to flutter
çekim: geçmiş flatterte · ortaç geflattert · şimdiki flattert · ulaç flatternd
köken: Early New High German flatern, from Middle High German vladeren, probably related to Falter (“moth”). Compare Dutch fladderen, Lithuanian plazdė́ti (“to flutter, beat the wings vigorously”), Latvian pledināt (“to move the wings”).
🔊 Die Fahnen flattern im Wind.
🔊 Der Vogel geriet in Panik und flatterte mit den Flügeln.
beating; hitting · battement
çekim: çoğul battements
köken: From battre (“to beat”) + -ment.
aile: oscillateur de battement
🔊 battement du cœur
to brandish
çekim: geçmiş blandí · ortaç blandido · şimdiki blande
eş: esgrimir
köken: Borrowed from French brandir, of Germanic origin.
to chirp (of birds) · to chatter · to flutter, flap, wave (of flag)
çekim: geçmiş garrìto · ortaç garrìto · şimdiki garrìsce · ulaç garrènte
eş: emettere garriti, fischiare, stridere, strepitare, squittire, cinguettare
köken: From Latin garrīre.
🔊 […] e garrir Progne e pianger Filomena, […]
Rusça 🔊 маха́ть , порхание , порха́ть , потряса́ть , развева́ться , разма́хивать действие по значению гл. порхать; полёт с места на место
eş: перепархивание, порханье
to flutter, to wave about (such as hair)
çekim: geçmiş wapperden · ortaç gewapperd · şimdiki wappert · ulaç wapperend
köken: From Middle Dutch wapperen.
to brandish (to move a weapon)
çekim: geçmiş brandi · ortaç brandido · şimdiki brande
köken: Borrowed from Old Occitan brandir.
κρατάω όπλο και το κουνώ απειλητικά
to wave (something in hand); to wield · to show off; to brandish, to flaunt · to fool; to trick
çekim: geçmiş 振り回した
🔊 棒を振り回して暴れる。
🔊 生半可な知識を振り回すな。
🔊 子供に振り回された。
to brandish, to wield (a melee weapon (e.g. a sword)); to swing, to flail (one's arm, fist, etc.) · to exert, to wield (in a negative way); to abuse
çekim: geçmiş 휘둘렀다
köken: From Middle Korean 휫두르다〮 (Yale: hwùys-twùlù-tá, “to surround; to swing”), equivalent to modern 휘- (hwi-) + 두르다 (dureuda).
aile: 내휘두르다
🔊 단검을 휘두르다
🔊 양팔을 휘두르다
🔊 주먹을 휘두르다
to flutter (like a flag in the wind or a butterfly), to move here and there, to be unsteady
çekim: geçmiş fladdrade · ortaç fladdrande · ulaç fladdrande
köken: Related to English flounder (“to flap around”), related to several other Germanic words beginning with fl.
flutter
çekim: çoğul trzepoty · tamlayan trzepotu
köken: Etymology tree Polish trzepotaćdeverb. Polish trzepot Deverbal from trzepotać.
Ukraynaca 🔊 майоріти , маха́ти , розма́хувати
to hoist, flutter, waver
çekim: geçmiş फहराता · şimdiki फहराता है
köken: Hindi verb set फहरना (phaharnā) फहराना (phahrānā) Second causative form of फहरना (phaharnā, “to flutter, to waver”) with the suffix -आना (-ānā).
to wave, sway, wag, swing
çekim: geçmiş heiluttanut · şimdiki heiluttaisi · ulaç heiluttava
köken: heilua + -ttaa (causative aspect)
aile: heilutella, heiluttaja, heiluttaminen, heilutus
🔊 Heilutan kättäni.
to wave (as a gesture) · to flap (i.e. wings)
çekim: geçmiş mávala · ortaç mávala · şimdiki mává
eş: komíhat, máchat, kynout
köken: Inherited from Old Czech mávati, from Proto-Slavic *majati.
🔊 Mávali jsme mu na rozloučenou.
to swing, sway · to fluctuate, oscillate · to turn (e.g. a corner)
çekim: geçmiş svingede · ortaç svinget · ulaç svingende
köken: From Middle Low German swingen.
aile: svingning
🔊 svinge til højre
Bulgarca 🔊 плющя , пляскане , пърхам , пърхане , размахвам заплашително /plʲo̟ʃˈtʲɤ̟/ to crackle, to fizzle (to make blunt popping noise) · to rage, to bellow (of rain or storm) · to flap, to flutter, to clap
çekim: geçmiş none · ortaç плю́щен · şimdiki плющи́ · ulaç плющя́щ
köken: Heterogenous: * Durative-iterative of onomatopoeia плю́сък (pljúsǎk, “splash, slap”) + -я (-ja), from Proto-Slavic *pľuskъ. Parallel to плю́кам (pljúkam), плю́гам (pljúgam), плю́сам (pljúsam), пля́скам (pljáskam), пле́щя (pléštja) from similar onomatopoeias. * Causative of плю́ска (pljúska, “swelling, bulging”) + -я (-ja), from Proto-Slavic *pľuska < Proto-Balto-Slavic *pljauskāˀ (whence…
aile: заплю́щя́, заплющя́вам, изплю́щя́, изплющя́вам, наплю́щя́, наплющя́вам, разплю́щя́, разплющя́вам
🔊 ня́кому уши́те плющя́т
🔊 плю́щя ня́кому шама́р
to brandish (to move a weapon back and forth) · to toll (to ring a bell) · to rock, to oscillate; to move about
çekim: geçmiş brandí · ortaç brandat · şimdiki branda
köken: From Vulgar Latin *brandus, from Frankish *brand.
aile: abrandar, blandar, brandada, brandejar, brandó
to brandish (to move a weapon)
çekim: geçmiş brandín · ortaç brandido · şimdiki brande
köken: From Old Galician-Portuguese brandir (13th century, Cantigas de Santa Maria), from either Old French brandir or Old Occitan brandir.
aile: brandear
brandish · threaten (with ar + the person threatened) · drive (animals)
çekim: geçmiş bagartha · ortaç bagartha · şimdiki bagraíonn sé
köken: From Old Irish bacraid (“threatens, speaks threateningly”), from bacar (“threat, act of threatening”).
aile: bagair do mhéar, bagair do shúil
🔊 ag bagairt báistí
to be startled, to be shocked, to be taken aback · to move quickly, to jerk, (of a sword) to brandish, to draw · to appear briefly
çekim: geçmiş brá
köken: From Old Norse bregða.
aile: bregð, bregða fyrir, bregða fæti fyrir, bregða sér, bregðast, bregðast illa við, bregðast vel við, bregðast við
🔊 Mér brá.
🔊 Jesús sagði við hann: „Slíðra sverð þitt! Allir, sem sverði bregða, munu fyrir sverði falla.“
🔊 Skrímslinu brá fyrir í skugganum.
Ermenice 🔊 ծածանվել , ծփալ /t͡səˈpʰɑl/ to sway, to wave, to flutter, to undulate
çekim: geçmiş ծփայի · şimdiki ծփում է
köken: Inherited from Old Armenian ծփամ (cpʻam).
aile: ծփենի, ծփի
to flutter, flap · to flirt
çekim: geçmiş flirtis · ortaç flirtinta · ulaç flirtanta
köken: Etymology tree English flirtbor. Esperanto flirti Borrowed from English flirt.
Marathice 🔊 आस्फारण , फडफड , स्फुरण