education; upbringing; character formation (process of imparting basic knowledge, judgment, morals, and manners, especially to a child) · training (of a pet)
eş: Edukation, Belohnung, Drill, Strafe, Ausbildung, Bildung
köken: erziehen + -ung
education (all meanings) · upbringing
çekim: çoğul éducations
eş: apprentissage, enseignement, formation, instruction
köken: Borrowed from Latin ēducātiōnem.
aile: conseiller principal d'éducation, éducation civique, éducation spécialisée
training
çekim: çoğul addestramenti
eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza
köken: From addestrare + -mento.
Farsça 🔊 تربیت /tar.bi.ˈjat/ education; training · manners; civility · raising, breeding (animals, etc.)
köken: Borrowed from Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).
🔊 تربیتِ بدنی
🔊 تربیت معلم
🔊 با تربیت
upbringing, education (not formal or institutional but inculcated by caregivers such as parents) · good manners
çekim: çoğul tərbiyələr · tamlayan tərbiyənin
köken: From Arabic تَرْبِية (tarbiya).
aile: özünütərbiyə, təlim-tərbiyə, tərbiyə-əmək, tərbiyəçilik, tərbiyəçi, tərbiyəxana, tərbiyələndirmək, tərbiyələnmək, tərbiyəlilik, tərbiyəli
upbringing
çekim: çoğul тарбиялар · tamlayan тарбиянын
köken: From Arabic تربية (tarbiya).
aile: тарбиялоо
upbringing, education (upbringing in home rather than school education)
eş: pedagogiek
köken: From opvoeden + -ing.
creation · nurse, culture · designing
çekim: çoğul criações
eş: engendração, geração, invenção, obra, fundação, natureza
köken: From Old Galician-Portuguese criaçon, from Latin creātiōnem. By surface analysis, criar + -ção. Compare Spanish criazón.
upbringing, education · nurture, breeding
çekim: tamlayan ανατροφής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀνατροφή (anatrophḗ). Morphologically ανα- (ana-) + τροφή (trofí).
Japonca 🔊 教養 , 育成 , 育成する /kʲo̞ːjo̞ː/ cultivation, refinement, education
çekim: geçmiş 教養した
eş: 知識, 学問, 薀蓄, 常識
cultivation, refinement, education · political and ideological education
köken: Sino-Korean word from 敎養
the teaching (to a child) of desirable behavior, upbringing · how someone was raised or taught desirable behavior, an upbringing
çekim: tamlayan uppfostrans
köken: From uppfostra + -an.
🔊 en god uppfostran
education
çekim: tamlayan wychowania
eş: wykształcenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Polish wychować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь…
aile: wychowanie fizyczne, wychowanie muzyczne
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
🔊 Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
🔊 Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
🔊 Potilasta hoidetaan sairaalassa.
growth, increase · increment · development
çekim: çoğul creșteri
köken: From crește + -re.
upbringing · education
çekim: tamlayan opdragelses
köken: From opdrage + -else.
to nurture and take good care of; to rear; to bring up; to raise (generally speaking)
köken: nuôi + dưỡng.
Bulgarca 🔊 възпита́ние , отгле́ждане , отхранвам , храня /ˈxranʲɐ/ to feed, to nourish · to feed oneself (on), to eat
çekim: geçmiş none · ortaç хра́нен · şimdiki хра́ни · ulaç хра́нещ
köken: Iterative of храна́ (hraná, “food”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *xorniti.
aile: захраня, захранвам, изхраня, изхранвам, нахраня, нахранвам, охраня, охранявам, прехраня, прехранвам
Slovakça 🔊 výchova , vychovávanie
education, educating (the process of educating, bringing up; set of methods used to educate); verbal noun of audzināt · development, nurturing (the process of developing a skill, a quality, a feeling)
çekim: tamlayan audzināšanas
eş: izglītība
köken: From audzinā(t) (“to bring up, to educate”) + -šana.
aile: fiziskā audzināšana
🔊 audzināšanas metodes
🔊 jaunatnes audzināšanas uzdevumi
🔊 audzināšana ģimenē, darbā
care (close attention) · care (state of being cared for)
köken: From Old Galician-Portuguese coidado, from Latin cōgitātus.
aile: coidadoso