to educate; to train; to instruct (for a job, skill) · to develop; to shape; to design
çekim: geçmiş bildete aus · ortaç ausgebildet · şimdiki bildet aus · ulaç ausbildend
eş: lehren, unterrichten, unterweisen, entwickeln, hervorbringen
köken: From Middle High German ūzbilden. Equivalent to aus- + bilden.
aile: Ausbilder, Ausbildung, Ausbilderei
training
çekim: çoğul addestramenti
eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza
köken: From addestrare + -mento.
Rusça 🔊 воспи́тывать , обуча́ть , обучи́ть
to provide an education, give an education, send to school · to teach · make/force someone sing
çekim: geçmiş oxutmuş · ortaç oxutmuş · şimdiki oxudur
köken: From oxumaq + -t.
to educate, to upbring
köken: From Turkish eğitmek (“to educate”)
aile: ийитим
to teach, to educate
çekim: geçmiş onderwezen · ortaç onderwezen · şimdiki onderwijst · ulaç onderwijzend
köken: From Middle Dutch onderwisen. Equivalent to onder- + wijzen.
🔊 De leraar onderwees de studenten over de geschiedenis van het oude Egypte.
🔊 Het is een voorrecht om jonge geesten te onderwijzen en hen te helpen groeien en leren.
🔊 De school biedt een breed scala aan vakken aan die de leerlingen onderwijzen over verschillende onderwerpen.
to educate
çekim: geçmiş eduquei · ortaç educado · şimdiki educa
köken: Learned borrowing from Latin educāre.
upbringing, education · nurture, breeding
çekim: tamlayan ανατροφής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀνατροφή (anatrophḗ). Morphologically ανα- (ana-) + τροφή (trofí).
Japonca 🔊 啓発する , 教える , 教育する , 育成 , 育成する /o̞ɕie̞ɾɯ̟/ to inform, to teach, to instruct · to tell
çekim: geçmiş 教えた
köken: Considered as related to 愛(お)しむ (oshimu), but is morphologically problematic.
aile: 背中で教える
🔊 そのゲームの仕方を教えてください。
🔊 英語を教える。
🔊 私に君の名前を教えてください。
to teach (a child) desirable behavior, to raise (a child)
çekim: geçmiş uppfostrade · ortaç uppfostrad · ulaç uppfostrande
köken: From upp + fostra.
to educate · to get educated
çekim: geçmiş edukowano · şimdiki edukuje
köken: Etymology tree Latin ēducārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish edukować From Latin ēducāre + Polish -ować.
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
🔊 Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
🔊 Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
🔊 Potilasta hoidetaan sairaalassa.
upbringing
çekim: çoğul výchovy · tamlayan výchovy
eş: vychovávání, vychování
köken: Deverbal from vychovat.
🔊 dostat výchovu
growth, increase · increment · development
çekim: çoğul creșteri
köken: From crește + -re.
to educate, instruct, teach
çekim: geçmiş oktattak
köken: From the obsolete dialectal verb okik (“to learn one's lesson”) + -tat (causative suffix).
aile: oktatás, oktató
to nurture and take good care of; to rear; to bring up; to raise (generally speaking)
köken: nuôi + dưỡng.
to teach, to instruct, to train, to tutor
çekim: geçmiş none · ortaç обуча́ван · şimdiki обуча́ва · ulaç обуча́ващ
köken: обу́ча (obúča) + -вам (-vam)
second-person plural present indicative of audzināt · to foster, to educate, to form (to encourage, to influence the development of individuals, societies, etc., in a desired direction) · to cultivate, to develop, to nurture (a quality, a feeling)
çekim: geçmiş audzināju · ortaç audzināts · şimdiki audzina
köken: From aug(t) (“to grow”) + -ināt, with palatalization of g to dz.
aile: prefixed verbs:, ieaudzināt, izaudzināt, paaudzināt, pāraudzināt, uzaudzināt, audzinātājs
🔊 audzināt bērnus
🔊 viņa audzina divus dēlus
🔊 labi audzināts bērns
to educate
çekim: geçmiş eduquí · ortaç educat · şimdiki educa
köken: Borrowed from Latin educāre.
aile: educat
care (close attention) · care (state of being cared for)
köken: From Old Galician-Portuguese coidado, from Latin cōgitātus.
aile: coidadoso
to educate
çekim: geçmiş addysgwyd · şimdiki addysgo
köken: From addysg + -u.
aile: addysgwr
disgrace, reproach; act of reproaching · blemish, defect
çekim: tamlayan oile
köken: From Old Irish ail, oil (“disgrace, reproach”).
aile: ailiúnas
🔊 Gach dalta mar a oiltear.
🔊 lámh oilte
Arnavutça 🔊 arsimoj , edukoj /aɾsiˈmɔj/ to educate
çekim: geçmiş kisha arsimuar · şimdiki arsimon
köken: From arsim (“education”) + -oj (verb suffix), gerund of arsej (“to teach, give knowledge”), from arsye (“reason”).
aile: arsimim
Ermenice 🔊 կրթել /kəɾˈtʰel/ to educate
çekim: geçmiş կրթեի · şimdiki կրթում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian կրթեմ (krtʻem).
aile: կրթաթոշակ
To educate.
çekim: çoğul didik-didik
köken: Compare Sanskrit दिदेष्टि (dideṣṭi), दीक्षयति (dīkṣayati, “initiate, teach, prepare, make ready”).
aile: berpendidikan, dididik, didikan, kependidikan, mendidik, pendidik, pendidikan, terdidik, ayam didik
🔊 Ibu bapa perlulah mendidik anak sendiri sejak masa mereka kecil lagi.