Ana içeriğe geç
Sözlük

sveifla

/ˈsveipla/
İZLANDACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişsveiflaði

Tanım

•to swing

Diğer Dillerde

to lead · to carry, to sell · to wield (a weapon)
çekim: geçmiş führte · ortaç geführt · şimdiki führt · ulaç führend
eş: leiten, geleiten, hinbringen, anführen, steuern, mitnehmen
köken: From Middle High German vüeren, from Old High German fuoren, from Proto-West Germanic *fōrijan, from Proto-Germanic *fōrijaną, originally the causative of faran (“to proceed”).
aile: abführen, anführen, aufführen, ausführen, durchführen, einführen, entführen, entlangführen, Führer, Führerschein
Der Laden führt keine Zigaretten.
Regie führen
Unsere Unterredung wurde jetzt im leichten Plauderton geführt wie ein harmloses Gespräch unter guten Bekannten.
Fransızcabalancement, brandir, swing, swinguer (eril) /ba.lɑ̃s.mɑ̃/
rocking, swaying · equilibrium, balance
çekim: çoğul balancements
köken: From balancer (“to swing”) + -ment.
İspanyolcablandir, esgrimir /blanˈdiɾ/
to brandish
çekim: geçmiş blandí · ortaç blandido · şimdiki blande
eş: esgrimir
köken: Borrowed from French brandir, of Germanic origin.
İtalyancafiorire /fjoˈri.re/
to flower, to bloom, to blossom, to effloresce · to become covered in mold/mould (of walls, paper, etc.) · to break out in a rash (of the human body)
çekim: geçmiş fiorìto · ortaç fiorìto · şimdiki fiorìsce · ulaç fiorènte
eş: aprirsi, sbocciare, spuntare, sbocciare, germogliare, comparire
köken: From Late Latin flōrīre, from Latin flōrēre.
Rusçaвзма́х, зама́х, маха́ть, потряса́ть, разма́х, разма́хивать
Kazakçaсвинг
Felemenkçeswingen, wuiven, zwaaien /ˈsʋɪ.ŋə(n)/
to swing
çekim: geçmiş swingden · ortaç geswingd · şimdiki swingt · ulaç swingend
köken: Borrowed from English swing.
Portekizcebrandir, swing /bɾɐ̃ˈd͡ʒi(ʁ)/
to brandish (to move a weapon)
çekim: geçmiş brandi · ortaç brandido · şimdiki brande
köken: Borrowed from Old Occitan brandir.
Yunancaκραδαίνω, σουίνγκ
κρατάω όπλο και το κουνώ απειλητικά
Japoncaスイング, 振り回す, 閃かす /sɨĩŋɡɯ̟/
swing (a type of music) · swing
köken: From English swing.
Korece휘두르다 /hɥiduɾɯda̠/
to brandish, to wield (a melee weapon (e.g. a sword)); to swing, to flail (one's arm, fist, etc.) · to exert, to wield (in a negative way); to abuse
çekim: geçmiş 휘둘렀다
köken: From Middle Korean 휫두르다〮 (Yale: hwùys-twùlù-tá, “to surround; to swing”), equivalent to modern 휘- (hwi-) + 두르다 (dureuda).
aile: 내휘두르다
단검을 휘두르다
양팔을 휘두르다
주먹을 휘두르다
İsveççehötta, hytta, svinga
to shake (one's fist or finger or an object or the like (at someone or something), to express dissatisfaction or a threat)
çekim: geçmiş hötte
köken: From hot (“threat”).
hötta (med näven) åt någon
Han hötte med käppen
Lehçewymachiwać /vɘ.maˈxi.vat͡ɕ/
to wave, to swing, to flail · to brandish (to move or swing (usually a weapon) back and forth, particularly if demonstrating anger, threat or skill) · to wave (to set a certain rhythm by waving)
çekim: geçmiş wymachiwano · şimdiki wymachuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Indo-European *meh₂s-der. Proto-Balto-Slavic *māˀs-der. Proto-Slavic *maxati Polish machać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać…
aile: wymachiwać szabelką
Ukraynacaмаха́ти, розма́хувати
Finceheilautus, heiluttaa, heristää, jorata, swing, swingi /ˈhei̯lɑu̯tus/
a swing, swinging once (the act of swinging something once)
çekim: çoğul heilautukset · tamlayan heilautuksen
köken: heilauttaa + -us
aile: kädenheilautus
Çekçegestikulovat, máchnutí, mávat, rozmachovat se, švih, švuňk /ˈmaːvat/
to wave (as a gesture) · to flap (i.e. wings)
çekim: geçmiş mávala · ortaç mávala · şimdiki mává
eş: komíhat, máchat, kynout
köken: Inherited from Old Czech mávati, from Proto-Slavic *majati.
Mávali jsme mu na rozloučenou.
Rumencea învârti (sabia), balans, flutura (nötr)
balancing
çekim: çoğul balansuri · tamlayan balansului
köken: Back-formation from balansa. Doublet of balanță and bilanț.
Latincevibrō
Dancasvinge
to swing, sway · to fluctuate, oscillate · to turn (e.g. a corner)
çekim: geçmiş svingede · ortaç svinget · ulaç svingende
köken: From Middle Low German swingen.
aile: svingning
svinge til højre
Norveççesvinge, vise
Bulgarcaзамах, размах, размахвам, размахвам заплашително, суинг (eril) /zɐˈmax/
stroke, blow, swing · verve, vigour, dash, panache, flair, buoyancy
çekim: çoğul зама́ха
Katalancabrandar, brandejar /bɾənˈda/
to brandish (to move a weapon back and forth) · to toll (to ring a bell) · to rock, to oscillate; to move about
çekim: geçmiş brandí · ortaç brandat · şimdiki branda
köken: From Vulgar Latin *brandus, from Frankish *brand.
aile: abrandar, blandar, brandada, brandejar, brandó
Galiçyacabrandir /bɾanˈdiɾ/
to brandish (to move a weapon)
çekim: geçmiş brandín · ortaç brandido · şimdiki brande
köken: From Old Galician-Portuguese brandir (13th century, Cantigas de Santa Maria), from either Old French brandir or Old Occitan brandir.
aile: brandear
İrlandacabagair
brandish · threaten (with ar + the person threatened) · drive (animals)
çekim: geçmiş bagartha · ortaç bagartha · şimdiki bagraíonn sé
köken: From Old Irish bacraid (“threatens, speaks threateningly”), from bacar (“threat, act of threatening”).
aile: bagair do mhéar, bagair do shúil
ag bagairt báistí
Esperantosvingo, svingomuziko, svingomuzikumi /ˈsvinɡo/
swing
köken: From English swing.
Makedoncaсвинг
Oksitancabrandir
to brandish (a weapon)
çekim: geçmiş brandiguèri · ortaç brandit · şimdiki brandís
köken: From Old Occitan brandir, from Vulgar Latin *brandiō, from *brandus, from Frankish *brand.
cmn揮 /挥, 揮舞 /挥舞
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod