to find, muster, summon up · to exasperate, get angry · to anger
çekim: geçmiş brachte auf · ortaç aufgebracht · şimdiki bringt auf · ulaç aufbringend
eş: ärgern, reizen, vergrätzen, verstimmen, beschlagnahmen, entern
köken: From Middle High German ūfbringen, equivalent to auf- + bringen. Cognate with German Low German upbrengen, Dutch opbrengen, English upbring.
aile: Aufbringung, aufbringend, aufgebracht
to educate
çekim: geçmiş éduqué · ortaç éduqué · şimdiki éduque · ulaç éduquant
eş: élever
köken: Borrowed from Latin ēducāre.
aile: rééduquer
training
çekim: çoğul addestramenti
eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza
köken: From addestrare + -mento.
to bring up
köken: From тарбия (tarbiya) + -лоо (-loo).
to raise, to bring up (a child)
çekim: geçmiş voedden op · ortaç opgevoed · şimdiki voedt op · ulaç opvoedend
köken: From op + voeden.
aile: opvoeding
Portekizce 🔊 criar /kɾiˈa(ʁ)/ to create, to put into existence · to invent · to raise (a child)
çekim: geçmiş criei · ortaç criado · şimdiki cria
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese criar, from Latin creāre.
🔊 Fui criado dessa maneira.
to bring up, raise, nurture · to foster, mother
çekim: geçmiş ανέθρεψα · ortaç έχοντας αναθρέψει · şimdiki ανατρέφει · ulaç ανατρέφοντας
köken: From Ancient Greek ἀνατρέφω (anatréphō). Morphologically from ανα- (ana-) + τρέφω (tréfo).
to raise, to rear, to foster, to bring up (children, animals, etc.)
çekim: geçmiş 育てた
🔊 子供を育てる
to rear; to raise; to cultivate
çekim: geçmiş 키웠다
köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 킈우다 (Yale: khuyGwuta). Causative form of 크다 (keuda, “to be big”).
🔊 저는 집에서 강아지를 키워요.
to teach (a child) desirable behavior, to raise (a child)
çekim: geçmiş uppfostrade · ortaç uppfostrad · ulaç uppfostrande
köken: From upp + fostra.
to rear (to bring up to maturity, as offspring) · to educate (to instruct or train) · to grow up (to spend childhood and youth in certain conditions)
çekim: geçmiş wychowano
köken: Etymology tree Polish wy- Polish chować Polish wychować From wy- + chować.
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
🔊 Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
🔊 Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
🔊 Potilasta hoidetaan sairaalassa.
upbringing
çekim: çoğul výchovy · tamlayan výchovy
eş: vychovávání, vychování
köken: Deverbal from vychovat.
🔊 dostat výchovu
growth, increase · increment · development
çekim: çoğul creșteri
köken: From crește + -re.
bring up (to raise children)
çekim: geçmiş opdrog · ortaç opdraget · ulaç opdragende
köken: Influence from both German auferziehen and Latin educere.
aile: genopdrage, opdragelse, opdrager
to feed and raise, to rear
köken: From Proto-Vietic *ɗoːj (“to feed”); cognate with Tho [Cuối Chăm] doːj¹.
🔊 nuôi ong
to feed, to nourish · to feed oneself (on), to eat
çekim: geçmiş none · ortaç хра́нен · şimdiki хра́ни · ulaç хра́нещ
köken: Iterative of храна́ (hraná, “food”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *xorniti.
aile: захраня, захранвам, изхраня, изхранвам, нахраня, нахранвам, охраня, охранявам, прехраня, прехранвам
to bring up, raise
çekim: geçmiş ùgdė · ortaç ugdęs · ulaç ugdąs
aile: išugdyti, užugdyti, ugdykla, ùgdymas, ugdytojas, ugdytoja
second-person plural present indicative of audzināt · to foster, to educate, to form (to encourage, to influence the development of individuals, societies, etc., in a desired direction) · to cultivate, to develop, to nurture (a quality, a feeling)
çekim: geçmiş audzināju · ortaç audzināts · şimdiki audzina
köken: From aug(t) (“to grow”) + -ināt, with palatalization of g to dz.
aile: prefixed verbs:, ieaudzināt, izaudzināt, paaudzināt, pāraudzināt, uzaudzināt, audzinātājs
🔊 audzināt bērnus
🔊 viņa audzina divus dēlus
🔊 labi audzināts bērns
bring up, nurture. · take care. · raise.
care (close attention) · care (state of being cared for)
köken: From Old Galician-Portuguese coidado, from Latin cōgitātus.
aile: coidadoso
verbal noun of oil (“to nourish”) · nutrition, nourishment · nurture, upbringing, fostering care
çekim: tamlayan oiliúna
köken: From Middle Irish oilemain, ailemain f (“nourishment”), verbal noun of oilid (“to nourish”) (from Old Irish ailid). By surface analysis, oil + -úint.
aile: cluasoiliúint