Eş/Zıt

nutrir

/nuˈtɾiɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "nutrir" kelimesi Türkçe'de beslemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeslemek

Çekim Tablosu

geçmişnutrí

ortaçnutrido

şimdikinutre

Tanım

•to nourish

Diğer Dillerde

Almancaaufziehen , ernähren , hegen und pflegen , nähren , Päppeln , Umhegen /ˈʔaʊ̯ftsiːən/

[auxiliary haben] · to pull open · to tease (often in good humor, but can include bullying)

çekim: geçmiş zog auf · ortaç aufgezogen · şimdiki zieht auf · ulaç aufziehend

köken: auf- + ziehen

aile: Aufzieher, Aufziehung, Aufzieherei

Die Uhr muss mal wieder aufgezogen werden.

Wir haben ihn oft wegen seines Akzents aufgezogen.

Fransızcaéduquer , élever , nourrir /e.dy.ke/

to educate

çekim: geçmiş éduqué · ortaç éduqué · şimdiki éduque · ulaç éduquant

eş: élever

köken: Borrowed from Latin ēducāre.

aile: rééduquer

İtalyancaaddestramento , cura , curare , educazione , nutrire (eril) /ad.des.traˈmen.to/

training

çekim: çoğul addestramenti

eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza

köken: From addestrare + -mento.

Rusçaвска́рмливать, корми́ть, пита́ть, расти́ть

Portekizcenutrir /nuˈtɾi(ʁ)/

to nourish, feed, sustain · to fatten

çekim: geçmiş nutri · ortaç nutrido · şimdiki nutre

köken: Semi-learned borrowing from Latin nūtrīre; this form reflects a semi-learned alteration based on the original Latin; compare Old Galician-Portuguese nodrir.

Yunancaανατροφή , γαλούχηση , διατρέφω , τρέφω (dişil)

upbringing, education · nurture, breeding

çekim: tamlayan ανατροφής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀνατροφή (anatrophḗ). Morphologically ανα- (ana-) + τροφή (trofí).

Japonca育成, 育成する /ikɯ̟̊se̞ː/

raising of animals · rearing of children · growing of plants

çekim: geçmiş 育成した

aile: 育成シミュレーションゲーム, 育成ゲーム

Hintçeपोषण (eril)

fostering, supporting, caring, nourishment

çekim: çoğul पोषणों

köken: Borrowed from Sanskrit पोषण (poṣaṇa).

aile: पालन-पोषण

Fincehoitaa , hoito , kasvattaa , kasvatus , ravita /ˈhoi̯tɑːˣ/

to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)

çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava

köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).

aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa

Äiti hoitaa kuumeista lastaan.

Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.

Potilasta hoidetaan sairaalassa.

Çekçevýchova, vyživovat, živit (dişil) /ˈviːxova/

upbringing

çekim: çoğul výchovy · tamlayan výchovy

eş: vychovávání, vychování

köken: Deverbal from vychovat.

dostat výchovu

Rumencecreștere , cultivare , educare , nutri (dişil)

growth, increase · increment · development

çekim: çoğul creșteri

köken: From crește + -re.

Macarcatáplál /ˈtaːplaːl/

to nourish · to harbor, hold in one's thoughts

çekim: geçmiş tápláltak

köken: From an unattested stem + -lál.

aile: táp, táplálás, táplálék, táplálkozik, betáplál, feltáplál, túltáplál

Latincealere

second-person singular future passive indicative of alō

Vietnamcanuôi dưỡng /nuəj˧˧ zɨəŋ˦ˀ˥/

to nurture and take good care of; to rear; to bring up; to raise (generally speaking)

köken: nuôi + dưỡng.

Bulgarcaотгле́ждане, отхранвам, храня /ˈxranʲɐ/

to feed, to nourish · to feed oneself (on), to eat

çekim: geçmiş none · ortaç хра́нен · şimdiki хра́ни · ulaç хра́нещ

köken: Iterative of храна́ (hraná, “food”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *xorniti.

aile: захраня, захранвам, изхраня, изхранвам, нахраня, нахранвам, охраня, охранявам, прехраня, прехранвам

Taycaหล่อเลี้ยง /lɔː˨˩.lia̯ŋ˦˥/

to moisten; to nourish; to feed.

köken: From หล่อ (lɔ̀ɔ) + เลี้ยง (líiang).

Galiçyacacoidado , criar, nutrir (eril)

care (close attention) · care (state of being cared for)

köken: From Old Galician-Portuguese coidado, from Latin cōgitātus.

aile: coidadoso

Galcemaethu , magu , porthi /ˈmeɨ̯θɨ̞/

to nourish · to nurture, to foster

çekim: geçmiş maethwyd · şimdiki maetho

köken: From maeth (“nourishment; nurture”) + -u.

aile: paramaethu

İrlandacabeathaigh , biathaigh , oiliúint /ˈbʲahɪɟ/

to feed, nourish · to fatten · to rear

çekim: geçmiş beathaithe · ortaç beathaithe · şimdiki beathaíonn sé

köken: From Middle Irish bethaigid (“to quicken, animate”). By surface analysis, beatha (“life”) + -igh.

aile: beathaitheach, beathaitheacht, beathaitheoir

Ermeniceկերակրել, սնուցել /keɾɑk(ə)ˈɾel/

to feed, to nourish · to breastfeed, to nurse · to support

çekim: geçmiş կերակրեի · şimdiki կերակրում է

köken: From Old Armenian կերակրեմ (kerakrem).

Esperantoeduki , kreskigi /eˈduki/

to educate · to bring up, to raise (children)

çekim: geçmiş edukis · ortaç edukinta · ulaç edukanta

köken: From French éduquer, English educate, Italian educare etc., all from Latin ēducō.

aile: edukado, edukiĝi, edukisto

Sanskritçeबिभर्ति /bi.bʱɐ́ɾ.ti/

to bear, convey · to support, maintain · to nourish

eş: धत्ते, बिभृते, भरति, भरते, धरति, धरते

köken: From Proto-Indo-Aryan *bibʰárti, from Proto-Indo-Iranian *bʰibʰárti, from Proto-Indo-European *bʰi-bʰér-ti, from *bʰer-.

Friulcanudrî

To feed or nourish

köken: From Latin nūtrīre.

angalan

cmn养育

grcἀλδαίνω, τρέφω, τροφή, φέρβω

lijdâ da mangiâ

miahu, poipoi, taute, whakamōmona, whakawairākau, whāngai

Etimoloji

From an alteration of Old Spanish nudrir, from Latin nūtrīre.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar