villitys
/ˈʋilːitys/
FINCE → TR
Fince "villitys" kelimesi Türkçe'de akım, çoğunluk partisi, grup vagon, moda, trend anlamına gelir.
Çeviri
Genelakım
Genelçoğunluk partisi
Genelgrup vagon
Genelmoda
Geneltrend
Çekim Tablosu
çoğulvillitykset
tamlayanvillityksen
Tanım
•fad, rage, trend, craze
Diğer Dillerde
Almancaangesagt sein, beschäftigen, bewegen, en vogue sein, Fimmel, Hype /ˌbəˈʃɛftɪɡən/
to occupy, to keep occupied, to employ, to engage (possess or use the time, capacity or service of) · to keep oneself busy, to keep oneself occupied · to concern oneself
çekim: geçmiş beschäftigte · ortaç beschäftigt · şimdiki beschäftigt · ulaç beschäftigend
eş: beanspruchen, betätigen, widmen, arbeiten, machen, tun
köken: From Middle High German scheftec (“active”), possibly under the influence of Low German bescheftich (“bustling, industrious”); see the related schaffen for more.
aile: Beschäftiger, Beschäftigung
Ich habe mich heute mit dem Wiki beschäftigt.
Fransızcaengouement, faire rage, lubie, mode, se déchaîner, sévir (eril) /ɑ̃.ɡu.mɑ̃/
craze, zest (keen interest) · obstruction
çekim: çoğul engouements
köken: From engouer (“to become passionate about”) + -ment.
Un engouement pour le yiddish qui peut s’expliquer par l’envie de comprendre.
Les spécialistes constatent en outre un essoufflement de l'engouement des Franciliens.
İspanyolcaboga, enajenar, enloquecer, furor, manía, moda (dişil) /ˈboɡa/
any of species Leporinus obtusidens of ray-finned fish (characin)
çekim: çoğul bogas
köken: Inherited from Late Latin bōca, from Ancient Greek βῶκα (bôka), accusative of βῶξ (bôx), a contracted form of βόαξ (bóax), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye”).
İtalyancaandazzo, imperversare, moda, tendenza (eril) /anˈdat.t͡so/
a negative fad or trend
çekim: çoğul andazzi
köken: From and(are) (“to go”) + -azzo.
cry (a shout or scream), outcry, scream, shout, shouting, yell
çekim: çoğul кри́ки · tamlayan кри́ка
eş: вопль, восклицание, возглас, шум, писк, брань
köken: Inherited from Proto-Slavic *krȋkъ.
aile: крикли́вый, крик души́
Arapçaتَقْلِيعَة, رَائِج, مُتَدَاوَل, يُتَدَاوَل, يَرُوج
Kırgızcaберилүү, кумардануу, кызыгуу, кызыгып ээлигүү, ээлигүү
Felemenkçein zwang, manie, modegril, rage, razen, trend (dişil) /maːˈni/
mania
çekim: çoğul manieën
köken: Borrowed from French manie
aile: tulpenmanie
fever (high body temperature due to disease) · craze (a temporary passion for a new amusement or fashion)
çekim: çoğul febres
eş: pirexia, crescimentos
köken: From Old Galician-Portuguese febre, fever, from Latin febris (“fever”), from Proto-Indo-European *dʰegʷhris or *bʰebʰris.
aile: febre aftosa, febre amarela, febre de feno, febre de Malta, febre de Oroya, febre do Mediterrâneo, febre faringoconjuntival, febre maculosa, febre miliar, febre ondulante
O doutor disse que o rapaz está com febre.
Esse estilo musical está se tornando uma febre.
a mayfly (any insect of the order Ephemeroptera) · something short-lived; a fad, a flash in the pan
çekim: çoğul dagsländor · tamlayan dagsländas
köken: From dag (“day”) + slända (“winged insect”). Compare English dayfly.
mania, light madness, peculiarity
çekim: tamlayan bzika
eş: fioł, fiksum, świr, pierdolec
köken: Deverbal from bzikać, a variant of bzykać.
Ukraynacaмо́да, тренд
hit (a success, especially in the entertainment industry)
çekim: çoğul hity · tamlayan hitu
eş: šlágr
köken: From English hit.
tendency
çekim: çoğul tendințe · tamlayan tendințe
köken: Borrowed from French tendance.
İbraniceאופנה \ אׇפְנָה, טְרֶנְד, שיגעון (eril)
madness, insanity
popular interest of many people in a short timespan; fad
köken: Shortened from dilirium, a variant of delirium (“drunkenness, intoxication”), from Latin delirium.
Norveççedille, herja, trend
Vietnamcamốt, nổi, thịnh hành, trào lưu /mot̚˧˦/
fashion; trend
köken: Borrowed from French mode (“fashion”).
hợp mốt
lỗi mốt
Bulgarcaвилнея, мания, мо́дна тенде́нция, подлудявам, популярност (dişil) /ˈmanijɐ/
mania
çekim: çoğul ма́нии
köken: Borrowed from Ancient Greek μᾰνῐ́ᾱ (mănĭ́ā). Borrowed from Ancient Greek in accordance with international lexis.
row; column; line · style; trend; fashion
köken: Cognate with Northern Thai ᨶᩯ᩠ᩅ, Isan แนว, Lao ແນວ (nǣu), Lü ᦶᦓᧁ (naew), Tai Dam ꪵꪙꪫ.
aile: แนวโน้ม
Katalancamoda, tendència, voga (dişil) /ˈmɔ.ðə/
fashion, trend, style, vogue · fashion (industry) · craze, custom
çekim: çoğul modes
köken: Borrowed from French mode. Doublet of mode.
aile: a la moda, casa de modes, de moda, desmodat, modista, passar de moda, passat de moda
Galcetrend
frenzy, rage, madness
çekim: tamlayan æðis
köken: From Old Norse ǿði f, from Proto-Germanic *wōdį̄; compare Faroese øði f. By surface analysis, óður (“furious, crazy”) + -i n (abstract noun). The shift in gender from feminine to neuter is presumably due to the influence of ǿði n (“mind, disposition”), for which see Etymology 3 below.
aile: brjálæði, gullæði, kaupæði, málæði, morðæði, ölæði, æðibunugangur, æðigangur, æðikollur, æðisgenginn
Tagalogcauso /ˈʔuso/
fashion; vogue; current style or mode
köken: Borrowed from Spanish uso.
aile: magpauso, makiuso, mauso, nauuso, pauso, pausuhin, umuso
Malaycasohor kini
trending
çekim: karşılaştırma lebih sohor kini · üstünlük paling sohor kini
köken: sohor + kini
Etimoloji
villitä + -tys