Ana içeriğe geç
Sözlük

oskama

/ˈoskɑmɑ/
ESTONCA → TR
Estonca "oskama" kelimesi Türkçe'de -abilmek, -ebilmek, bilmek, haberi olmak anlamına gelir.

Çeviri

Genel-abilmek
Genel-ebilmek
Genelbilmek
Genelhaberi olmak

Çekim Tablosu

geçmişolla osanud
ortaçosanud
şimdikioskab
ulaçoskav

Tanım

to can (to have some skill, to be capable of something)

Diğer Dillerde

Almancabeherrschen, chöne, führen, können, wissen /bəˈhɛɐ̯ʃn̩/
to master · to dominate · to restrain oneself
çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend
eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern
köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).
aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung
to brandish (a weapon)
çekim: geçmiş brandi · ortaç brandi · şimdiki brandit · ulaç brandissant
köken: Inherited from Middle French and Old French brandir.
dog, hound
çekim: çoğul canes
eş: perro, tuso
köken: Inherited from Latin canis, canem (“dog”). Cognate with Catalan ca, Galician can, Portuguese cão.
to brandish, to wave · to tremble, to quiver; to sway
çekim: geçmiş brandìto · ortaç brandìto · şimdiki brandìsce · ulaç brandènte
eş: impugnare, afferrare, alzare, agitare, scuotere, vibrare
to know: to be familiar with or accustomed to a person, place, or thing · to know: to be in possession of a specific fact or datum
çekim: geçmiş зна́вший · ortaç зна́вший · şimdiki зна́ет · ulaç зна́ющий
eş: выделять, узнавать, понимать, осознавать, терпеть, испытывать
köken: Inherited from Old East Slavic знати (znati), from Proto-Slavic *znati, from Proto-Balto-Slavic *źnōˀtei, from Proto-Indo-European *ǵnéh₃t (“to know, get to know”), from *ǵneh₃-. Cognates include Polish znać, English know, kenning, canny, German kennen and Sanskrit ज्ञा (jñā, “to know”). For the collective noun sense of "nobility, aristocratic people", itself derived from the verb знать. It…
aile: знава́ть, зна́ться, вы́знать, вызнава́ть, дозна́ться, дознава́ться, зазна́ться, зазнава́ться, обозна́ться, обознава́ться
Russian Synodal Bible, Mark 4.11:
И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах;
Я её хорошо́ зна́ю.
to have power · to be equal to, to be up to · to be able to
çekim: geçmiş قَدَرْتُ
كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.
to be able; can
çekim: geçmiş توان
köken: Verbal form of توان (tavân, “power”).
نمیتواند با شما برود. Nemi-tavânad bâ šomâ beravad.
He can't go with you.
توانستهای حمام کنی؟ Tavâneste-i hammâm koni?
Azericebacarmaq, bilmək /bɑd͡ʒɑrˈmɑx/
to achieve · to manage, to succeed in doing
çekim: geçmiş bacarmış · ortaç bacarmış · şimdiki bacarır
köken: Probably cognate with Turkish becermek (“to overcome, handle”) Crimean Tatar becermek (“to manage, succeed in doing”), and Uyghur بېجىرمەك (bëjirmek, “to carry out successfully”)
Bu işi hər kəs bacarmaz.
Felemenkçebeheersen, hanteren, kunnen, weten /bəˈɦeːrsə(n)/
to control, to master · to have mastery over, to know (how to)
çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend
köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.
aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing
Beheers je al wat Nederlands?
to brandish (to move a weapon)
çekim: geçmiş brandi · ortaç brandido · şimdiki brande
köken: Borrowed from Old Occitan brandir.
to know (something), be aware, recognize · to know (someone); get to know, meet · to introduce, make acquaintance
çekim: geçmiş γνώρισα · ortaç έχοντας γνωρίσει · şimdiki γνωρίζει · ulaç γνωρίζοντας
köken: From Ancient Greek γνωρίζω (gnōrízō).
aile: αναγνωρίζω, παραγνωρίζω, πρωτογνωρίζω
to be able to do · to be finished, to be ready · be made
çekim: geçmiş できた
eş: 成る, 仕上がる, 出来上がる
köken: /ideku/ → /deku/ → /dekuru/ → /dekiru/ Originally appears in the Man'yōshū of 759 CE and other Old Japanese texts as 出(い)で来(く) (ideku), as a compound of 出(い)で (ide, “going out”, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 出(い)づ (izu, ancient idu, ancient form of modern 出(で)る (deru, “to come out, to go out”))) + 来(く) (ku, “to come”, the ancient form of modern 来(く)る…
ジョンさんはフランス語ができる。
準備は出来た。 Junbi wa dekita. Preparations are finished. → I'm ready. よくできましたね。
都会に工場はドシドシ出来る。
to handle, to manage
çekim: geçmiş hanterade · ortaç hanterad · ulaç hanterande
köken: From Middle Low German hanteren.
to hold (to grasp or grip) · to wield (to command, rule over; to possess or own) · to hold on
çekim: geçmiş dzierżono · şimdiki dzierży
eş: trzymać, reg. śl. dzierżeć
köken: Inherited from Old Polish dzierżeć, dzirżeć, from Proto-Slavic *dьržati.
aile: dzierżyciel, Dzierżykraj, dzierżymorda, oddzierżyć, zdzierżyć
to be able
çekim: geçmiş सकता · şimdiki सकता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱek- Proto-Indo-European *-néwti Proto-Indo-Iranian *ćaknáwti Sanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti) Prakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï) Apabhramsa सक्कइ (sakkaï) Hindi सकना Inherited from Apabhramsa सक्कइ (sakkaï), from Prakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï), from Sanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti), from Proto-Indo-Iranian *ćaknáwti, from Proto-Indo-European *ḱek- + *-néwti. Cognate with Punjabi ਸਕਣਾ…
मैं अपने आप कर सकता हूँ!
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
to hold · to hold on, to hold tight · to stay, to remain
çekim: geçmiş držela · ortaç držela · şimdiki drží
eş: svírat, třímat, dodržovat, respektovat, stranit
köken: Inherited from Old Czech držěti, from Proto-Slavic *dьržati.
aile: držet hubu, držet jazyk za zuby, držet palce
Držel ve svých rukách knihu.
Ženich s nevěstou se drží za ruce.
Rumenceputea, ști /puˈte̯a/
to be able to; can, could, may · to be possible, to be conceivable, to be a possibility
çekim: geçmiş putut · ortaç putut · şimdiki poate
köken: Inherited from Vulgar Latin potēre, from Latin posse.
aile: putere
Nu pot înțelege ce zici.
Pot să stau aici?
Poate să vină?
to understand · to mean, construe (either with úgy or with -n/-on/-en/-ön / alatt) · be familiar with, be skilled at something (-hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş értettek
köken: ér (“to reach”) + -t (instantaneous suffix). The original sense probably was “to touch”. Compare English to get something in the sense of “to understand”.
aile: értekezik → ~és, ~let, értelem → értelmes, értelmez, értelmi(ség), értesít → értesítő, értesül, értet → megértet, értetlen, érthetetlen
Az „estét” úgy értettem, hogy „8 óra után”.
Meglepetésen/meglepetés alatt azt értjük, hogy váratlan vagy az elképzelésünktől eltérő dolog történik.
can, to be able to
çekim: geçmiş יכולת \ יָכֹלְתָּ
köken: Possibly cognate with Arabic وَكَلَ (wakala, “to trust”), also found in Akkadian and Ethiopic, from Proto-Semitic *wakal-. Alternatively, Huehnergard and Olyan propose k-h-l as the proto-root.
aile: כִּבְיָכוֹל
Latincecognoscere, intelligo, nosco, possum, scio, scisco /kɔŋˈnoːs.kɛ.rɛ/
inflection of cognōscō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Dancakende, kunne, vide /ˈkɛnə/
know (be acquainted or familiar with) · recognise as one’s own (with the preposition ved) · to feel
çekim: geçmiş kendte · ortaç kendt · ulaç kendende
köken: From Old Danish kænnæ, from Old Norse kenna (“know, feel”), from Proto-Germanic *kannijaną. Cognate with Swedish känna, German kennen, English ken. A causative form of *kunnaną (“to know”).
aile: kendemærke, kendetegn
Norveççekunne, vite
Endonezcebisa, boleh, tahu /ˈbisa/
venom: a poison carried by an animal, usually injected into an enemy or prey by biting or stinging · bad: unfavorable, negative, evil, unhealthy
çekim: çoğul bisa-bisa
köken: From Malay bisa (“venom”), from Sanskrit विष (viṣa, “poison”), Proto-Indo-Aryan *wiṣás, from Proto-Indo-Iranian *wišás, from Proto-Indo-European *wisós (“poison”). Doublet of virus.
aile: berbisa, kebisaan
Vietnamcacó thể, được /kɔ˧˦ tʰe˧˩/
possibly
zıt: không thể, chẳng thể, đâu thể
köken: có (“to have”) + thể (“body”).
có thể làm/nghe/nói

Etimoloji

From Proto-Finnic *osait'ak, with an added -k- in analogy with similar gradation patterns. Equivalent to osa + -ma. Cognate to Finnish osata and Votic õzata.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod