Diğer Diller

Eş/Zıt

kasvatus

/ˈkɑsʋɑtus/

FINCE → TR

Fince "kasvatus" kelimesi Türkçe'de eğitim, öğrenim, tahsil, talim anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğitim

Genelöğrenim

Geneltahsil

Geneltalim

Çekim Tablosu

çoğulkasvatukset

tamlayankasvatuksen

Tanım

•raising, rearing, upbringing, parenting, nurture (providing sustenance, protection and training for a living thing from conception to maturity) · breeding, rearing, husbandry (raising of animals, e.g. livestock) · growing, cultivation (cultivating plants)

Diğer Dillerde

AlmancaAufklärung , Aufziehen , Ausbildung , Bildung , Erziehung , Großziehen (dişil) /ˈaʊ̯fˌklɛːʁuŋ/

the act of enlightening; an instance of enlightening · the Enlightenment · ellipsis of sexuelle Aufklärung or Sexualaufklärung (“sex education”)

çekim: çoğul Aufklärungen · tamlayan Aufklärungen

eş: Auskunft, Aussprache, Bekanntgabe, Belehrung, Dreh, Einblick

köken: From aufklären + -ung.

aile: Luftaufklärung, Zeitalter der Aufklärung

Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.

Fransızcaéducation , éduquer , élevage , élever , enseignement , nourrir (dişil) /e.dy.ka.sjɔ̃/

education (all meanings) · upbringing

çekim: çoğul éducations

eş: apprentissage, enseignement, formation, instruction

köken: Borrowed from Latin ēducātiōnem.

aile: conseiller principal d'éducation, éducation civique, éducation spécialisée

İspanyolcaconcienciación , concientización , criación , crianza , criar , educación (dişil) /konθjenθjaˈθjon/

act of raising awareness

çekim: çoğul concienciaciones

eş: concientización, concientización

köken: From concienciar + -ción.

İtalyancaaddestramento , cura , curare , educazione , formazione , istruzione (eril) /ad.des.traˈmen.to/

training

çekim: çoğul addestramenti

eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza

köken: From addestrare + -mento.

Rusçaвоспитание, воспита́ние, воспита́ние дете́й, воспи́танность, выра́щивание, образова́ние (nötr) /vəspʲɪˈtanʲɪje/

education, upbringing · training

çekim: çoğul воспита́ния · tamlayan воспита́ния

eş: обучение, тренировка, образование, дрессировка, воспитанность

köken: воспита́ть (vospitátʹ) + -а́ние (-ánije)

Arapçaتَرْبِيَة, تَعْلِيم, ثَقَافَة

Farsçaتربیت /tar.bi.ˈjat/

education; training · manners; civility · raising, breeding (animals, etc.)

köken: Borrowed from Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).

تربیتِ بدنی

تربیت معلم

با تربیت

Azericemaarif , təhsil , təlim , tərbiyə /mɑːˈrif/

enlightenment (spread of knowledge and elimination or reducing of backwardness) · education

çekim: çoğul maariflər · tamlayan maarifin

köken: From Arabic مَعَارِف (maʕārif).

aile: maarifçi, maarifçilik, maarifləndirmək, maariflənmək, maarifpərəst, maarifpərəstlik, maarifpərvər, maarifpərvərlik

Kazakçaағарту, білім беру, оқу

curriculum · education

çekim: geçmiş оқыдым · ortaç оқыған

köken: From Proto-Turkic *okï-.

aile: оқулық, оқушы, оқушылық

Özbekçemaʻrifat, maorif, tahsil, taʻlim, tarbiya, tarbiyat

education

çekim: çoğul tahsillar · tamlayan tahsilning

köken: Borrowed from Arabic تَحْصِيل (taḥṣīl).

Tatarcaмәгърифәт

Türkmencebilim , magaryf, terbiýeleýiş /biˈlim/

science

çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň

köken: From bil- + -im.

aile: dil bilimi

Kırgızcaагартуу, билим берүү, окутум , тарбия /ɑɢɑrˈtuː/

to whitewash, make something white · to enlighten

çekim: geçmiş агарткан · ortaç агарткан · ulaç агартып

köken: From агар (agar, “turn white”) + -т (-t, causative suffix). Compare to Southern Altai агартар (agartar, “to whitewash”), etc.

Uygurcaئوقۇش, تەربىيە , تەلىم , مائارىپ /tɛrbijɛ/

education, upbringing

çekim: çoğul تەربىيىلەر

köken: From Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).

Başkurtçaмәғариф

Çuvaşçaвӗрентӳ

Felemenkçeonderwijs , opvoeding (nötr) /ˈɔndərˌʋɛi̯s/

education

eş: onderricht

köken: From Middle Dutch onderwijs. Deverbal from onderwijzen.

aile: basisonderwijs, onderwijsinnovatie, onderwijsmethode, onderwijspsychologie, onderwijstechnologie, onderwijsvernieuwing, talenonderwijs, thuisonderwijs

Portekizceeducação , ensino (dişil) /e.du.kaˈsɐ̃w̃/

education

çekim: çoğul educações

köken: Learned borrowing from Latin ēducātiōnem. By surface analysis, educar + -ção.

aile: reeducação

Yunancaανατροφή , γαλούχηση , γονεϊκότητα , διατρέφω , εκπαίδευση , μόρφωση (dişil)

upbringing, education · nurture, breeding

çekim: tamlayan ανατροφής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀνατροφή (anatrophḗ). Morphologically ανα- (ana-) + τροφή (trofí).

Japonca教育 , 教養 , 育成, 育成する /kʲo̞ːikɯ̟/

education

çekim: geçmiş 教育した

eş: 訓練, 調教, 療育, エデュケーション

aile: 教育漢字, 教育学, 再教育, 性教育, 大学教育

Korece교양 , 교육 /ˈkjo(ː)ja̠ŋ/

cultivation, refinement, education · political and ideological education

köken: Sino-Korean word from 敎養

İsveççehövlighet , undervisning , utbildning

courtesy, politeness

çekim: çoğul hövligheter · tamlayan hövlighets

zıt: ohövlighet

köken: From hövlig + -het.

Lehçeedukacja , kształcenie , oświata , wychowanie, wychowanie dzieci, wychowywanie dzieci (dişil) /ɛ.duˈka.t͡sja/

education (process or art of imparting knowledge, skill and judgment)

çekim: çoğul edukacje · tamlayan edukacji

köken: Etymology tree Latin ēducō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ēducātiōlbor. Polish edukacja Learned borrowing from Latin ēducātiō.

Ukraynacaвихова́ння, вихова́ння діте́й, осві́та