boga
/ˈboɡa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "boga" kelimesi Türkçe'de kupes, kürekçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkupes
Genelkürekçi
Çekim Tablosu
çoğulbogas
Tanım
•any of species Leporinus obtusidens of ray-finned fish (characin)
Diğer Dillerde
fashion, trend
çekim: çoğul Moden · tamlayan Moden
eş: Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil, Outfit
köken: Borrowed from French mode.
aile: in Mode, Modehaus, Modeströmung, Modewort, modisch
rowing
çekim: çoğul avirons
eş: pelle
köken: From Old French avire (“oar”) + -on.
İtalyancaboga, canottaggio, giunco di palude, rematore, rematrice (dişil) /ˈbɔ.ɡa/
bogue (Boops boops) · boxfish (Ostraciidae)
çekim: çoğul boghe
köken: From Late Latin bōca, from Ancient Greek βῶκα (bôka), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye, view”).
Rusçaбопс, гребе́ц, гре́бля, мо́да, полосатик, популя́рность
воен. сокр. от бронебойный оперённый подкалиберный снаряд; тип бронебойных снарядов для ствольного оружия, стабилизируемых в полёте за счёт аэродинамических сил
Arapçaتَجْدِيف
rower
çekim: çoğul avarçəkənlər · tamlayan avarçəkənin
köken: Present participle compound of avar + çəkmək.
a bulrush, club-rush; any of various plants from the genera Scirpus, Schoenoplectus or Bolboschoenus, particularly Schoenoplectus · piping (on a seam)
çekim: çoğul biezen
köken: From Middle Dutch biese, from Old Dutch *biesa, from Proto-West Germanic *beusu.
aile: biesachtig, biesband, biesbos, bieskorf, bieslint, bieslook, biestarwe, biezen, bosbies, zeebies
reed, rush
çekim: çoğul juncos
köken: From Latin iuncus.
Yunancaγόπα, κωπηλάτης (nötr)
bogue (Boops boops) (fish) · fag-end, cigarette end, butt
çekim: çoğul γόπες · tamlayan γόπας
köken: From an unattested Medieval Greek *γῶπα (*gôpa), from an unattested *βῶπα (*bôpa), an accusative form of Byzantine Greek βῶψ (bôps), βόωψ (bóōps, “small fish (bogue)”), from Ancient Greek βῶξ (bôx), a contracted form of βόαξ (bóax, “bogue fish”). The "cigarette butt" sense is in reference to the resemblance of cigarette butts to bogues.
Korece골풀
eş: 등심초
a fly (insect) · a fly (lure resembling an insect) · a bowtie
çekim: çoğul flugor · tamlayan flugas
köken: From Old Swedish flugha, from Old Norse fluga (“fly”), from Proto-Germanic *flugǭ.
aile: fluga på väggen, flugfiske, fluglort, flugor i trumpeten, flugskit, flugsmälla, husfluga, inte göra en fluga förnär
Flyg, fula fluga, flyg! Och den fula flugan flög. [a tongue twister]
Lehçebębniarz, moda, sitowie, wioślarka, wioślarstwo, wioślarz (eril) /ˈbɛmb.ɲaʂ/
drummer (one who plays the drums) · percussionist · rower (a member of a rowing race crew)
çekim: çoğul bębniarze · tamlayan bębniarza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbьnъ Old Polish bęben Polish bęben Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bębniarz From bęben + -arz.
bogue (Boops boops)
çekim: çoğul bogat · tamlayan bogan
köken: From English bogue.
Çekçemóda, obliba, popularita, veslař, veslování (dişil) /ˈmoːda/
fashion (current (constantly changing) trend)
çekim: çoğul módy · tamlayan módy
eş: obliba, zvyklost, zvyk
aile: módní, staromódní
Rumencecanotaj, canotor, gupă, papură, vâslaș, vâslitor (nötr)
rowing
çekim: çoğul canotajelor · tamlayan canotajului
köken: Borrowed from French canotage.
oared (having oars) · rowing (such that in the course of which one proceeds by rowing, or in which rowing is performed) · rowing (intended to train and improve rowing skills)
çekim: çoğul evezősök
köken: Probably from evező + -s, possibly analogous to evez + -ős.
aile: egyevezős, egypárevezős, hatevezős, háromevezős, kétevezős, kétpárevezős, nyolcevezős, párevezős, vadevezős, vezérevezős
İbraniceחוֹתֵר, מְשׁוֹטָאי, סוּף
Latincebōx, rēmex, scirpus /ˈskɪr.pʊs/
a rush, bulrush · riddle, enigma
çekim: çoğul scirpī · tamlayan scirpī
köken: Uncertain. Possibly from a root similar to Proto-Indo-European *(s)kerbʰ- (“to turn (around), wind”) (compare corbis (“basket”), Ancient Greek κάρφος (kárphos, “stalk, straw”), and descendants of Proto-Balto-Slavic *karbás and Proto-West Germanic *korb (“basket”)), but an inherited origin for all of these is controversial. Even if scirp- is indeed related to this set, the phonetics (root vowel i,…
aile: nōdum in scirpō quaerere, scirpea, scirpeus, scirpiculus, scirpō, scirpula
CHREMĒS: At mihi ūnus scrūpulus etiam restat, quī mē male habet. PAMPHILUS: Dignus es / cum tuā religiōne odium: nōdum in scirpō quaeris.
Dancaokseøjefisk, roning
Norveççeroer, roing
Estoncasuursilm-kuldvöötahven
edge, border, limit
çekim: çoğul bogues
aile: boga-ravell
Galiçyacaboga, canaveira, carrizo, espadana, remador, remeiro (eril) /ˈbɔɣa̝/
bogue (Boops boops) · northern straight-mouth nase (Pseudochondrostoma duriense)
çekim: çoğul bogas
köken: From Late Latin bōca, from Ancient Greek βῶκα (bôka), accusative of βῶξ (bôx), a contracted form of βόαξ (bóax), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye”).
A cabeça do budio, ante ti a põ, y a da boga, ante tua sogra
Galceclwbfrwynen, llafrwynen
İrlandacaiomróir, rámhaíocht (eril)
oarsman, rower
çekim: çoğul iomróirí · tamlayan iomróra
köken: iomair + -óir
frenzy, rage, madness
çekim: tamlayan æðis
köken: From Old Norse ǿði f, from Proto-Germanic *wōdį̄; compare Faroese øði f. By surface analysis, óður (“furious, crazy”) + -i n (abstract noun). The shift in gender from feminine to neuter is presumably due to the influence of ǿði n (“mind, disposition”), for which see Etymology 3 below.
aile: brjálæði, gullæði, kaupæði, málæði, morðæði, ölæði, æðibunugangur, æðigangur, æðikollur, æðisgenginn
Etimoloji
Inherited from Late Latin bōca, from Ancient Greek βῶκα (bôka), accusative of βῶξ (bôx), a contracted form of βόαξ (bóax), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye”).