto
köken: Etymology tree Polish bach Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish bachnąć From bach + -nąć.
Ukraynacaви́тися
Hintçeहिलकोरा (eril)
dimple
çekim: çoğul हिलकोरे
To wave, undulate
çekim: geçmiş aaltoillut · şimdiki aaltoilee · ulaç aaltoileva
köken: From aallota + -illa.
aile: aaltoileminen, aaltoilu
Çekçedolík, důlek, plazit se, šoupnout se (eril) /ˈdoliːk/
dimple (skin depression, especially at corners of the mouth)
çekim: çoğul dolíky · tamlayan dolíku
köken: Inherited from Old Czech dolík.
depression, hollow, cavity, groove, recess · dell · dimple
çekim: çoğul adâncituri · tamlayan adâncituri
köken: From adânci + -tură.
Macarcafészkelődik, gödröcske, hullámzik, izeg-mozog, tekereg, vonaglik /ˈfeːskɛløːdik/
to squirm, fidget (to move around restlessly while sitting on a chair or staying in bed)
çekim: geçmiş fészkelődtek
köken: fészek (“nest”) + -elődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)
aile: fészkelődés, befészkelődik, odafészkelődik, visszafészkelődik
İbraniceגומה \ גֻּמָּה, גומת חן \ גֻּמַּת חֵן
Latincegelasīnus, vibrō
Dancaondulere, svinger
Norveççebølge, bølget, smilehull, vri seg
Endonezcelesung pipi
dimple, gelasin, fovea buccalis
çekim: çoğul lesung-lesung pipi
köken: Compound of lesung + pipi.
Vietnamcalúm đồng tiền /lum˧˦ ʔɗəwŋ͡m˨˩ tiən˨˩/
a "coin depression" · a facial dimple
má lúm đồng tiền
Bulgarcaвълнообразен, вълнувам, вълнувам се, гърча се, движа се като змия, къдря /ˈkɤdrʲɐ/
to curl, to make wavy (hair) · to ripple, to ruffle (surface or edges) · to wind, to meander, to zigzag (of a path, river, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç къ́дрен · şimdiki къ́дри · ulaç къ́дрещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *kǫd(ь)riti.
Тя имаше дълга руса коса, никога не я къдреше.
Денят беше нажежен и никакъв ветрец не къдреше водите на езерото.
Тръгнахме по тясната пътека, която къдреше между младите борчета.
Slovakçajamka (dişil) /jamka/
diminutive of jama · hole · socket
Slovencevzvalovati

Etimoloji

From Vulgar Latin *undizāre. Derivable from onda + -ear.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod