Ana içeriğe geç
Sözlük

мания

/ˈmanijɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "мания" kelimesi Türkçe'de takıntı anlamına gelir.

Çeviri

Geneltakıntı

Çekim Tablosu

çoğulма́нии

Tanım

mania

Diğer Dillerde

AlmancaBesessenheit, Fimmel, Manie, Sucht /bəˈzɛsn̩haɪ̯t/
obsession · possession
eş: Manie, Obsession, Seelenkrankheit, Tobsuchtsanfall, Tollheit, Verfolgungswahn
köken: besessen + -heit
Fransızcaengouement, manie, obsession (eril) /ɑ̃.ɡu.mɑ̃/
craze, zest (keen interest) · obstruction
çekim: çoğul engouements
köken: From engouer (“to become passionate about”) + -ment.
Un engouement pour le yiddish qui peut s’expliquer par l’envie de comprendre.
Les spécialistes constatent en outre un essoufflement de l'engouement des Franciliens.
to transfer, cede, alienate · to enrapture
çekim: geçmiş enajené · ortaç enajenado · şimdiki enajena
eş: ceder, vender, transferir, adjudicar, hipotecar, alienar
köken: From en- + Old Spanish ajenar, inherited from Latin aliēnāre, a verb based on aliēnus. Near-doublet of alienar, a borrowing from Latin. See Medieval Latin inalienare, from Latin in- + alienāre. Compare Sicilian allianari.
aile: enajenable, enajenación, enajenador, enajenamiento, enajenante
İtalyancafissa, mania (dişil) /ˈfis.sa/
obsession, fixation
çekim: çoğul fisse
eş: fissata, stabile, salda, fermata, bloccata, interrotta
köken: From the feminine of fisso.
een beeld dat zich regelmatig en ongewenst aan iemand opdringt
eş: dwangdenkbeeld, dwanggedachte, idee-fixe, bezetenheid, obsessie
Portekizcefebre, insanidade, mania, obsessão (dişil) /ˈfɛ.bɾi/
fever (high body temperature due to disease) · craze (a temporary passion for a new amusement or fashion)
çekim: çoğul febres
eş: pirexia, crescimentos
köken: From Old Galician-Portuguese febre, fever, from Latin febris (“fever”), from Proto-Indo-European *dʰegʷhris or *bʰebʰris.
aile: febre aftosa, febre amarela, febre de feno, febre de Malta, febre de Oroya, febre do Mediterrâneo, febre faringoconjuntival, febre maculosa, febre miliar, febre ondulante
O doutor disse que o rapaz está com febre.
Esse estilo musical está se tornando uma febre.
η ακούσια εμφάνιση και επιβολή στη συνείδηση κάποιου επίμονων ιδεών ή συναίσθημάτων (κάποτε αδιάφορων και κάποτε -πολύ- ενοχλητικών για τον πάσχοντα ή τους γύρω του)
eş: εμμονή, ψυχαναγκασμός
Japonca妄想, 躁病 /mo̞ːso̞ː/
a delusion
çekim: geçmiş 妄想した
aile: 誇大妄想, 被害妄想, 妄想症: paranoia
obsession
çekim: çoğul besattheter · tamlayan besatthets
köken: besatt + -het
Lehçebzik, fioł, mania, moda, obsesja, szał (eril) /ˈbʑik/
mania, light madness, peculiarity
çekim: tamlayan bzika
eş: fioł, fiksum, świr, pierdolec
köken: Deverbal from bzikać, a variant of bzykać.
mania
çekim: çoğul maniat · tamlayan manian
köken: Borrowed from Latin mania, from Ancient Greek μανία (manía, “madness”).
aile: -mania, tulppaanimania
Çekçeobsese, posedlost (dişil) /ˈopsɛsɛ/
an obsession
çekim: çoğul obsesí · tamlayan obsesí
köken: Internationalism; compare English obsession, French obsession, German Obsession, ultimately from Latin obsessiō.
Rumencemânie (dişil)
rage, great anger, wrath, ire, fury, craze, mania
çekim: çoğul mânii · tamlayan mânii
köken: Inherited from Latin mania, from Ancient Greek μανία (manía). Doublet of manie.
aile: mânia
fanaticism
çekim: çoğul fanatizmusok
köken: From German Fanatismus, from French fanatisme. With -izmus ending.
İbraniceשיגעון (eril)
madness, insanity
Dancabesættelse, dille, fiks ide, mani (nötr) /b̥eˈsɛd̥əlsə/
occupation (of a space or a territory) · possession (by a spirit) · obsession (preoccupation)
çekim: çoğul besættelser · tamlayan besættelses
köken: From besætte (“to occupy, possess, obsess”) + -else (“act of”).
aile: besættelsesmagt, besættelsestid
Vietnamcamốt /mot̚˧˦/
fashion; trend
köken: Borrowed from French mode (“fashion”).
hợp mốt
lỗi mốt
Katalancamania, obsessió (dişil) /məˈni.ə/
mania
çekim: çoğul manies
köken: Borrowed from Latin mania or Ancient Greek μανία (manía, “madness”).
Galiçyacamanía, teima (dişil) /ˈtejma/
obstinacy, persistence · mania, obsession; idée fixe · spite
çekim: çoğul teimas
köken: Attested since 1671. Perhaps from Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma); the diphthong would be an irregular development, maybe due to the influx of other learned words.
aile: teimado, teimar, teimón, teimoso, teimudo
E Vos non vedes à teima En que deu à mia gente, Que ey de glossar de repente Sin ter geño nin freima: Vàn à Madril eu a Reyma,
Ermeniceմոլուցք /moˈlut͡sʰkʰ/
frenzy, fury, madness, rage, mania
çekim: çoğul մոլուցքներ
köken: From Old Armenian մոլուցք (molucʻkʻ); see it for more.
Gürcüceაკვიატება /äkʼʷiätʼe̞bä/
obsession
çekim: çoğul აკვიატებები
Esperantofrenezigi, furoro /freneˈziɡi/
to drive crazy
çekim: geçmiş frenezigis · ortaç freneziginta · ulaç freneziganta
köken: Etymology tree Esperanto freneza Esperanto -igi Esperanto frenezigi From freneza + -igi.
Afrikancaobsessie
foolishness, idiocy; senseless or irrational behavior · madness, craziness, lunacy · a sudden craze or irrational obsession
köken: There are two possible etymologies: * Inherited from Old Marathi 𑘏𑘳𑘯 (khuḷa), with a semantic narrowing from "crippled" to "mentally crippled", possibly from Prakrit 𑀔𑀼𑀮𑁆𑀮 (khulla), from Sanskrit क्षुल्ल (kṣulla). * Borrowed from Middle Kannada ಕುೞ (kuḻa, “confusion, perplexity”).
aile: खुळा, खुळी, नादखुळा
Sicilyacamanìa
cmn狂熱 /狂热, 着迷, 著迷, 躁狂癥 /躁狂症, 迷住

Etimoloji

Borrowed from Ancient Greek μᾰνῐ́ᾱ (mănĭ́ā). Borrowed from Ancient Greek in accordance with international lexis.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod